كنت محظوظًا بمعرفة النحات تران فيت هونغ ومجموعة سايغون للنحت (التي تضم نحاتين مرموقين مثل بوي هاي سون، وهوانغ تونغ مينه، وفان فونغ، وفينه دو، وغيرهم) عندما عملوا معًا في ورشة عمل بقرية غو فاب للزهور. بعد سنوات عديدة، انتقلت الورشة إلى هيب بينه تشان (هيب بينه حاليًا)، في ثو دوك، لكن الوجوه نفسها بقيت، تربطهم علاقة وثيقة كالإخوة. مع ذلك، كانت مساراتهم الفنية مستقلة، حيث ترك كل منهم بصمته الخاصة على طول الطريق.
وُلد تران فييت هونغ عام ١٩٦٨ في هانوي ، لكن موطنه الأصلي في ماي ثو، بمقاطعة تيان جيانغ. يتحدث بلكنة شمالية، لكن شخصيته الجنوبية فيتنامية بامتياز. ما زلت أتذكر تران فييت هونغ وهو ينحت تمثالاً للكاتب سون نام بوجهٍ متأمل، على شكل جذر شجرة المانغروف. يستحضر أسلوب تران فييت هونغ صورة النحات الفرنسي رودان، الذي لم يتردد في كسر التقاليد الأكاديمية. أعماله ليست زخرفية، بل تميل إلى الواقعية، "مصقولة" بالعاطفة، متصارعاً مع المواد والتقنيات ليجد شخصية وروح وخصائص فريدة للشخصية. أي أن النحات يجرؤ على... جعل العمل قبيحاً، إن لزم الأمر. لكن هذا "القبح" هو الحقيقة، وهو أيضاً الجمال.
بعض الأعمال المعروضة في المعرض.
صورة: TGCC
بينما استخدم تران فيت هونغ في المقام الأول الحجر الناعم كوسيط له في معرض "انعكاس 1" ، فإن المادة الرئيسية في "انعكاس 2 " هي النحاس.
"تأمل الطبيعة والناس والحياة لتضفي على عملك روحاً وشخصية وحياة فريدة. ورقة متساقطة، قطرة مطر، أو لحن مفضل، كلها يمكن أن تصبح عملاً فنياً..." تم الكشف عن هوية تران فيت هونغ.
بعض الأعمال المعروضة في المعرض.
صورة: TGCC
وهكذا، يتضح أن تران فيت هونغ يختار عمداً مواضيعَ سهلةً للغاية. ومع ذلك، فإنه لكي يُبدع شيئاً بسيطاً ومألوفاً كأوراق الشجر المتساقطة أو قطرات المطر، يُصعّب النحات الأمر على نفسه، مُتحملاً المشقة والجهد ليُبدع شيئاً أثيرياً. هذا هو جوهر النحت. هنا، أثبت تران فيت هونغ أنه فنانٌ عنيد، لا يتراجع أبداً عن مشاعره تجاه الجمال.
بعض الأعمال المعروضة في المعرض.
صورة: TGCC
من السمات المميزة، وربما خطوة متقدمة في إبداع تران فيت هونغ، ابتكاره مساحة ديناميكية لكل عمل فني. هذه المساحة ليست خارجية، حيث يُوضع العمل الفني، بل تحمل معنىً جوهريًا ينبع من الداخل. ولعل تران فيت هونغ نفسه، بعد سنوات طويلة في هذا المجال، قد أدرك أهمية إيجاد مساحة مناسبة لمنحوتاته. لذا، تُعدّ هذه المساحة في جوهرها نقطة اتصال بين مشاعر المشاهد والعمل الفني.
بعد أن حلّ تران فييت هونغ تلك المشكلة المكانية، وجد السكينة في سردياته القصيرة. فبدون تصريحاتٍ عظيمة أو صاخبة، يُشبه كل عملٍ قصيدةً صغيرة، تُسجّل مشاعر الكاتب وتأملاته في الحياة والعالم.
سيتم افتتاح معرض " انعكاسات 2 - تران فيت هونغ" في الساعة 6 مساءً يوم 30 مارس ويستمر حتى 6 أبريل في 218A شارع باستور، حي شوان هوا، مدينة هو تشي منه.
المصدر: https://thanhnien.vn/ngam-cung-tran-viet-hung-18526032610491849.htm
تعليق (0)