- وجد الحصان الوردي توأم روحه / رغم أن شخصًا آخر يمسك بزمامه بالفعل! هذا وحده يثير ذكريات عالقة، ممزوجة بمشاعر المودة. يا لها من أرض غريبة...
أثناء الصعود عبر المنطقة الجبلية، يصادف المرء فجأةً مجموعة من الخيول المحملة تسير بصمت. ثم يأتي صخب سباقات الخيل الربيعية. تُعدّ بينه دينه الآن جزءًا من الجزء الشرقي من مقاطعة جيا لاي؛ وفو ين الآن جزءًا من الجزء الشرقي من مقاطعة داك لاك . غالبًا ما أقول مازحًا: بينه دينه هي ناو الشمالية، وفو ين هي ناو الجنوبية... يا أرض ناو الحبيبة.
يذهب الحصان الأسود إلى كوان كاو.
قبل إنشاء الطريق السريع الوطني رقم 1 وخط سكة حديد ترانس فيتنام، كان سكان منطقة ناو يتنقلون غالبًا على ظهور الخيل أو في محفات (المسؤولون والأثرياء)، بينما كان الفقراء يمشون في الغالب. وبعد تغيرات كثيرة، لا تزال الخيول في بعض المناطق الجبلية والريفية من منطقة ناو تُستخدم جنبًا إلى جنب مع الناس في النقل، وحمل البضائع، وجر العربات...
في جميع أنحاء منطقة توي آن، لا تزال أغنية التهويدة تتردد: " كل مساء، أستعير حصان رئيس القرية / أستعير محفة الجندي لأوصل سيدتي إلى المنزل / يجب ألا تعود خالية اليدين / الحصان الأسود يتقدم أولاً، والحصان الأحمر يتبعه / الحصان الأسود يذهب إلى كوان كاو / والحصان الأحمر يتبعه ببطء إلى جو ديو..." جوٌّ عالق، يجمع بين الفخر والألفة، من الأيام التي كانت فيها الخيول والعربات تجوب وديان وجبال هذه المنطقة الحدودية.
خيول عائدة من الحقول. الصورة: د.د.ت.
غو ديو وكوان كاو هما اسمان لموقعين يتبعان الآن لبلدية أو لون، في مقاطعة داك لاك. ويُعرف اسم كوان كاو حاليًا باسم ممر جبلي على الطريق الوطني السريع رقم 1، ويطل على منطقة بحيرة أو لون ذات المناظر الطبيعية الخلابة. وعلى امتداد هذه المنطقة شبه الجبلية، لا يزال بعض السكان يربون الخيول ويتاجرون بها ويستخدمونها في الجر والنقل.
على الرغم من أن الحركة ليست نشطة كما كانت في العصر المعدني، لا تزال مئات الخيول ترافق القرويين بهدوء، حاملةً ثمار الكاكايا غير الناضجة إلى أسفل وأسماك الزينة إلى أعلى. أما العربات التي تجرها الخيول لنقل الركاب، فتسير الآن بشكل متقطع على طرق نائية وعرة، ولم تعد حافلات الركاب خيارًا شائعًا. وقد بدأت بعض الوجهات السياحية بتقديم خدمات العربات التي تجرها الخيول للزوار لاستكشاف المنطقة والاستمتاع بها...
بالعودة إلى التاريخ، كانت فو ين في يوم من الأيام أرضًا مشهورة بالخيول. ولأنها كانت تضم العديد من السلالات الجيدة التي تتميز بالسرعة والرشاقة، فقد تم اختيار الخيول من منطقة ناو في كثير من الأحيان كقرابين لسلالة نغوين لاستخدامها كخيول.
بحسب كتاب داي نام نهات ثونغ تشي (الدليل الشامل لداي نام)، كانت الخيول تربى في جميع مناطق منطقة ناو، وكانت قطعان الخيول تسافر على طول طرق القرى عندما كان الناس يتاجرون وينقلون البضائع؛ وكانت النساء هنا فارسات ماهرات للغاية.
لطالما ارتبطت العديد من انتفاضات الفلاحين في هذه المنطقة باستخدام الخيول، مثل ثورة تاي سون التي اجتاحت الجنوب والشمال بحوافر خيولها. وعلى مرّ حروب لا تُحصى، سارت أجيال من خيول منطقة ناو على الطرقات حاملةً البضائع والذخيرة، مُضحيةً بنفسها كالمحاربين الذين يندفعون إلى ساحة المعركة.
يرحب الحصان الرائع بالربيع.
بعد عام من العمل الشاق، تتوافد أعداد كبيرة من خيول النقل والجر، المُجهزة والمُدربة، إلى مهرجان سباق الخيل التقليدي "جو ثي ثونغ" في اليوم الثامن من الشهر القمري الأول، وهو تقليدٌ مُستمر منذ مئات السنين. تقع "جو ثي ثونغ" على هضبة "آن شوان"، في مقاطعة "توي آن"، "فو ين" (سابقًا)؛ وهي الآن تابعة لبلدية "توي آن تاي"، "داك لاك".
مهرجان سباق الخيل في جو ثي ثونغ. الصورة: د.د.ت.
يُطلق منظمو السباق هنا على الخيول اسم "خيول السباق" لأن الإناث هي الجنس السائد في المنافسة. في البداية، خطط المنظمون لإقامة مسابقات منفصلة للذكور والإناث، إلا أن عدد الخيول الذكور كان قليلاً جداً، ولا يكفي لإقامة مسابقة منفصلة.
في الواقع، يُفضّل الناس في هذه المنطقة تربية الخيول الإناث لأنها تُدرّ أرباحًا أعلى بكثير؛ وخلال سباقات الخيل، تُصبح هذه الخيول بمثابة "رياضيات إناث". في سباقات جو ثي ثونغ للخيول خلال السنوات القليلة الماضية، لم تُشارك سوى نسبة ضئيلة من الخيول. ومع ذلك، غالبًا ما تُثير هذه الخيول "الذكورية" ضجةً في السباقات، مُسببةً نوبات من الضحك.
الأمر أشبه بانحراف أحد الفرسان فجأةً في منتصف سباقٍ سلس... نحو فتاة. وتصل الفوضى ذروتها عندما يتنافس العديد من الفرسان على فتاة واحدة. بعض الأزواج مفتونون لدرجة أنهم، وسط آلاف المتفرجين الذين يشاهدون السباق، لا يستطيعون كبح جماح شهوتهم. أحيانًا، يعجز الفارسان، مالكا الخيول، عن التدخل، فيهزّان رأسيهما ويستسلمان.
في الماضي، كانت مسابقة سباق الخيل في مهرجان توي آن الرياضي تتطلب أن تكون جميع الخيول من الإناث، وذلك لتجنب "الفوضى والمنافسة على الرفقة" بين الخيول الذكور.
أوضح السيد موي هان، وهو مربي خيول مخضرم في المنطقة: "هنا، تربية الخيول الإناث أكثر ربحية من تربية الخيول الذكور، لأنها تستطيع حمل البضائع والتكاثر. وفي هذا النوع من الخيول الحمراء، تتشابه الخيول الذكور والإناث في بنيتها الجسدية تقريبًا."
تتمتع العديد من الأفراس بقدرة تحمل وسرعة أكبر من الفحول. وتُعرف الخيول برغبتها الجنسية القوية، لذا فإن فكرة تنافس الخيول الذكور والإناث معًا قد تؤدي بسهولة إلى بعض الفوضى، مما يزيد من متعة أيام الربيع الثلاثة. وإذا ما استثار الفحل شهوته، فقد يقذف أكثر من مئة كيلوغرام من الموز من على ظهره أثناء حمله للأحمال لمطاردة فرس عابرة.
مزارع مثير للإعجاب على ظهر حصان. الصورة: د.د.ت.
يبلغ السيد نام آن من العمر 63 عاماً، وهو فارس مشهور في مقاطعة فو ين وأكبر فارس سناً في مواسم السباقات الأخيرة.
لم تعد سباقات الخيل كثيرة هذه الأيام. أنا وأصدقائي، لشغفنا بسباقات الخيل، انخرطنا فيها. الأمر أشبه بتربية النباتات الزينة، أو مصارعة الديوك، أو تربية الحيوانات الأليفة. عائلتي تربي الخيول لنقل البضائع وكسب الرزق.
عندما تلد الفرس، أختار عادةً ذكراً وسيماً وأوليه عناية خاصة لتدريبه على سباقات الخيل. هذه المرة، سأخفف من عبء العمل وأركز على تغذية وتدريب أحدها.
قال السيد نام آن بحماس: "سنشارك في سباق غو ثي ثونغ في اليوم الثامن من عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت) هذا العام"، ثم أضاف: "عائلتي بأكملها تشجع سباقات الخيل. فركوب الخيل يتطلب تدريباً وتقوية للعضلات والعظام، وتجنب الإفراط في الشرب. لركوب الخيل، تحتاج إلى قدرة تحمل عالية. إذا كنت ضعيفاً ولكنك متلهف للصعود، فمن السهل جداً... السقوط من على المنصة! تمتلك عائلتي دائماً من 5 إلى 7 خيول من مختلف الأحجام في الإسطبل. ومن بينها، واحد أو اثنان جاهزان دائماً للمشاركة في سباق الربيع."
أدب الظل للفارس
في سالف العصر والأوان، كان سكان منطقة ناو يسافرون عادةً على ظهور الخيل، ناقلين البضائع والرسائل وغيرها من الأشياء. يشبه هذا إلى حد كبير طريقة سفر الناس اليوم بالدراجات النارية أو السيارات أو الطائرات. ولذلك، تزخر الأغاني الشعبية والأدب في منطقة ناو بصور الخيول وتصويرها. ربما كانت الخيول كائنات حية، قادرة على التنفس، والشعور بالفرح والحزن، وحتى الحب...
يمكن العثور على دليل على ذلك في العديد من الأغاني الشعبية لمنطقة ناو: " يركض الحصان بعيدًا، ويختفي عن الأنظار / سينتظر الحبيب الوفي مئة عام"؛ "يرعى الحصان الكستنائي حول ممر كا / يلقي القمر المكتمل في ليلة اكتماله بظله نحو الشرق / أفضل أن أحث الحصان على العودة خالي الوفاض / على أن أسرق زوجة أو زوجًا من غيري"؛ "الحصان الأسود مربوط أمام البركة / سيتحمل الجوع الجوع، ولن يشتهي العشب الجاف"؛ "الحصان الأسود لا يركب، بل يركب بقرة / لا يركض على الطريق المستقيم، بل يركض على طول المسار المتعرج"؛ "من يسير في ذلك الطريق اليوم؟ / من يركب حصانه الأحمر، ومن يمسكه؟ / الحصان الأحمر لديه بالفعل رفيق روح / حتى لو كان يمسكه شخص آخر، فليكن..."
استخدام الخيول للتعبير عن المشاعر، وللحديث عن الحياة. استخدام الرفقة الوثيقة والوفاء الذي توفره الخيول للكشف عن القلوب القريبة والبعيدة على حد سواء. الظل الحزين للخيول، روح شعب منطقة ناو وسط سماء وأرض فيتنام.
المصدر: https://baogialai.com.vn/ngan-nam-bong-ngua-post580301.html
تعليق (0)