مهنة غير عادية: المشي في دوائر مُدوّخة لصيد أسماك البيتا لكسب العيش.

في المنطقة المستنقعية المتاخمة لتاي نينه ومدينة هو تشي منه، يدور العديد من الناس حتى يصابوا بالدوار في محاولة لصيد سمك السيامي المقاتل لكسب لقمة العيش، وينفقون أحيانًا المال على البنزين ليخرجوا خاليي الوفاض.

بينما لا يزال ضباب الصباح الباكر يغطي الحقول في المنطقة الحدودية بين تاي نينه (لونغ آن سابقًا) ومدينة هو تشي منه، يقوم أولئك الذين يكسبون رزقهم من صيد سمك السيامي المقاتل بحزم معداتهم والانطلاق. حاملين سلالًا كبيرة من الخيزران، يغامرون بالدخول إلى غابات المانغروف والمزارع المهجورة بحثًا عن "رزقهم" من خيرات الطبيعة.

المهمة الشاقة المتمثلة في صيد سمكة السيامي المقاتلة.

السيد فو مينه لوان (41 عامًا، مقيم في قرية ماي فات، ببلدة دونغ ثانه، بمقاطعة تاي نينه) خبيرٌ متمرس في هذا المجال. يبدأ السيد لوان رحلته يوميًا في تمام الساعة السادسة صباحًا. أحيانًا يسافر إلى الحقول القريبة من منزله، وأحيانًا أخرى يضطر إلى المغامرة في مقاطعات دلتا نهر ميكونغ.

اصطادت مجموعة خان ولوان وخوا أسماك البيتا في حقل الأرز.

صورة: تران خا

طريقة صيدهم لهذه الأسماك الصغيرة غير مألوفة. أوضح لوان قائلاً: "عليك أن تدور في دوائر وتدوس بقوة حتى تتجمع الأسماك في مكان واحد. هناك الكثير من الأعشاب البحرية، فلا يمكنك استخدام شبكة أو مغرفة عادية". الدوران المستمر تحت أشعة الشمس الحارقة يُسبب الدوار والصداع حتى للشخص السليم. قال لوان بابتسامة خفيفة، رغم أن وجهه كان يُظهر علامات الإرهاق: "أحيانًا أمضي اليوم كله، وأُنفق المال على الوقود، وأعود خالي الوفاض. في تلك الأوقات، عليّ أن أتقبل الأمر وأكتفي بما لدي".

يُعاني السيد تران فان خوا (30 عامًا) من وضعٍ مُشابه لوضع السيد لوان. السيد خوا هو المعيل الرئيسي لأسرته في منزلٍ مُتهالكٍ وخالٍ من أي ممتلكاتٍ ثمينة. يُثقل كاهل هذا الشاب ضغطٌ كبير، فزوجته حامل، وطفله يبلغ من العمر 15 شهرًا فقط، ووالدته مُسنة وضعيفة. يقول السيد خوا: "في بعض الأيام يكون لدينا ما يكفي من الطعام، وفي أيامٍ أخرى لا يكون لدينا. أحاول فقط القيام بأعمالٍ بسيطة، كالزراعة، وفي هذا الموسم أذهب لصيد الأسماك الصغيرة لأكسب بعض المال الإضافي لإعالة زوجتي وطفلي".

المودة والصداقة في الحقول المغمورة بالمياه.

على الرغم من طبيعة العمل التنافسية نظرًا لمحدودية الموارد الطبيعية، يعيش الناس الذين يكسبون رزقهم من صيد أسماك البيتا هنا في وئام ومودة. السيد نغوين فان خان (61 عامًا)، وهو أكبرهم سنًا، ورغم اضطراره للقيادة لأكثر من 100 كيلومتر إلى دونغ ثاب (تيان جيانغ سابقًا) بحثًا عن السمك، إلا أنه لا تفارق الابتسامة وجهه.

يستغل الناس كل يوم ساعات الصباح الباكر للذهاب إلى الحقول لصيد الأسماك.

صورة: تران خا