حامي ثقافة تاي خاو

بصفتها من سكان دونغ كوونغ الأصليين، كرست السيدة ها ثي دونغ لسنوات عديدة جهودها لجمع وبحث ثقافة تاي خاو، والمساهمة في الحفاظ على القيم الثقافية العرقية التقليدية وصيانتها وتعزيزها.

ولدت ها ثي دونغ ونشأت في كومونة دونغ كوونغ، حيث عاش مجتمع تاي خاو لأجيال، وكانت طفولتها مليئة بأغاني التهويد الجميلة لجدتها وأمها، وغناء أغاني ثين، والرقصات التي تجسد الهوية الثقافية الفريدة للمجموعة العرقية.

السيدة ها ثي دونغ.

سرعان ما أيقظت تلك الأصوات والصور المألوفة فيها حباً عميقاً للثقافة التقليدية لوطنها؛ مما دفعها إلى تكريس نفسها بكل إخلاص للحفاظ على القيم الثقافية لشعب تاي خاو وتعليمها، على أمل أن يستمر هذا الجمال وينتشر إلى الأجيال القادمة.

يُعدّ فنّ "زوي ثين" شكلاً فريداً من أشكال الفنّ الشعبيّ لشعب تاي خاو، يتوارثه الأجيال جيلاً بعد جيل. وخلال المهرجانات وحفلات الزفاف والاحتفالات الروحيّة، أصبح "زوي ثين" جسراً يربط أفراد المجتمع، ناقلاً القيم الثقافيّة التقليديّة لشعب تاي، جاذباً انتباه ليس فقط السكان المحليّين، بل أيضاً السيّاح من كلّ حدب وصوب.

في مهرجان معبد دونغ كوونغ السنوي، تُعدّ رقصة "ثين" جزءًا لا يتجزأ من الطقوس الروحية. وقد كرّست السيدة دونغ وقتًا طويلًا للتدرب على رقصة "ثين" وأدائها في المهرجان. بعد سنوات عديدة من الانخراط في الثقافة التقليدية، أدركت السيدة دونغ أنه إذا لم يتم "نقل" ثقافة تاي خاو والحفاظ عليها، فمن السهل جدًا أن تندثر. هذا ما دفعها وأعضاء النادي إلى تأسيس نادي تاي خاو الثقافي - وهو مكان للأنشطة والحفاظ على الثقافة العرقية.

تؤدي السيدة دونغ رقصة ثين في مهرجان معبد دونغ كوونغ.

بعد أيام من العمل الشاق والزراعة، وعندما تصبح الحقول جاهزة، يجتمع أعضاء النادي للغناء والرقص على أنغام الأغاني والرقصات الشعبية لوطنهم. واليوم، في دونغ كوونغ، لا يقتصر شغف كبار السن بالأغاني والرقصات الشعبية لشعب تاي على ذلك فحسب، بل يشمل أيضاً الشباب المتحمسين للمشاركة. ويتعاون الجميع مع السيدة دونغ للحفاظ على التراث الثقافي الثمين لجماعتهم العرقية.

خلال كل دورة تدريبية، تُوجّه السيدة ها ثي دونغ أعضاء النادي وتُعلّمهم بكل إخلاص، مُعززةً بذلك الفخر الوطني ومُروّجةً لأهمية الحفاظ على ثقافة تاي خاو ونشرها في الحياة اليومية. ولذلك، ومنذ تأسيسه، حافظ النادي على أنشطته ودوراته التدريبية باستمرار، حاصدًا العديد من الجوائز الكبرى في المسابقات والعروض على مستوى البلدة وفي التبادلات مع المحافظات الأخرى. لقد أصبح النادي بحقٍّ ملتقىً لكلّ من يُحبّ ثقافة تاي خاو.

أوضحت السيدة ها ثي دونغ قائلة: "تم تأسيس النادي بهدف الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية لشعب تاي خاو وصونها. إن تعليم الجيل الشاب اللغة والأغاني والرقصات الشعبية هو الطريقة الأكثر عملية لنقل التراث والحفاظ على الهوية العرقية."

قالت السيدة نغوين ثي غا، وهي عضوة في النادي: "إن تأسيس النادي له أهمية بالغة، فهو بمثابة مكان لحفظ ثقافة أجدادنا التقليدية الجميلة والحفاظ عليها، ومساحة صحية ومفيدة للتواصل وتبادل الشغف بالثقافة العرقية. ونأمل أن تنتقل ثقافة شعب تاي خاو عبر الأجيال القادمة."

بصفتها رئيسة النادي، تكرس السيدة دونغ الكثير من وقتها لتوثيق وجمع المعارف الشعبية، مما يؤدي إلى إنشاء أرشيف قيّم لثقافة تاي خاو العرقية، والذي يخدم البحث والجرد والتوثيق للتراث الثقافي في المنطقة.

تُعدّ السيدة ها ثي دونغ حاليًا من بين القلائل في مقاطعة لاو كاي الذين يمتلكون معرفة وفهمًا لعادات وأغاني ورقصات شعب تاي خاو الشعبية. وقد أسهمت إسهامًا كبيرًا في إحياء وحفظ الطقوس الروحية والثقافية التقليدية، ولا سيما أدائها رقصة ثين في الاحتفالات الرسمية بمهرجان معبد دونغ كوونغ.

تتدرب السيدة ها ثي دونغ وأعضاء النادي بحماس.

لا تقتصر جهود السيدة دونغ على الحفاظ على ثقافة تاي خاو فحسب، بل تساهم أيضاً في إحيائها، مما يساعد هذه القيم التقليدية ليس فقط على الوجود في أذهان الناس ولكن أيضاً على ممارستها بانتظام، مما يعزز الحياة الثقافية والروحية للمجتمع.

وقد حظيت مساهمات دونغ بالتقدير من قبل كومونة دونغ كوونغ وسكانها، وقدمت اللجنة الشعبية للكومونة طلبها للحصول على لقب "حرفية شعبية في المجال الروحي". وذلك لمساهماتهم في الحفاظ على التراث الثقافي للبلاد وتعزيزه.

المصدر: https://baolaocai.vn/nguoi-giu-gin-van-hoa-tay-khao-post884690.html