نشأت مع الغناء
ولد السيد تشوك ونشأ في قرية بانج كا، بلدية لي كوك، منطقة ها لانغ، مقاطعة كاو بانج . كان السيد ما فان تشونغ (والد السيد تشوك) "فنانًا" مشهورًا في المنطقة لأنه كان قادرًا على العزف على الجيتار والغناء بشكل جيد وتأليف العديد من الأغاني الشعبية. بالإضافة إلى ذلك، كان والده أيضًا يجمع بانتظام القصص القديمة وأوبرا تاي، لذلك ورث هذه المجموعة أيضًا.
منذ أن كان طفلاً صغيراً، كان السيد تشوك يتبع والده في جميع أنحاء المقاطعة على ظهر والدته ليؤدي العروض. ولعل هذا هو السبب في أن كلمات الأغاني والأغاني والموسيقى الشعبية لشعب التاي تسربت تدريجيا إلى دمه. في البداية، تعلم السيد تشوك العزف على آلة التان تينه. وعندما رأى والده شغف ابنه بالموسيقى، قام بتعليمه أيضًا بإخلاص. في ذلك الوقت، لم يكن هناك ما يكفي من الأرز للأكل، فكان والداي يضطران غالبًا إلى اقتلاع جذور الأشجار من الغابة لسد جوعهما. ومع ذلك، جذبت عروض فرقة الفنون في قريتي، بقيادة والدي، حشودًا غفيرة. سافروا من قرى عديدة. غنى أعمامي وعماتي في فرقة الفنون ببراعة، بأصوات نقية، حتى الآن، عندما أتذكرهم، ما زلت أشعر وكأن أصواتهم ترن في أذني، كما يتذكر السيد تشوك.
في عام 1979 اندلعت حرب الحدود الشمالية، مما أدى إلى تعطيل الحياة السلمية في قرى ها لانغ الحدودية. اضطر القرويون إلى اللجوء إلى ملجأ عندما عبرت قوات العدو الحدود. انحلت فرقة السيد تشونغ الفنية، وذهب كل عضو في طريقه المنفصل. وكان ذلك أيضًا هو العام الذي انضم فيه السيد تشوك إلى الجيش لأداء الخدمة العسكرية في القيادة العسكرية الإقليمية لكاو بانج عندما بلغ من العمر 18 عامًا.
بعد أكثر من 4 سنوات في الجيش، تم تسريح السيد تشوك من الجيش وعمل في شركة البناء التابعة لإدارة البناء في مقاطعة كاو بانج. في عام 1988، تقدم بطلب للعمل في إدارة الثقافة والإعلام في منطقة ها لانغ. ومن خلال هذه الوظيفة، لديه المزيد من الفرص لتنمية شغفه بالغناء والتأليف الموسيقي. كان يذهب في كثير من الأحيان إلى القرى للقاء كبار السن لإضافة المزيد إلى مجموعته من الأغاني الشعبية التاي. ومن تلك الخلفية اللحنية قام بتأليف كلمات مختلفة تخدم الأداء المناسب لكل منطقة وكذلك الأحداث.
وبسبب الصعوبات الاقتصادية، هاجر أقارب السيد تشوك إلى منطقة فو ثين (منطقة أيون با سابقًا) بحثًا عن لقمة العيش. وفي عام 1993، قرر السيد تشوك أيضًا حزم أمتعته ونقل زوجته وأطفاله في حافلة من الحدود الشمالية إلى المرتفعات الوسطى. في ذلك العام، كانت أمتعته، إلى جانب بعض الملابس، عبارة عن دان تينه وفلوت.
"موسيقي" موهوب
وبعد أن وصل إلى الأرض الجديدة بلا شيء، تقدم السيد تشوك بطلب للحصول على وظيفة ساعي بريد في مكتب بريد منطقة فو ثين. من الصباح الباكر إلى وقت متأخر من الليل، كان يتجول في الشوارع لتوزيع الرسائل والصحف. كان يعتقد أن الحياة الصعبة سوف تدفن شغفه بالموسيقى، ولكن في كل مرة كان يضع عمله جانبًا، كان يؤلف القصائد ويضعها على أنغام الموسيقى الشعبية.
محتوى أعماله يشيد بشكل رئيسي بالحزب والعم هو، ويعبر عن حب الوطن والبلد والحب بين الزوجين... ومن الأمثلة على ذلك: "الربيع في المرتفعات الوسطى ولكن كاو بانج" كتب عن الحياة المتغيرة لشعب تاي في المرتفعات الوسطى لكنهم ما زالوا يفتقدون وطنهم؛ يتناول فيلم "با دينه باك نون داك فان شوان" المساهمات العظيمة للرئيس هو تشي مينه؛ تدور أحداث رواية "ما باك نجا، نجوك كون كيو نونج" حول جمال ريف كاو بانج؛ "المياه الوريدية لثونغ نات" مكتوبة عن فرحة النصر، وفرحة السلام بمناسبة الذكرى الخمسين لتحرير الجنوب ويوم إعادة التوحيد الوطني...
حتى الآن، قام السيد تشوك بتأليف أكثر من 100 أغنية. بالإضافة إلى أداء الأغاني بنفسه وتسجيلها لنشرها على وسائل التواصل الاجتماعي، فإنه يرسل الأغاني أيضًا إلى مجتمع تاي في جميع أنحاء البلاد حتى يتمكن أي شخص يشاركه شغفه من غنائها. وعلى وجه الخصوص، تلقى نادي "هات ذين دان تينه هانوي" وشركة الثقافة الإعلامية الفيتنامية المحدودة أغنيته، وقاموا بترتيب المغنيين للغناء، وتصوير مقاطع فيديو ونشرها على منصات التواصل الاجتماعي؛ رحب بها العديد من محبي أغاني التاي الشعبية.
تم تأليف أغنية "إرسال إلى قرية نو" من قبل السيد تشوك عندما شهد مشهد قرية في الشمال الغربي تُمحى من الوجود في الفيضانات المفاجئة الرهيبة بعد إعصار ياغي في سبتمبر 2024. وقد غنت هذه الأغنية المغنية سونغ ماي. عندما تم نشرها على صفحة الفيسبوك الخاصة بـ Hat Then Dan Tinh Ha Noi، حصلت على ما يقرب من 500 ألف مشاهدة، و7500 إعجاب، وحوالي 800 تعليق وأكثر من 2300 مشاركة. كلمات عاطفية مثل "القرية بأكملها دمرت فجأة / فيضانات من الطين جرفت ودفنت / المنازل والحقول والماشية / سحقت العديد من الأرواح تحت الأرض" ... لمست قلوب العديد من المستمعين. وعلق العديد من الأشخاص شاكرين الموسيقي على كتابة هذه الأغنية العميقة والمؤثرة، والتي تعبر عن الخسارة الكبيرة لقرية نو. وبالإضافة إلى ذلك، فإن هذا هو التضامن ومساعدة بعضنا البعض في أوقات الشدة. "كشخص من شعب التاي، أشعر بعمق أكثر من أي وقت مضى من خلال ألحان شعبي" - علق سان دينه. أما بالنسبة لرواية تشيو ماي، فقد كانت مؤثرة للغاية: "أغنية ثيِن جيدة للغاية، مليئة بمودة الحزب بأكمله والشعب بأكمله"...
ومن الجدير بالذكر أن العديد من أغاني السيد تشوك تم تقديمها في برامج ثقافية في جميع أنحاء البلاد وفازت بجوائز عالية. على سبيل المثال، الجائزة الثانية في مسابقة الغناء هانوي ثين وتينه، والجائزة الأولى في مهرجان ثانه مينه في منطقة إيا هيليو (مقاطعة داك لاك)... كما منحت شركة فيت ميديا كلتشر المحدودة شهادة تقدير لتكريم "الملحن الممتاز لأغاني تاي نونج الشعبية" في عام 2023 و"الملحن الجيد - الصوت الجيد" في عام 2022 للسيد تشوك.
بفضل مكانته كرجل مخضرم، شغل السيد تشوك منصب رئيس القرية وأمين الحزب للمجموعة السكنية 3 (بلدة فو ثين) لسنوات عديدة، وهو أيضًا رئيس لجنة الاتصال لجمعية تاي في منطقة فو ثين. وفي هذه المناصب، أسس مجموعة مكونة من 20 عضوًا كانوا متحمسين لأغاني تاي نونج الشعبية للعزف والغناء. وتشارك مجموعته بانتظام في الفعاليات الثقافية المحلية وكذلك مهرجان الثقافة العرقية في مقاطعة جيا لاي لسنوات عديدة. أكثر ما يقلقني هو اندثار الأغاني الشعبية التقليدية، إذ لم يعد الكثير من الشباب شغوفين بها. كما أن عدد من يجيدون العزف على آلات التاي الموسيقية التقليدية يتناقص تدريجيًا. لذلك، أشارك أنا وأعضاء مجموعتي بانتظام في الأنشطة، ونطور مهاراتنا، ونشجع ونعلم الجيل الشاب كيفية العزف على الآلات الموسيقية، ونحفظ ألحان التاي التقليدية للأجيال القادمة، كما قال السيد تشوك.
قالت السيدة كبا لوان، نائبة رئيس إدارة الثقافة والعلوم والإعلام في مقاطعة فو ثين: "يُبدي السيد ما فان تشوك شغفًا كبيرًا بالموسيقى الشعبية لشعب تاي. تُحافظ مؤلفاته الموسيقية على الألحان الشعبية الأصيلة دون أي تحريف. كما جمع هذه الألحان بعناية فائقة، وهي تُعتبر بمثابة كنزٍ حيّ من كنوز أغاني تاي الشعبية. وبصفته عضوًا في الحزب، فهو أيضًا متحمس جدًا للمشاركة في الفعاليات الثقافية المحلية. وتُنسق الوحدة بانتظام مع السيد تشوك للتعاون في الحفاظ على جمال الثقافة الوطنية."
المصدر: https://baogialai.com.vn/nguoi-nang-long-voi-dan-ca-tay-post321080.html
تعليق (0)