إن تطلعات الشعب هي مبدأنا التوجيهي.

Báo Kinh tế và Đô thị•10/10/2024

"عندما يحب الناس مدينتهم ويتشاركون رؤية مشتركة للمستقبل، فإنهم سيسعون ويعملون ويجتهدون من أجل المكان الذي يعيشون فيه. وهذا الجو الإيجابي والملهم سيجذب مواهب جديدة ومشاريع مثيرة، مما يثري مظهر هانوي وقيمتها وهويتها."

وقد شارك السيد جوناثان والاس بيكر، رئيس مكتب اليونسكو التمثيلي في فيتنام، هذا الخبر مع صحيفة "إيكونوميك آند أوربان" بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لحصول هانوي على لقب "مدينة السلام" المرموق من قبل اليونسكو.

لضمان استمرار هانوي كمدينة سلام: تطلعات الشعب هي المبدأ التوجيهي - الصورة 2

يصادف عام 2024 الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لاعتراف اليونسكو بهانوي كـ"مدينة للسلام". هل يمكنك مشاركة الأسباب التي أدت إلى اختيار هانوي؟

تم إضفاء الطابع المؤسسي على مبادرة اليونسكو "مدن من أجل السلام" من قبل الجمعية العامة لليونسكو في نوفمبر 1997، بهدف تكريم المدن الرائدة والمثالية في تعزيز التضامن الاجتماعي، وتحسين الظروف المعيشية، وتطوير الانسجام الحضري - وهو في الأساس تقدير للمدن حول العالم التي تسعى جاهدة لتحقيق ثقافة السلام.

أشارت الجمعية العامة لليونسكو، في قرارها باختيار هانوي لتكون المدينة الوحيدة الحائزة على هذا اللقب في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، إلى أن: "مدينة هانوي تتمتع بسجل حافل في العديد من المجالات، لا سيما في الحفاظ على المواقع التاريخية، والتبادل الثقافي والفني، وتعزيز الحرف التقليدية، وتحسين خدمات الرعاية الصحية لكبار السن، وحماية البيئة، وإنشاء المساحات الخضراء. كما تولي هانوي اهتماماً خاصاً بتعليم وتدريب الشباب، وهو ما يمثل أولوية في سياسة التنمية بالمدينة".

بحسب قوله، كيف أثبتت هانوي دورها كمدينة للسلام على مر السنين؟

قبل خمسة وعشرين عامًا، كان عدد سكان هانوي 2.5 مليون نسمة، بينما تضاعف هذا العدد الآن 3.5 مرات، بمعدل نمو سنوي متوسط قدره 200 ألف نسمة. ويصاحب هذا النمو تحديات تتعلق بالإسكان، وتوفير الخدمات الاجتماعية، وإدارة النفايات، وغيرها.

من جهة أخرى، ورغم هذه التحديات، فقد حافظت المدينة على بنيتها الاجتماعية التي قامت عليها هانوي عام ١٩٩٩. وتواصل المدينة إعطاء الأولوية لجودة حياة مواطنيها، وتتخذ خطوات ملموسة للحفاظ على هويتها الثقافية وتعزيزها، لتصبح مدينة نابضة بالحياة للشباب.

أثناء تجولك في شوارع هانوي، ستشعر بسكينة ساحرة تغمرك. سحر هندستها المعمارية، وجاذبية مركزها الثقافي، وقراها الحرفية العريقة، كلها تترك انطباعًا لا يُنسى. عند زيارة هذه المواقع التاريخية، شعرت وكأنني عدت بالزمن إلى الوراء، لأجد السكينة في أحضان جمالها التاريخي.

إلى جانب مناظرها الخلابة، تستحق "أصوات ونكهات" هانوي التجربة أيضاً. وعلى وجه الخصوص، يترك كرم أهلها وانفتاحهم ودفئهم انطباعاً قوياً ودائماً.

انضمت هانوي في عام 2019 إلى شبكة "المدن الإبداعية" التابعة لليونسكو. ما معنى الجمع بين السلام والإبداع؟

أعتقد أن اعتراف اليونسكو بهانوي كمدينة إبداعية للتصميم القائم على التراث والشمول والتسامح يتماشى مع مكانتها كمدينة سلام تابعة لليونسكو.

إن لقب المدينة الإبداعية هو لقب للمستقبل، يمثل رؤية هانوي الجديدة ويعكس أهداف فيتنام كـ"صديق" ديناميكي وفعال في المنطقة والعالم.

ستُشكّل المدينة الإبداعية إضافة قيّمة لمكانة هانوي كمدينة سلام. وتتمثل العناصر الأساسية لتنمية هانوي في تمكين مواطنيها، وتنويع اقتصادها من خلال الصناعة الثقافية، والسعي نحو التنمية المستدامة. وهذا هو المنطق الذي يقوم عليه مفهوم المدينة الإبداعية.

بحسب قوله، ما الذي يمكن أن تفعله هانوي لمواصلة تعزيز لقب مدينة السلام الذي منحته إياها اليونسكو في المستقبل؟

يُتيح التطور الاقتصادي السريع فرصًا وتحدياتٍ على حدٍ سواء. وتستمر عملية التوسع الحضري في هانوي، مصحوبةً بقضايا مثل إدارة النفايات، وتوفير الخدمات الاجتماعية، وازدحام المرور، وتلوث الهواء... وكلها تُشكل ضغطًا كبيرًا على التخطيط الحضري والتحديات التي تسعى هانوي جاهدةً لمواجهتها. وهذا حال العديد من المدن في عالم يشهد تحضرًا سريعًا.

ما يمكنني التوصية به هو أنه على الرغم من أهمية الموارد والتخطيط، فإن الرؤية عنصر أساسي للنجاح. يجب أن تعكس رؤية تطوير هانوي مدينةً مسالمةً ومستدامةً هموم ورغبات سكان المدينة.

قد يبدو الأمر بسيطاً، لكن الرغبة في سعادة سكان العاصمة والسعي لتحقيقها سيكونان المبدأ التوجيهي. فعندما يُحب الناس مدينتهم ويتشاركون رؤية مشتركة للمستقبل، سيبذلون قصارى جهدهم ويعملون بجد من أجل المكان الذي يعيشون فيه. وهذه الأجواء الإيجابية والملهمة ستجذب مواهب جديدة ومشاريع مثيرة، مما يُثري مظهر هانوي وقيمتها وهويتها.

ما هي أولويات اليونسكو ومحاور تركيزها في تعاونها المستقبلي مع هانوي؟

تُدرك اليونسكو أن هانوي تفخر بتاريخها العريق وتتطلع في الوقت نفسه إلى المستقبل. ونؤمن بأن المدينة تمتلك جميع المقومات اللازمة لتصبح مركزًا للإبداع، فهذا هو العامل الأساسي - إذ تتمتع هانوي بروح ثقافية غنية. ولذلك، ترغب اليونسكو في التعاون مع المدينة ليس فقط في مجال الحفاظ على التراث التاريخي، بل أيضًا، في المستقبل، للتركيز على تطوير صناعات ثقافية جديدة تُناسب العصر الحديث.

نعتقد أن هذه هي الطريقة التي يمكن للمدينة من خلالها الحفاظ على النمو، وجذب المواهب، وخلق فرص العمل، وجعل هانوي مدينة إبداعية حقيقية للمنطقة والعالم.

فيتنام شريك موثوق به لليونسكو. أشعر بفخر كبير وحماس بالغ لحصولي على فرصة العمل في هذا البلد الجميل ومع الشركاء الفيتناميين.

بصفتي ممثل اليونسكو في فيتنام، أتطلع إلى تعزيز الشراكة الفعالة القائمة بين الجانبين في جميع المجالات للمساهمة في الاستدامة، مثل الاتصالات والمعلومات والثقافة والتعليم والعلوم الطبيعية والاجتماعية، فضلاً عن المواضيع الشاملة بما في ذلك المساواة بين الجنسين ومشاركة الشباب.

بصفتك أجنبيًا تعيش وتعمل في هانوي، هل لديك أي تجارب لا تُنسى تود مشاركتها؟

وصلتُ إلى فيتنام في يناير 2024 بصفتي رئيسًا لمكتب اليونسكو التمثيلي في فيتنام، وقد مرّت تسعة أشهر تقريبًا منذ ذلك الحين. ورغم قصر مدة إقامتي هنا، فقد أتيحت لي فرصة التعرّف على جوانب فريدة من الثقافة الفيتنامية والتعرّف عليها عن كثب. ومن بين هذه الجوانب، سلسلة من الفعاليات الثقافية الفيتنامية التقليدية التي أُقيمت في قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية، وهي أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو. وبفضل ذلك، تمكنتُ خلال رأس السنة القمرية من المشاركة في فعاليات فيتنامية مميزة وذات مغزى عميق في هانوي، مثل تقليد تقديم البخور، وعبادة إله المطبخ، وصنع البان تشونغ (كعك الأرز الفيتنامي التقليدي).

في مجتمع سريع التغير حيث تُنسى القيم الثقافية التقليدية أحيانًا، أثارت هذه التجارب، التي حدثت في مكان روحي بشكل خاص وفي وقت مهم للغاية - رأس السنة القمرية - مشاعر مختلطة في داخلي.

ساعدني ذلك على فهم المزيد عن الثقافة الفيتنامية، وثقافة هانوي تحديداً. إن تراث هانوي المادي وغير المادي يجعل هذه الأرض أكثر تميزاً.

شكراً لك سيدي!