تجذب موسيقى رأس السنة القمرية ملايين المشاهدات.

تعود الألحان التي كانت مرتبطة بذكريات عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت) إلى الظهور مجدداً، جاذبةً ملايين المستمعين، ولكنها تثير أيضاً تساؤلات حول الجودة وحقوق التأليف والنشر.

يتم ترجمة موسيقى فرقتي Modern Talking و Boney M إلى اللغة الفيتنامية بواسطة الذكاء الاصطناعي.

أصبحت الموسيقى المولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي شائعة في هذا العصر الرقمي سريع التطور، حيث أصبحت الأغاني التي تم إنشاؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي أكثر تطوراً وواقعية.

استغلالاً لكل لحظة من السنة، من عيد الميلاد إلى رأس السنة القمرية، تُبتكر أغاني رأس السنة الجديدة بواسطة الذكاء الاصطناعي بتشكيلات لا حصر لها. أحيانًا تكون أغنية جديدة كليًا، وأحيانًا أخرى تكون نسخة فيتنامية مُعدّلة من أغنية ديسكو لفرقة مودرن توكينج، مع إعادة تسجيل الموسيقى والكلمات. على سبيل المثال، أُعيد إنتاج أغنية "شيري شيري ليدي" بواسطة الذكاء الاصطناعي لتصبح قائمة تشغيل خاصة برأس السنة القمرية.

تُرجمت أغاني خالدة مثل "لا وجه، لا اسم، لا رقم" و "دادي كول" إلى اللغة الفيتنامية، كما أن فرقة باد بويز بلو من ثمانينيات القرن الماضي تغني أغنية "أنتِ امرأة " باللغة الفيتنامية بسلاسة...

بأنماط موسيقية مثل موسيقى الجاز الهادئة وموسيقى الجاز المريحة، تُنشئ هذه القنوات قوائم تشغيل لأغانٍ ربيعية مألوفة مُعاد توزيعها بأسلوب عصري. بالطبع، جميع هذه الأغاني من إبداع الذكاء الاصطناعي، مثل "عام جديد هادئ"، و"قصة رأس السنة"، و"دع الماضي يمضي"، و"الاستماع إلى الربيع"، و"هل ما زالت شمس الربيع مشرقة؟"، و"عيد رأس السنة في مسقط رأسي"، و"يوم ربيع التنين والعنقاء"، و"همس الربيع"، و"ربيع مزدهر"، وغيرها.

أعادت إحدى القنوات التي تضم 17 ألف مشترك ابتكار لحن احتفالات رأس السنة الفيتنامية (تيت) بأسلوب سيمفوني حديث، مستخدمةً البيانو والكمان والتشيلو والآلات الوترية. ولتشجيع المستخدمين على النقر، استعانت القناة بالذكاء الاصطناعي لتحويل صور المشاهير إلى شخصيات ترتدي الزي الفيتنامي التقليدي (آو داي)، وتحمل أغصان زهر المشمش، مما أضفى على صور الغلاف أجواء احتفالية مميزة.

موسيقى الديسكو وذكريات عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت) في الماضي.

مزيج أغاني الديسكو الخاصة بعيد رأس السنة الفيتنامية (تيت)، الذي قدمه صاحب القناة، هو نسخة فيتنامية معدلة من أغاني الديسكو والرقص الأوروبي الشهيرة من ثمانينيات القرن الماضي وحتى الآن. بعد شهر واحد من تحميله، حصد الفيديو أكثر من 1.1 مليون استماع على يوتيوب، و4.2 مليون مشاهدة على تيك توك، ولا يزال عدد المشاهدات في ازدياد سريع مع اقتراب ذروة احتفالات رأس السنة الميلادية ورأس السنة القمرية.

في أواخر ثمانينيات القرن العشرين، بدأت الموسيقى العالمية تتغلغل في الحياة اليومية عبر أشرطة الكاسيت وأشرطة الفيديو وغيرها من الوسائط. وكانت أغاني مثل " دادي كول" و"ما بيكر" و"ريفرز أوف بابيلون " لفرقة بوني إم، و "يو آر ماي هارت، يو آر ماي سول" و"شيري شيري ليدي" و"براذر لوي" لفرقة مودرن توكينغ، أو " لامبادا" لكاوما، تُعتبر موسيقى رائجة في ذلك الوقت.

حققت أغاني رأس السنة الفيتنامية هذه، التي تم إنشاؤها باستخدام الذكاء الاصطناعي، ملايين المشاهدات. ولا تقتصر شعبية موسيقى الديسكو الأوروبية على احتفالات رأس السنة الفيتنامية (تيت)، بل إنها تحظى بشعبية واسعة في حفلات الزفاف منذ سنوات عديدة، لتصبح نوعاً موسيقياً مألوفاً لفترة من الزمن.

لطالما ارتبط جو الربيع، على مرّ الأجيال، بإيقاعات الديسكو النابضة بالحياة. وكانت موسيقى فرقة "مودرن توكينغ" تُعزف في حفلات الزفاف وخلال رأس السنة القمرية.

تُثير النسخة الفيتنامية المُولّدة بالذكاء الاصطناعي من هذه المقطوعة الموسيقية ذكرياتٍ حنينية مع الحفاظ على طابعها العصري. وقد عبّر العديد من المستمعين عن إعجابهم بها في تعليقاتهم. قال البعض إن استخدام الذكاء الاصطناعي جاء في الوقت المناسب تمامًا لانتشار الأغنية على نطاق واسع، بينما استذكر آخرون عطلات رأس السنة الفيتنامية الصعبة في ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، حين كان الاستماع إلى هذه الأغاني يُشعرهم بالروعة، مع الإشادة في الوقت نفسه بالكلمات الفيتنامية ووصفها بأنها "غير متكلفة"، أو "مبتذلة لكنها آسرة"، أو "حنينية لكنها لا تزال نابضة بالحياة".

يتم استخدام صورة الذكاء الاصطناعي لسون تونغ إم-تي بي كصورة توضيحية لموسيقى عيد رأس السنة القمرية الفيتنامية (تيت).

يقول بعض المستمعين الذين استمعوا إلى النسخ الأصلية للأغاني إنه على الرغم من اختلاف الكلمات الفيتنامية عن الأصل، إلا أن الصوت العام لا يزال سهل الاستماع إليه وجذاباً.

في المقابل، لاحظ العديد من المستمعين المميزين أن مقاطع الفيديو الموسيقية المُنتجة بتقنية الذكاء الاصطناعي لا تتضمن سوى آلة موسيقية أو اثنتين، وأن الأغاني تبدو متشابهة إلى حد كبير. علاوة على ذلك، تُشكل حقوق الملكية الفكرية مصدر قلق لهم. وقد صرّح مالك قناة الموسيقى المُنتجة بتقنية الذكاء الاصطناعي بأنه لا يمكنهم حتى الآن تحميل بعض أغاني فرقة بوني إم، مثل "ما بيكر" و"ريفرز أوف بابيلون"، بسبب حقوق الملكية الفكرية للألحان.

المصدر: https://nld.com.vn/nhac-tet-hut-trieu-view-196251231173455295.htm