آثار أقدام بلا حدود

تُعيد مجموعة المذكرات "على خطى القائد العظيم" للبروفيسور والدكتور والكاتب ترينه كوانغ فو سرد رحلة الرئيس هو تشي منه التي امتدت لثلاثين عامًا في سعيه لإنقاذ الأمة، بأسلوب كتابة غني بالتوثيق والمشاعر والعمق الثقافي. ما يُميز هذا الكتاب هو أن المؤلف لا يروي القصة التاريخية بأسلوب جاف وجامد، بل من خلال تجاربه الشخصية في تتبع مسار الرئيس هو تشي منه، وزيارة الأماكن التي عاش فيها ومارس أنشطته الثورية.

صدرت مذكرات "على خطى القائد العظيم" للبروفيسور والدكتور والكاتب ترينه كوانغ فو في أغسطس 2024. وبحلول أكتوبر 2025، بيع الكتاب للمرة التاسعة، كما توفرت نسخة إنجليزية منه. (المصدر: الناشر)

على مدى أكثر من 25 عامًا، سافر الكاتب ترينه كوانغ فو إلى فرنسا وإنجلترا وروسيا والصين والولايات المتحدة مرات عديدة بحثًا عن وثائق، ومقارنة ذكرياته، ولقاء شهود عيان تاريخيين. وقد عاد إلى بعض الأماكن عشرات المرات. لم تكن هذه الرحلات مجرد عمل بحثي لكاتب، بل كانت أشبه بحوار عبر الزمن بين الحاضر وآثار التاريخ، مما أضفى على الكتاب ثقلًا وقيمة.

ومن الجدير بالذكر أن كتاب " على خطى الزعيم العظيم" يُظهر التأثير الثقافي للرئيس هو تشي منه الذي يتجاوز جميع الحدود الأيديولوجية. ويذكر المؤلف أن أكثر ما أثر فيه هو أن الناس في العديد من البلدان، على الرغم من اختلاف أنظمتها السياسية ، ما زالوا يكنّون احتراماً خاصاً للعم هو.

إنهم يفخرون بأن المكان الذي يعيشون فيه قد شهد ذات يوم آثار أقدام الرئيس. هذه التفاصيل تدل على أن الرئيس هو تشي منه لم يكن مجرد زعيم لفيتنام، بل كان رمزاً ثقافياً وأخلاقياً ذا تأثير واسع النطاق على العالم .

في سياق تزايد تقدير فيتنام للقوة الناعمة الوطنية، أصبح نشر صورة الرئيس هو تشي منه من خلال الأدب والمقالات والقصص اليومية وسيلة فعالة للتواصل مع الأصدقاء الدوليين.

تلقت وزارة الخارجية مؤخراً 3500 نسخة من كتاب "على خطى القائد العظيم " من الأستاذ والدكتور والكاتب ترينه كوانغ فو لتوزيعها على المكاتب التمثيلية الفيتنامية في الخارج والسفارات والقنصليات كوثيقة للعمل الدبلوماسي.

ووفقاً لنائب وزير الخارجية نجو لي فان، فإن الكتاب لا يمتلك قيمة تاريخية وأدبية فحسب، بل هو أيضاً أداة عملية للترويج لأيديولوجية هو تشي منه وأسلوبه وسياسته الخارجية للعالم.

في الواقع، لطالما مثّلت صورة هو تشي منه على مرّ السنين "معلماً ثقافياً" مميزاً في الحياة الدولية. فمن البيوت التذكارية في فرنسا وروسيا والصين، إلى النصب التذكارية وأسماء الشوارع والفعاليات التذكارية في العديد من البلدان، تجاوز إرث هو تشي منه حدود التاريخ الوطني ليصبح جزءاً من ذاكرة الإنسانية للسلام والتحرر الوطني والتطلع إلى الاستقلال.

يُضيف كتاب "على خطى هو تشي منه" جسراً آخر للجمهور الدولي لفهم فيتنام بشكل أفضل من خلال الصورة الثقافية لهو تشي منه. كما تكمن جاذبية الكتاب في أسلوبه السردي الفني.

كما أشار رئيس رابطة الكتاب الفيتناميين، نغوين كوانغ ثيو، فإن الوثائق التاريخية في الكتاب تُروى بأسلوب أصيل وبسيط، ولكنه غني بالمشاعر، مما يجعل القراء يشعرون وكأنهم يعيشون في تلك الحقبة. ويُصوَّر الرئيس هو تشي منه ليس فقط كقائد، بل أيضاً كشخصية ودودة ومتواضعة وإنسانية.

تسلّمت وزارة الخارجية 3500 نسخة من كتاب "على خطى الزعيم العظيم" الذي تبرّعت به الأستاذة والدكتورة والكاتبة ترينه كوانغ فو (السادسة من اليسار) في 12 مايو/أيار. (صورة: ثانه لونغ)

في المشهد الأدبي المخصص للرئيس هو تشي منه، ربما يكون التحدي الأكبر هو إعادة إحياء موضوع مألوف للغاية. مع ذلك، وجد الكاتب ترينه كوانغ فو أسلوبه الفريد، متتبعًا تفاصيل حياته، وأماكن محددة، وقصصًا غير معروفة، ليعيد رسم صورة الرئيس هو تشي منه ضمن سياق دولي أوسع. ومن خلال ذلك، يبرز كرجل حوار ثقافي، يتمتع بفهم عميق للعالم، وقادر على ربط الأمم بشخصيته الفذة.

في سن السادسة والثمانين، وبعد عقود من التكريس لموضوع هو تشي منه، لا يزال الكاتب ترينه كوانغ فو يعتز بفكرة ترجمة أعماله إلى الفرنسية أو الإسبانية أو البرتغالية للوصول إلى القراء في أفريقيا وأمريكا الجنوبية وأوروبا.

يُظهر هذا الطموح أن الكتابة عن الرئيس هو تشي منه لم تكن بالنسبة له مجرد مسعى أدبي، بل كانت أيضاً رحلة دبلوماسية ثقافية مستمرة تهدف إلى تقريب صورة فيتنام من العالم.

المصدر: https://baoquocte.vn/nhung-dau-chan-khong-bien-gioi-395757.html