الأشياء التي يجب ملاحظتها

[إعلان 1]
ملخص لبعض الضوابط التي يجب على المؤسسات والأفراد الاهتمام بها عند شراء وبيع السيارات والدراجات النارية اعتباراً من 15 أغسطس 2023.

Mua bán xe ô tô, xe máy từ ngày 15/8/2023: Những điều cần lưu ý

أمور يجب مراعاتها عند شراء وبيع السيارات والدراجات النارية اعتبارًا من 15 أغسطس 2023. (المصدر Vietnamnet)

بيع وشراء السيارات ابتداءً من 15 أغسطس 2023 بدون لوحة ترخيص؟

وفقًا للفقرة (أ) والفقرة (ب) من المادة 6 من التعميم رقم 24/2023/TT-BCA، عند بيع أو التبرع أو الميراث أو التبادل أو المساهمة برأس المال أو تخصيص أو نقل ملكية مركبة (يشار إليها فيما يلي باسم نقل ملكية المركبة):

- يجب على مالك المركبة الاحتفاظ بشهادة تسجيل المركبة ولوحة الترخيص (عدم إعطائها للجهة أو الفرد الذي يتلقى نقل ملكية المركبة) وتقديم شهادة تسجيل المركبة ولوحة الترخيص إلى سلطة تسجيل المركبات لإجراء إجراءات الإلغاء؛ في حالة نقل ملكية المركبة التي تحمل لوحة الترخيص الفائزة بالمزاد، يجب على مالك المركبة تقديم شهادة تسجيل المركبة إلى سلطة تسجيل المركبات لإجراء إجراءات الإلغاء؛

- خلال 30 يوماً من تاريخ إجراء نقل ملكية المركبة، يجب على مالك المركبة استكمال إجراءات الإلغاء؛ في حال انقضاء المدة المذكورة أعلاه ولم يقم مالك المركبة بإكمال إجراءات الإلغاء أو تسليم شهادة تسجيل المركبة ولوحة الترخيص إلى الجهة أو الشخص الذي يستلم نقل ملكية المركبة لإتمام إجراءات الإلغاء، فقبل معالجة الحالة، تصدر جهة تسجيل المركبات قراراً بمعاقبة مالك المركبة لعدم إكمال إجراءات الإلغاء على النحو المقرر؛

في حالة عدم قيام مالك المركبة بإجراءات الإلغاء بعد نقل ملكية المركبة فإنه يكون مسؤولاً أمام القانون عن أي مخالفات تتعلق بتلك المركبة؛

وعليه: عند بيع مركبة يجب على مالك المركبة إعادة شهادة تسجيل المركبة ولوحة الترخيص إلى سلطة تسجيل المركبات لإجراء عملية الإلغاء، باستثناء حالة بيع مركبة بلوحة الترخيص الفائزة بالمزاد، ففي هذه الحالة يجب على مالك المركبة إعادة شهادة تسجيل المركبة إلى سلطة تسجيل المركبات لإجراء عملية الإلغاء.

وهذا يعني أنه اعتبارًا من 15 أغسطس 2023، لن يتم إرفاق لوحات ترخيص شراء وبيع الدراجات النارية والسيارات، باستثناء حالات شراء وبيع المركبات المصحوبة بلوحات ترخيص المركبات التي يتم الفوز بها في المزاد.

إجراءات إلغاء شهادات تسجيل المركبات ولوحات الترخيص

يتم تنفيذ إجراءات إلغاء شهادات تسجيل المركبات ولوحات الترخيص وفقًا للبند 1، المادة 15 من التعميم 24/2023/TT-BCA، على النحو التالي على وجه التحديد:

- يقوم مالك المركبة بالإعلان عن إلغاء التسجيل ولوحة الترخيص على بوابة الخدمة العامة؛ توفير رمز ملف تسجيل السيارة عبر الإنترنت؛ تقديم ملف الإلغاء كما هو منصوص عليه في البند 1، المادة 14 من التعميم 24/2023/TT-BCA والحصول على موعد لإرجاع نتائج تسجيل المركبة كما هو منصوص عليه؛

- بعد التأكد من صحة سجلات المركبة، تصدر هيئة تسجيل المركبات شهادة تسجيل وإلغاء لوحة الترخيص حسب الأنظمة (مع صورة من رقم المحرك ورقم الهيكل وختم هيئة تسجيل المركبات على صورة رقم المحرك ورقم الهيكل): 01 نسخة تعاد إلى مالك المركبة؛ 01 نسخة من سجلات المركبة؛ في حالة فقدان شهادة تسجيل المركبة، يجب إجراء التحقق منها وفقًا للأنظمة.

إجراءات تسجيل المركبات اعتبارًا من 15 أغسطس 2023

يتم إجراء عملية تسجيل تغيير الاسم وفقًا لأحكام البند 2، المادة 15 من التعميم 24/2023/TT-BCA، على النحو التالي على وجه التحديد:

- المنظمات والأفراد الراغبين في شراء المركبات: الإفصاح عن أوراق تسجيل المركبات وفقاً للضوابط المنصوص عليها في المادة 9 من هذا التعميم؛ إحضار المركبة للفحص، وتوفير رمز ملف تسجيل المركبة عبر الإنترنت وتقديم المستندات المحددة في البند 2، المادة 14، التعميم 24/2023/TT-BCA؛

- بعد التحقق من سجلات المركبة، إذا كانت المركبة صالحة بالفعل، ستصدر هيئة تسجيل المركبات لوحة ترخيص وفقًا لأحكام البند 2، المادة 12 من التعميم 24/2023/TT-BCA؛

- استلام ورقة الموعد للحصول على النتائج، ودفع رسوم تسجيل المركبة واستلام لوحة الترخيص (في حالة إصدار لوحة الترخيص وفقًا للوائح الواردة في النقطة (أ)، البند 2، المادة 12، التعميم 24/2023/TT-BCA)؛ في حالة رغبة مالك المركبة في الحصول على نتائج تسجيل المركبة عبر البريد العام، يجب عليه التسجيل لدى وحدة البريد العام؛

- استلام شهادة تسجيل المركبة ولوحة الترخيص (في حالة إصدار لوحة الترخيص وفقًا للوائح الواردة في الفقرة ب من البند 2 من المادة 12 من التعميم 24/2023/TT-BCA) من وكالة تسجيل المركبات أو من وحدة الخدمة البريدية العامة.

[إعلان 2]
مصدر