هذه هي "زهور الفن".

من خلال كتاباتٍ عميقة، ورسوماتٍ بارعة، وألحانٍ شعبيةٍ مؤثرة، تُرسّخ الفنانات من مقاطعة توين كوانغ بصمتهنّ الإبداعية في الحياة الروحية للمجتمع. وبدون ضجيجٍ أو تفاخر، تُوصل هؤلاء "زهرات الفن" رسائل إنسانية بصدق، وتُوقظ الفخر بتراثهنّ الوطني.

يتألق المغني هوانغ دونغ على المسرح، ناشراً جمال الموسيقى الفيتنامية التقليدية للجمهور.

الانطباع الجمالي

تبرز الكاتبة تشو ثي مينه هي كروائية متفانية في حب وطنها. أعمالها مثل "الغبار الأحمر"، و"خيط الكتان الطويل"، و"أزهار الكستناء المبللة بالندى"، و"مالك الأرض"... تُصوّر ببراعة كل شيء، بدءًا من صوت مزمار الهيمونغ المؤثر وصولًا إلى الطقوس المقدسة، ومن مصير الإنسان إلى التغيرات الاجتماعية. تجاوزت العديد من أعمالها الأدبية حدود التقدير، فدخلت قاعات الدراسة وأصبحت جسرًا يُساعد الجيل الشاب على التعرف على جذورهم، وفهم ثقافتهم المحلية، والتعلق بها.

على صعيد آخر، وبحساسيتهن الفطرية، تنسج هؤلاء الشاعرات معًا جمالية مؤثرة للغاية. نجد زهرة الكابوك المتألقة في قصيدة "نصف دائرة من القطن" (دوان ثي كي)؛ وأصوات الغابة الشاسعة المتناغمة في قصائد "النهر المزدوج" و"منطقة سونغ كو" (فونغ هوين نونغ) و"موسم البروكار المضطرب" (ترينه ثو). كما نجد تعاطفًا عميقًا مع معاناة النساء في المرتفعات في قصيدة "حلم العشب" (ثين هوونغ)، وعالم الطفولة النقي في شعر الأطفال الذي كتبته نغوين كوين ماي. تتجاوز كل قصيدة القوافي المعتادة، فهي بمثابة التزام برسالة نقل الشعلة، وإضاءة الحب الإنساني باستمرار، والحفاظ على التراث الثقافي للأمة.

لم يقتصر تأثير الفنانة على الكلمات المكتوبة فحسب، بل امتدّ إلى ألوان لوحاتها. ففي عام ٢٠٢٥، نقلت الرسامة نغوين ين فخر توين كوانغ إلى معرض دولي ضخم للألوان المائية في سيريه (جمهورية فرنسا). وبفضل لمساتها الفنية المتقنة، اجتازت لوحتاها "البيت الصغير في لاو زا" و"شجرة سا مو على أطراف القرية" عملية اختيار دقيقة، لتُعرضا إلى جانب ٣٧٠ عملاً فنياً من ٥٨ دولة. وقد لفتت لوحة "شجرة سا مو على أطراف القرية" على وجه الخصوص أنظار أحد جامعي الأعمال الفنية العالميين، لتصبح بمثابة سفيرة ثقافية، ناقلةً جمال مرتفعات توين كوانغ إلى العالم.

الفنانة المتميزة نغوين ثي ثو هونغ - شخصية شغوفة تحافظ على جذوة التراث الثقافي لمقاطعة توين كوانغ متقدة.

تحت أضواء المسرح، تتألق المغنية هوانغ دونغ برقةٍ آسرة وقوةٍ مؤثرة. بفضل موهبتها الموسيقية المتنوعة، تنتقل بسلاسة بين موسيقى البوب ​​الحديثة والفلكلور المعاصر وألحان "ثين" و"كوي" الساحرة. وقد أثمر تفانيها المستمر لقب بطلة مسابقة هانوي لنجمة الأغنية الشعبية، بالإضافة إلى العديد من الميداليات الذهبية والفضية على المستوى الوطني. وتقول هوانغ دونغ: "في كل مرة أغني فيها، أضع نصب عيني أنني أحمل رسالة عن جذوري، مستخدمةً أصوات الفن لأروي بكل فخر قصة وطني".

القدرة على الإلهام

تضمّ الرابطة الإقليمية للأدب والفنون حاليًا 312 عضوًا، أكثر من 40% منهم من النساء، ويشاركن في جميع التخصصات تقريبًا. والأكثر جدارة بالثناء، أن العديد من الفنانات لا يمتلكن مهارات مهنية عالية فحسب، بل يقمن أيضًا بأدوار إدارية فعّالة، مما يُسهم في خلق بيئة فنية ورعاية الجيل القادم.

إلى جانب رقتها المعهودة كفنانة، أظهرت الفنانة المتميزة نغوين ثي ثو هونغ، بصفتها سكرتيرة فرع الحزب ورئيسة فرقة الفنون العرقية الإقليمية، صفات قيادية بارزة. ففي يوليو 2025، عندما اندمجت مقاطعتا ها جيانغ وتوين كوانغ، مما أتاح فرصًا جديدة للتنمية ولكنه فرض أيضًا تحديات جمة في تنظيم وإدارة الأنشطة الفنية، استطاعت، بفضل تفكيرها المرن وتفانيها الشديد، تحويل الضغوط إلى قوة موحدة، ضامنةً استمرار وصول الرحلات الفنية إلى القرى النائية. وتُعد شهادات التقدير من وزارة الثقافة والرياضة والسياحة ولجنة الشعب الإقليمية اعترافًا مستحقًا لهذه القائدة المتفانية التي دأبت على نشر نور الثقافة في المناطق النائية.

تُعد لوحة الألوان المائية "البيت الصغير في لاو زا" واحدة من عملين للفنان نغوين ين يشاركان في معرض فني في جمهورية فرنسا.

لم تقتصر إنجازات الكاتبة تشو ثي مينه هيو على كتاباتها فحسب، بل أثبتت أيضًا كفاءةً عاليةً بصفتها رئيسة تحرير مجلة توين كوانغ للأدب والفنون. ففي ظل اتساع رقعة توين كوانغ الجغرافية والحاجة إلى هيكل تنظيمي مبسط، نجحت في الجمع بين شغف الفنانة وحكمة الإدارة. ونتيجةً لذلك، يعكس كل إصدار جوهر توين كوانغ، المتجذر في الأدب والفن، ويسهم في نشر أصوات الكُتّاب - رواد الفكر في الجبهة الفكرية.

لكن ما يجهله الكثيرون هو أن وراء هذا البريق تكمن مصاعب جمة. فبالنسبة للنساء في مجال الفنون، تتشابك الرحلة الإبداعية دائمًا مع ضغوط كسب العيش، ومسؤولية الحفاظ على أسرة سعيدة، والطموح لبلوغ ذروة مسيرتهن المهنية. ولتحقيق التوازن بين كل هذا، عليهنّ أن يكنّ أكثر إصرارًا وقوة وإرادة. تقول المغنية هوانغ دونغ: "كانت هناك أوقات اضطررت فيها لاصطحاب طفلي الصغير معي إلى كل مكان أُحيي فيه حفلاً، مُستغلةً كل لحظة فراغ للتدرب على الغناء وتوجيه طالباتي". ورغم تغلبها على صعوبات كسب العيش، لم تنطفئ جذوة التفاني بداخلها أبدًا. فعلى منصة "جانغ"، لا تُعلّم تقنيات الغناء فحسب، بل تنقل أيضًا جوهر كل لحن شعبي، مُلهمةً الجيل القادم على التمسك بتراثهم والابتكار بثقة في الموسيقى التقليدية.

في الواقع، ضمن الفضاء الإبداعي الفني لمقاطعة توين كوانغ، فإن بصمة المرأة حاضرة باستمرار في العديد من التخصصات، من الأدب والشعر والرسم والموسيقى إلى المسرح والتصوير الفوتوغرافي؛ يتم تجديد كل مجال بحساسية جمالية وروح من التفاني.

فونغ ثوي

المصدر: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202603/nhung-doa-hoa-nghe-thuat-5672ae3/