ذكريات الطفولة الجميلة

أتذكر طفولتي، في عامي 1979 و1980، في كل مرة كان المد 30، وهو اليوم الأول أو الخامس عشر من الشهر القمري، عندما كان مستوى مياه البحر منخفضًا، كنت أنا وأخواتي نذهب من منزلنا في قرية شوان مي، بلدية نينه تو (نينه هوا) إلى البحر لصيد حلزونات الخيل ومحار الدم. كنا جميعًا نستيقظ في الساعة 3 صباحًا للاستعداد، وفي الساعة 4 صباحًا كنا ننطلق سيرًا على الأقدام إلى البحر. كنا نسير ونضحك لتبديد خوفنا من الأشباح لأنه في ذلك الوقت كان هناك عدد قليل من المنازل، فقط الشجيرات والحقول الفارغة. كان المشي إلى البحر يجعل ساقي ضعيفتين، ولكن عندما رأيت البحر، اختفى كل التعب. كان علينا أن نذهب مبكرًا لأنه في الصباح كانت الرياح هادئة، وكانت محار الدم تفتح أفواهها، ويمكننا اصطيادها. كنا سعداء للغاية برؤية الكثير من محار الدم ومحار الدم الكبير. اصطدنا جميعًا الكثير لنحضره إلى سوق بحيرة آن صباح اليوم التالي لبيعه أو استبداله بالأرز. بعد صيد الحلزون، ذهبنا إلى الشاطئ للسباحة، وتنافسنا في السباحة، وبنينا قلاعًا رملية، ثم جلسنا معًا تحت أشجار الحور لتناول الغداء المُعدّ. بعد ذلك، وجد كلٌّ منا مكانًا للاستلقاء وقيلولة، ثم في ظهيرة اليوم البارد، مشينا إلى المنزل معًا.

كان الأمر ممتعًا للغاية لدرجة أننا كنا نتطلع دائمًا إلى موسم الجفاف لاصطياد القواقع والسباحة واللعب على أكوام الرمال البيضاء. والرمال في مسقط رأسي بيضاء للغاية. دفعت الأمواج والرياح الرمال إلى الشاطئ، مكونةً كثبانًا رملية بيضاء. كنا نحب مطاردة بعضنا البعض على تلك الكثبان الرملية ولعب الانزلاق على الرمال. ربما بسبب كثرة الكثبان الرملية العالية هنا، ولأن الكثير من الناس يحبون الانزلاق على الرمال مثلي، يُطلق على الشاطئ هنا اسم "دوك ليت". يقع شاطئ "دوك ليت" في منطقة نينه هاي.

في إحدى المرات، خلال فترات المد والجزر الأخرى، طلبنا الإذن من والدينا للذهاب إلى حي نينه دييم والمبيت في منزل أحد أقاربنا لجمع قناديل البحر. كنا نبقى عادةً لجمعها حتى يتوقف المد ثم يعود. استمر المد حوالي أسبوع، وفي ذلك الأسبوع لعبنا معًا، وأشعلنا النار لطهي الأرز، واصطدنا قناديل البحر. كنا نأخذ قناديل البحر التي اصطدناها إلى البحر لغسلها، ووضعناها في براميل، وأضفنا إليها الشبة لمنع أكلها. يا إلهي، كان هناك الكثير من قناديل البحر والقواقع القافزة، وحاولنا حملها إلى هناك لبيعها وكسب المال. بفضل منتجات وطننا الساحلي، تجاوزت عائلتنا سنوات المجاعة بسهولة أكبر من المناطق الأخرى.

في الأيام التي لا نذهب فيها إلى البحر لصيد القواقع أو قنديل البحر، يجتمع أهل قريتي كل 4-5 مساءً في ديا دوي، أمام شوم كوان، أيضًا في قرية شوان مي. ديا دوي هي بركة كبيرة من المياه المالحة، تقع بعيدًا عن خور القوارب في قرية بينه تاي، بلدية نينه تو. تحتوي هذه البركة على الكثير من القواقع والأسماك. يطلق عليها اسم بركة، ولكن القواقع والأسماك هنا هي قواقع وأسماك طبيعية، وليست من تربية الناس. يوجد عدد لا يحصى من الأسماك والقواقع، ويتجمع أهل قريتي بأكملها معًا لصيدها. هناك أنواع من الأسماك أصبحت الآن تخصصات مثل سمك الببغاء وسمك الهامور وما إلى ذلك، لكننا لم نصطدها في ذلك اليوم لأن هناك أنواعًا عديدة من الأسماك ذات لحم أكثر تماسكًا ولذة. بعد اصطيادها، يجتمع الناس معًا في بئر الروث لشرب الماء وغسل وجوههم. بئر الروث هو بئر إقليمي، بئر قرية. يطلق عليه أهل قريتي اسم Dung well باللهجة المحلية. مسقط رأسي Xuan قريتي قاحلة وصخرية والمياه شحيحة، لذلك حفر أجدادنا بئرًا كبيرًا لتخزين المياه، ومصدر المياه صغير، ومعظم مياه البئر هي مياه الأمطار ويتم جلبها من مصدر المياه في سد Da Ban. Dung well هو المكان الذي يأتي إليه القرويون لحمل المياه للشرب؛ للحصول على المياه للاستخدام اليومي والأكل والاستحمام، تحفر كل عائلة بئرًا وبركة بجوار البئر في أرض عائلتها. منزلي بعيد عن Dung well. وعلى الرغم من أن حمل المياه ثقيل وبعيد، إلا أن الجميع يحب حمل المياه. لأن Dung well هو المكان الذي نجتمع فيه للغناء والمزاح وتأليف القصائد ذهابًا وإيابًا هناك. وجد العديد من الأزواج الحب هناك. في ذلك الوقت، لم يكن هناك الكثير من الأشياء الممتعة للقيام بها أو أماكن للترفيه مثل الآن، لذلك كان Dung well مكانًا لتجمع الأطفال والشباب والشابات. عند ذكر Dung well، لا يسع جيلنا إلا أن يتذكر طفولتنا وشبابنا الجميل. هذا المكان أيضًا عنوانٌ أحمر، ملتقىً للجنود، مكانٌ للتواصل فيما بينهم خلال حرب المقاومة. بالنسبة لي، لهذا المكان معنىً كبير، لأن جدي ضحى بحياته وهو يحاول التواصل مع رفاقه.

شاطئ دوك ليت في عام ٢٠١٨. تصوير: شوان ثوان

في الوقت الحاضر، وصل ماء الصنبور إلى كل منزل في قرية شوان مي، ولم يعد سكان قريتي يخرجون لجلب الماء للشرب كما في الماضي. نادرًا ما يأتي الأشخاص الذين يربون الروبيان أو يعملون في الحقول القريبة لجلب الماء للشرب في أكواخهم. بفضل الظروف المواتية للحزب والدولة، تحسنت حياة الناس في قرية شوان مي يومًا بعد يوم. من أرض برية مهجورة في الماضي، أصبحت الآن مزدهرة وصاخبة. ظهرت العديد من برك الروبيان وحقول الملح الشاسعة في الحقول المهجورة. في كل مرة أتيحت لي الفرصة لزيارة مسقط رأسي، عندما أمر، أتوقف، لا تزال مياه البئر صافية وباردة كما في الماضي، ولا تزال تحتوي على حلاوة لطيفة تنتشر في جسدي. أحب هذا الشعور، شعور الشمس الحارقة، متعبين من العمل في الحقول، نذهب إلى البئر لشرب الماء ونجلس للراحة. بارد، يروي العطش! لقد كانت حلاوة وبرودة مياه بئر دونج سبباً في تغذية أجيال عديدة من الناس في قرية شوان مي ورافقتنا طوال حياتنا.

فام ثي فونغ

مصدر