فناني الشوارع

في تلك الليلة الباردة، اجتمعنا أنا وأصدقائي في مطعم رخيص مألوف. أحضرنا جيتاراتنا وغنينا معًا أغاني الشباب النابضة بالحياة والحماس. وعندما وصل "العرض الفني" إلى ذروته، استخدمنا أيضًا أطباق المطعم كدعائم.

وفجأة، من مكان بعيد، سمعنا صوتًا عاطفيًا وعميقًا، أغنية "Fate" للفنان تاي ثينه، كانت جميلة جدًا لدرجة أنني اعتقدت أن المالك كان يلعب أسطوانة. شاب يبلغ من العمر حوالي 35 و36 عامًا يحمل مكبر صوت كاريوكي خلفه، ويرتدي قميصًا أسود وقبعة بيسبول، ويحمل ميكروفونًا، ويغني بشغف كما لو كان يقف على مسرح احترافي. لقد صمتنا لبعض الوقت، والتفت بعض المارة لينظروا إليه باهتمام ودهشة. تقنيته ليست ممتازة جدًا، لكنه يضع كل قلبه وروحه في الأغنية، وكأنه يروي قصة حياته.

وفي نهاية العرض صفق الجمهور باستمرار. لقد لاحظت أن عينيه كانت رطبة بعض الشيء، ولكن بعد ذلك استدار بسرعة، وابتسم بشكل ودود، وانحنى ليشكر الجميع وبدأ في حمل الفول السوداني المصنوع من جلد السمك ليقدمه لكل طاولة. اشترت طاولتنا خمس عبوات، انحنى الرجل برأسه إلى أسفل وقال بأدب: "نعم، شكرًا جزيلاً لك، أتمنى لك أمسية سعيدة وصحية". لقد شعرنا بالحرج قليلاً لأننا كنا نعلم أنه كان أكبر منا سناً، وكانت تصرفاته تبدو محترمة بعض الشيء، ولكننا شعرنا أيضاً ببعض السعادة والراحة عندما تم احترام عملاتنا الصغيرة. لقد كان من المؤسف أننا لن نراه مرة أخرى ولن نسمعه يغني مرة أخرى.

خلال مهرجان الحرف التقليدية الأخير لعام 2023، كان شارع المشاة نجوين دينه تشيو يعج بالناس المارة. جذب فنان الشارع، الذي يتميز بأسلوب أدائه المتواضع والراقي، انتباه الجمهور. كان يرتدي زيًا تقليديًا وعمامة، ويبدو أن نايه الشجي يتناغم مع نهر هوونغ وأصوات السماء والأرض. في بعض الأحيان، كان بعض المتفرجين يتقدمون ويضعون بعض الأموال في الصندوق، وكان يعزف على الناي وينحني برأسه شكرًا. حصل طفل على 5000 دونج من والديه، وركض إليه وانحنى رأسه ليشكر الطفل. لم يكن لدي الكثير لأشكره عليه، لكنه مع ذلك "عاد إلي" بأدب. لقد كنت في مزاج سيئ في ذلك اليوم، لكن لمسة الفنان الصغيرة جعلتني أشعر باكتئاب أقل.

قبل نحو 7 سنوات، نشرت قناة Mashable على موقع يوتيوب مقطع فيديو خاصًا إلى حد ما، حقق ما يقرب من 17 مليون مشاهدة: رجل نحيف بلا مأوى بشعر طويل أشعث ولحية تغطي وجهه، كان يعزف على البيانو في أحد شوارع فلوريدا بالولايات المتحدة الأمريكية، ويُدعى دونالد جولد. انغمس جولد في المفاتيح وبدا وكأنه نسي كل شيء من حوله. كان صوته الواضح والبريء والمبهج يتناقض مع مظهره الخشن والحزين إلى حد ما. كان دونالد جولد يعزف في فرقة أوركسترا سيمفونية ويجوب العالم . كان يجيد العديد من الآلات الموسيقية إلى جانب البيانو مثل الفلوت والتوبا. ولكن في عام 1998، توفيت زوجته فجأة، مما تسبب في وقوع جولد في الاكتئاب، وإدمانه، وفقدان حضانة أطفاله والعيش في فقر. "كل ليلة، أنام تحت النجوم، إلا إذا هطل المطر"، اعترف جولد. والآن، بفضل مقطع فيديو انتشر على وسائل التواصل الاجتماعي، حصل على منحة دراسية واستعاد حضانة طفله.

ثلاث حيوات، وثلاثة فنانين مكرسين لمهنتهم على الرغم من أن حياتهم لا تزال مليئة بالصعوبات. "الورقة الممزقة حافظت على الحافة"، إنهم مثل العلماء الذين يتجولون في الحياة!

مصدر: https://baothuathienhue.vn/doi-song/nhung-nghe-si-duong-pho-128800.html