مشاعر حول "موسم صيد السمك الطويل"

عند قراءة مجموعة القصص القصيرة "موسم سمك لونغ تونغ" للكاتب نجوين كيم ثانه (دار نشر رابطة الكُتّاب)، يبدو أن القراء يتعاطفون مع مشاعر الحنين. ريفٌ يُحب، وأمٌّ نحيفةٌ تُذكر، وحدائق خضراوات، وأنهار، وأسقفٌ من القش... كلها أشبه بأرجوحةٍ تحمل القراء برفقٍ إلى الماضي.

الصورة: دوي خوي

الآن، لم تعد أمي قادرة على فعل أي شيء، ولم تعد تتذكر أحدًا. تفرح أو تحزن فجأة. لقد مرّ وقت طويل منذ أن سمعتها تُوبّخني، لكن مجرد رؤية عينيها المُحبتين تنظران إليّ كل يوم هو نعمة حقيقية. هذه هي الجمل الختامية لمقال "أرض الذكريات"، وهي أيضًا السطر الأخير من هذا الكتاب. بعد قراءتي، تأثرتُ كثيرًا بكيم ثانه وتعاطفتُ معها. أعرفها منذ زمن طويل، وأعلم أنها ابنة بارة، ترعى والدتها بكل إخلاص عندما تشيخ وتضعف، وأعتقد أن هذه هي كلماتها الحقيقية، نابعة من حبها. تقول دائمًا إنها محظوظة جدًا لأنها لا تزال تحتفظ بوالدتها التي تُحبها.

ليس فقط "أرض الذاكرة"، بل إن 16 قصة قصيرة ومقالة في "موسم سمكة التونغ الطويلة" تشبه صوت قلبها وخبرتها الحياتية على مر السنين. ما تبقى في "موسم سمكة التونغ الطويلة" هو موسم الذكريات. تنتظر أم عجوز في الريف عودة طفلها إلى المنزل ليقدم لها سمكة التونغ الطويلة المجففة، وتلف كعكات سمكة التونغ الطويلة في ورق الأرز المغمس في الأرز الطري. أو عند قراءة "الأم تزرع الخضراوات في عطلة تيت"، لماذا أشعر بالأسف على والدتها كما أشعر تجاه العديد من الأمهات في هذا العالم، الدؤوبات، اللواتي يعدن بمهارة أشهى الأشياء لزوجها وأطفالها وأحفادها. وجبة تيت هي تراكم كل حب الأم على مدار العام، من قدر اللحم المطهو ​​مع بيض البط، وسلة الخضراوات الطازجة إلى الفاكهة الناضجة حديثًا. ثم مرت مواسم تيت عديدة، ولم تعد والدتي تزرع الخضراوات من أجل تيت. حلّت أختي مكانها، وشعرت بالحزن والأسى لأسباب طبيعية: "جاء رأس السنة، لكن قلبي كان حزينًا ومضطربًا، ودموعي امتزجت بقطرات الماء التي سقيت بها خضراوات المنزل. لقد كبرت أمي على مر السنين".

علّق الكاتب لي شوان على هذا الكتاب قائلاً إن كل قصة قصيرة ومقالة تُمثّل لمحةً عن الحياة ومناظرها الطبيعية في أرضٍ تغمرها أشعة الشمس والرياح في أوقات المد والجزر. في الواقع، سيجد القراء السيد موي سيو، والسيدة أوت، والسيدة هاي كوان... شخصياتٌ زاخرةٌ بالرمزية، بأسلوبٍ دقيقٍ في تصوير الشخصيات. في قصص "هونغ كو مات"، و"لا تاو مات"، و"لوك بينه تروي"... يُحافظ الكاتب نغوين كيم ثانه دائمًا على أسلوب سرديٍّ عاطفي، كما أن طريقة خلق عقد القصة وذروتها طبيعيةٌ وجذابةٌ للغاية. باختصار، كل قصة قصيرة ومقالة تحمل رسالةً عن معنى الحياة. وأكد الكاتب لي شوان: "أشعر وكأن نغوين كيم ثانه تتحول إلى شخصية، إلى سيلٍ من الذكريات السعيدة والحزينة التي يحثّها قلبها. يبدو أن الماضي والحاضر والمستقبل يدفعها للكتابة وكأنها تُسدد دينها للحياة".

بالنسبة للقراء، أكثر من 130 صفحة من الكتاب هي مشاعر، والاستماع إلى كل كلمة، ومحبة بعضنا البعض أكثر.

الكاتبة نجوين كيم ثانه هي حاليًا نائبة الرئيس الدائمة لجمعية كُتّاب مدينة كان ثو . من أعمالها المنشورة: "صديقان" (٢٠٠٩)، و"أغاني موسم القمر" (٢٠٢١)، و"ضباب ورياح الأمس" (٢٠٢٣)، و"موسم سمكة لونغ تونغ" (٢٠٢٥).

دانج هوينه

المصدر: https://baocantho.com.vn/nhung-noi-niem-voi-mua-ca-long-tong--a192254.html