"السفراء الثقافيون" في معبد هونغ

على الرغم من أن المهرجان الرئيسي لم يبدأ بعد، إلا أن عدد الزوار الذين يتوافدون على موقع معبد هونغ التاريخي كبير هذه الأيام. في هذا الوقت، يزداد عمل المرشدين والمترجمين في الموقع تطلبًا، لكن كل فرد منهم يدرك مسؤوليته تجاه المهمة الموكلة إليه. فهم لا يقتصر دورهم على تقديم المعلومات وتوضيحها لمساعدة الزوار على فهم القيم الثقافية للأرض الأم، بل يساهمون أيضًا في بناء صورة إيجابية عن أهلها الودودين المضيافين، تاركين انطباعًا رائعًا لدى كل زائر عند قدومه إلى مهد الأمة.

قام مسؤولون من إدارة الآثار والثقافة والمهرجانات في موقع معبد هونغ التاريخي بتعريف الزوار في المعبد السفلي بأسطورة الأم أو كو.

أثناء اصطحابها لمجموعة من السياح من منظمة BNI Vietnam للتواصل التجاري في رحلة حج إلى معبد هونغ في منتصف شهر فبراير من التقويم القمري، ارتدت السيدة نغوين ثي فان آنه - من إدارة الآثار والثقافة والمهرجانات - زي آو داي التقليدي بأناقة، ونقلت بلطف معلومات عن القيم الثقافية والتاريخية، وأجابت على الفور على أسئلة السياح المتعلقة بالمعابد والأضرحة والتحف المحفوظة في متحف هونغ فونغ، مما ساعد السياح على توسيع فهمهم لتاريخ البلاد وثقافتها.

أوضحت السيدة فان آنه قائلةً: "لإرشاد السياح الذين يزورون معبد هونغ، يجب أن يكون كل فرد من أفراد الطاقم، مثلنا، مُلِمًّا إلمامًا تامًا بتاريخ وثقافة عهد ملك هونغ، ومعتقدات عبادة ملك هونغ، فضلًا عن تاريخ الآثار والتحف المعروضة في معبد هونغ، وذلك للإجابة على أسئلة السياح. وفي الوقت نفسه، يجب أن يمتلك كل فرد مهارات المرشد السياحي ."

قام مسؤولون من إدارة الآثار والثقافة والمهرجانات بتعريف الزوار بضريح هونغ فونغ.

أفاد المحامي فام ثانه لونغ، رئيس وفد شبكة الأعمال BNI في فيتنام، عن زيارتهم لمعبد هونغ قائلاً: "كان وفدنا، الذي يضم نحو 100 موظف من BNI، يتمتع اليوم بمناظر طبيعية خلابة ونظيفة وجميلة. انطباعنا عند وصولنا إلى هنا هو أن معبد هونغ يتميز بمساحات خضراء واسعة ونظافة فائقة وجمال آسر. كان المرشدون السياحيون في غاية الحماس، وساعدونا على فهم أعمق لعصر ملك هونغ، وكذلك لملوك هونغ وأجدادنا الذين ساهموا في بناء الأمة."

استمع الطلاب بينما قام مسؤولون من إدارة الآثار والثقافة وإدارة المهرجانات بتعريفهم بالطبول البرونزية المعروضة في متحف هونغ فونغ، الموقع التاريخي لمعبد هونغ.

إلى جانب إرشاد المجموعات السياحية وشرح معالمها، يقوم المرشدون والمترجمون في الموقع التاريخي بإرشاد الطلاب والسياح المحليين والدوليين وشرح معلوماتهم. يتطلب هذا العمل ليس فقط المثابرة في التعلم وصقل المهارات، بل أيضاً الحب والشغف ليصبحوا "سفراء" حقيقيين ينقلون القيم الثقافية لعصر الملك هونغ إلى الزوار.

يتألف فريق المرشدين والمترجمين التابع لإدارة الآثار والثقافة والمهرجانات في موقع معبد هونغ التاريخي حاليًا من أكثر من 30 شخصًا، جميعهم موظفون حكوميون حاصلون على شهادات جامعية أو أعلى. لا يمتلك هؤلاء الأفراد معرفة معمقة بعصر ملك هونغ فحسب، بل يمتلكون أيضًا معرفة دقيقة بكل تفاصيل ومعالم مجمع معبد هونغ التاريخي؛ وخصائص تكوينه، وأهميته، وقيمته التاريخية والثقافية.

فعلى سبيل المثال، عند الحديث عن بوابة معبد هونغ، لا يحتاج المرشدون السياحيون فقط إلى تذكر تاريخ البناء في السنة الثانية من حكم خاي دين (1917)، بل يحتاجون أيضًا إلى معرفة الهيكل المعماري للبوابة: فهي مبنية على طراز القبو المقوس، بارتفاع 8.5 متر، مع مستويين وثمانية أسقف، مغطاة بأنابيب من البلاط المقلد، وفي منتصف المستوى الأول يوجد نقش كبير "Cao Son Canh Hanh"، والذي يعني "صعود الجبل العالي لرؤية المسافة الشاسعة".

عند الوصول إلى المعبد السفلي، تُروى قصة أصل "المواطنين"، المرتبطة بأسطورة الأم أو كو التي أنجبت مئة بيضة، فقست لاحقًا لتُخرج مئة ابن، من هنا. وباتباع هذا المسار، وصعود مئات الدرجات الحجرية، لمسافة تقارب 175 مترًا وصولًا إلى قمة نغيا لينه، يروي المرشدون السياحيون ببراعة مئات القصص عن الآثار التاريخية والثقافية للزوار من كل حدب وصوب.

الاقتباس 1

مصدر الاقتباس 1

بحسب فام ثي هوانغ أوان، نائبة مدير منطقة هونغ تمبل التاريخية الأثرية: "لتحسين جودة ومهارات العاملين كمرشدين ومترجمين في هونغ تمبل، قمنا هذا العام بالتنسيق مع جامعة هونغ فونغ ورابطة المرشدين السياحيين لفتح دورات تدريبية لتعزيز مهاراتهم. علاوة على ذلك، تنظم المنطقة الأثرية سنويًا دورات تدريبية للمسجلين للعمل كمصورين وسائقي مركبات كهربائية، لتزويدهم بمعرفة أساسية عن الطقوس والثقافة والتاريخ في المنطقة الأثرية، ليتمكنوا من نقلها إلى السياح."

كوين تشي

المصدر: https://baophutho.vn/nhung-su-gia-van-hoa-o-den-hung-230560.htm