هذا المكان هادئ

وفي كل عام تتزايد الأعداد، وتطول صفوف القبور... هناك قصص تاريخية كثيرة لكل شهيد لا يعرفها أحد، حتى الأمهات، مما يجعل كل من يرى القبور يشعر بالتعاطف.

قصص تاريخية خاصة

جلس الجندي العجوز صامتًا يراقب الأطفال وهم يركضون حول قبور الشهداء. والغريب أنهم لم يلعبوا بأحواض الزهور الحمراء الزاهية على الطريق، ولم يلتقطوا أزهار البلوميريا البيضاء المتساقطة هنا وهناك، ولم ينظروا بفضول إلى أزهار اللوتس المتفتحة... في باحة مقبرة شهداء المحافظة، بل تشبثوا بالقبور. بدا أنهم على دراية تامة بهذا المكان، لا يخجلون كما يُرى غالبًا عند زيارة مقبرة شهداء المحافظة. قالت فتاة صغيرة: "الشهيد... أناديه جدي، لأنه الأخ الأصغر للجد الجالس هناك". كان جد الطفل هو ذلك الجندي العجوز، البالغ من العمر قرابة 75 عامًا، الجالس مقابل قبر أخيه الأصغر، غارقًا في أفكاره، وكأنه غارق في ذكريات زمن كانت القنابل والرصاص تتساقط فيه. كان العديد من شهود تلك السنوات راقدين هنا. اصطفوا بشكل مرتب على شكل قوس باتجاه نصب الوطن في وسط المقبرة. صمتٌ عارم. هدوءٌ يخيم على كل لحظة. لكن دون كآبة. كان المكان هادئًا وباردًا بعد هطول المطر الغزير عصر أمس. بين الحين والآخر، كان يُسمع صوت زقزقة الطيور. صدى صخب الناس يتردد. في مقبرة الشهداء الإقليمية الممتدة على مساحة عشرة هكتارات، كان عدد الزائرين اليوم أكبر من المعتاد، إذ أن غدًا هو يوم الشهداء والمعاقين... بالنسبة لشخص يرتدي زيًا عسكريًا باهتًا مثله، جالسًا في هذا المشهد، ظلّ الشعور بالخسارة، الشخصية والمشتركة، يتصاعد في عينيه.

أنا نجوين تين مانه. محارب قديم. غادرت ها نام لأعيش في بينه دونغ منذ سنوات عديدة. ذهبت العائلة بأكملها المكونة من ثلاثة أجيال إلى مقبرة الشهداء الإقليمية هذا الصباح لزيارة أخي الأصغر! لقد مرت عقود، ولكن الآن عندما يتحدث عن أخيه الأصغر، لا يزال يشعر وكأنه كان بالأمس فقط. عدة مرات، كان صامتًا، والدموع في عينيه. وجاء دوري لأتعاطف، عندما سمعت أن شقيقه الأصغر، عندما توفي في هوا دا (مقاطعة باك بينه الآن)، كان قد بلغ للتو 19 عامًا. العمر الذي لم تكن فيه الأوقات في ذلك الوقت تعرف كيف تحب ... "نعم، بعد الانتهاء من الصف العاشر، استجابة لنداء الوطن، تطوع للذهاب إلى ساحة المعركة في الجنوب. كان ذلك في عام 1967. توفي في عام 1969 ... وكنت في C2، الفوج 46 في ذلك الوقت ... ". صمت. بدا وجهه وكأنه يُعبّر عن قلب أخٍ أكبر لطالما عانى من ألمٍ وشوقٍ لأخيه الأصغر. لذا، بعد التحرير، فهم القصة بشكلٍ أفضل، فتتبع نبأ الوفاة بحثًا عن أخيه. أخيرًا، علم أن حكومة بينه ثوان قد نقلته إلى مقبرة الشهداء الإقليمية. ومنذ ذلك الحين، دأبت عائلته على ترتيب زيارة بينه ثوان سنويًا، أحيانًا في 27 يوليو، وأحيانًا في 30 أبريل و27 يوليو، كما هو الحال هذا العام، نظرًا لقرب الطريق السريع...

بدون عنوان-10.jpg — السيد نجوين تيان مانه، عند قبر أخيه الأصغر الشهيد نجوين تيان لو.

على مقربة، زارت عائلات أخرى أقاربها، مثل عائلة السيد مانه. لكل عائلة حكايتها التاريخية الخاصة عن الفقيد، ذلك الشخص الذي امتثل في شبابه لنداء قلبه، وكرّس نفسه، وضحى بدمائه وعظامه من أجل استقلال الوطن. لكن يبدو أن هذا لا يكفي، ففي كل صفوف قبور الشهداء، لا تزال هناك شواهد عديدة تحمل عبارة "شهيد مجهول". وفي كل عام، يزداد العدد، وتطول صفوف القبور... هناك قصص تاريخية كثيرة عن كل شهيد، لا أحد يعرفها، حتى الأمهات، مما يثير تعاطف كل من يرى شواهد القبور. ومنذ ذلك الحين، يتجلى التضامن الكبير بين الإدارات والمحليات والمجتمع بأكمله في رعاية كل قبر هنا والعناية به كل عام، وخاصة في هذه المناسبة، 27 يوليو، أكثر حيوية من أي وقت مضى، كما لو كان استمرارًا للقصة التاريخية المشتركة لمنطقة بينه ثوان .

مدخل المقابر مرصوف بالحجارة النظيفة وبارد تحت ظلال الأشجار على جانبي الطريق.

أخضر، نظيف، جميل

في مثل هذا اليوم من السابع والعشرين من يوليو، تعجّ ساحة انتظار مقابر شهداء المقاطعة بالدراجات النارية والسيارات، ليس فقط التي تحمل لوحات ترخيص من بينه ثوان، بل أيضًا لوحات ترخيص من مقاطعات ومدن أخرى. ورغم هطول الأمطار التي سببتها العاصفة رقم 2 بعد الظهر، انقشع المطر وأشرقت الشمس في الصباح، وتوافد أقارب الشهداء من جميع أنحاء المقاطعة، من المقاطعات الشمالية وحتى المقاطعات الجنوبية، للزيارة. جعلني هذا المشهد، أنا جيل ما بعد التحرير، قادرًا على تخيّل مدى ضراوة ساحة معركة بينه ثوان في تلك السنوات. كانت هذه الأرض الواقعة في أقصى الساحل الجنوبي الأوسط، بوابة المنطقة الجنوبية الشرقية والمرتفعات الوسطى، بمثابة حلقة وصل مهمة في حملات النضال الثوري خلال 30 عامًا من المقاومة. في تاريخ القوات المسلحة الشعبية لمقاطعة بينه ثوان (١٩٤٥-٢٠٠٠)، ورد ما يلي: "شكّل مئات الكوادر والجنود في الكتيبة الأولى لجيش التحرير والفرق الجنوبية قوةً بالغة الأهمية في الأيام الأولى لمحاربة الفرنسيين في بينه ثوان. استجاب آلاف الكوادر والجنود، أبناء المقاطعات الشمالية، لدعوة الحزب والعم هو "لاختراق ترونغ سون" والقدوم إلى بينه ثوان".

توافد عدد كبير من أقارب الشهداء لزيارة ذويهم في مقبرة الشهداء بالمحافظة بمناسبة يوم المعوقين والشهداء الموافق 27 يوليو.

بفضل ذلك، هناك يوم سلام لبناء وتنمية اليوم. ويرد في كتاب التاريخ أيضًا فقرة: "سيظل شعب بينه ثوان والأجيال المتعاقبة من أحفاده ممتنين إلى الأبد لشعب الشمال وأبناء جميع أنحاء البلاد الذين ناضلوا بشجاعة وسفكوا الدماء وضحوا في سبيل هذا الوطن". تخليدًا لذكرى ذلك، وبعد ثلاث سنوات من يوم التحرير، بدأ بينه ثوان بناء مقبرة شهداء المقاطعة في بلدية هونغ سون، هام ثوان باك. ولم يكتمل بناؤها بشكل أساسي إلا عام ١٩٨٣، حيث جُمعت رفات الشهداء من جميع أنحاء المقاطعة. وحتى الآن، يُظهر تقرير مجلس إدارة مقبرة شهداء المقاطعة أنه يدير حاليًا ٨٩٢٧ قبرًا، منها ٩ مقابر جماعية و٨٩١٨ قبرًا فرديًا؛ و٤٠١٦ قبرًا تحتوي على معلومات كاملة؛ و١٥٣٠ قبرًا تنقصها بعض المعلومات، و٣٣٨١ قبرًا لا تحتوي على معلومات. هذا لا يشمل القبور المتبقية في مقبرتي الشهداء في دوك لينه وتان لينه. ووفقًا لمعلومات من القيادة العسكرية الإقليمية، يوجد حاليًا ما يقرب من 3000 شهيد آخر في أماكن مختلفة من المقاطعة، ويجري البحث عنهم وجمعهم في مقبرة الشهداء الإقليمية.

بالإضافة إلى الميزانية الإقليمية المخصصة للبناء والتجديد السنوي، تعاون المجتمع المحلي أيضًا لبناء مساحة مقابر أكثر اتساعًا وخضرة ونظافة وجمالًا. قامت الهيئات والإدارات والفروع والمحليات والشركات والمنظمات والأفراد وأقارب الشهداء بزراعة الأشجار وأشجار الفاكهة والتبرع بمقاعد حجرية ومواد للعناية بمقابر الشهداء. وعلى وجه الخصوص، يُسهم إنشاء نظام الطاقة الشمسية في توفير فواتير الكهرباء... - قال السيد فام نغوك مينه، الذي ارتبط اسمه بمقبرة الشهداء الإقليمية لأكثر من 20 عامًا، وكأنه يُعرب عن شكره. وأضاف السيد مينه أنه بفضل حرمها الكبير، ورعاية حدائق الزهور ونباتات الزينة ومقابر الشهداء، بالإضافة إلى موظفي مجلس الإدارة الذين يُنفذون العمل بانتظام؛ تُقدم الإدارات والفروع والوحدات والمحليات الدعم أيضًا في المناسبات المهمة. وبفضل ذلك، تتمتع مقبرة الشهداء الإقليمية بمناظر طبيعية خضراء ونظيفة وجميلة حقًا، وتتلقى دائمًا العديد من الإشادات من القادة وكذلك المنظمات والأفراد الذين يزورونها.

لذلك، في العام الماضي، ورغم تأثير جائحة كوفيد-19، استقبلت المقبرة أكثر من 15 ألفًا من أقاربها من داخل المقاطعة وخارجها. وفي الأشهر الستة الأولى من هذا العام، وبفضل عوامل إيجابية عديدة، منها إنشاء الطرق السريعة عبر المقاطعة، استقبلت المقبرة أكثر من 10 آلاف من أقاربها. ولم يُدرج في قائمة الزوار عائلة السيد مانه والعديد من أقارب الشهداء الذين قدموا للزيارة في 27 يوليو/تموز، أدرجهم قطاع السياحة في المقاطعة. ولأن جدول عائلة السيد مانه يتضمن زيارة موي ني بعد زيارة الشهداء، فإن ذلك ينطبق أيضًا على أقارب الشهداء في المقاطعات والمدن الأخرى الذين التقيتهم في ذلك اليوم، ففي كل مرة يزورون فيها، تذهب العائلة بأكملها. ولأن السفر إلى بينه ثوان أصبح الآن قريبًا جدًا، ولأن مقبرة الشهداء واسعة ونظيفة، ولأن الشهداء الذين يرقدون فيها قد حظوا برعاية خاصة من حزب وحكومة وشعب بينه ثوان، فأنا أشعر بالثقة والأمان...

بيتش نغي - صورة فوتوغرافية بواسطة ن. لان

مصدر