حيث تتلاقى المصادر الثقافية وتتطور

باعتبارها واحدة من أقدم الأراضي المستكشفة في الجنوب، لا تتميز دونج ناي بالطبقات الجيولوجية القديمة والآثار التاريخية التي يعود تاريخها إلى مئات السنين فحسب، بل إنها تتميز أيضًا بالتنوع الثقافي، مما يساهم في تغذية روح شعب منطقة الجنوب الشرقي.

السيدة فام نغوك سونغ (تقيم في حي هوا آن، مدينة بين هوا) ترسم بإتقان أنماطًا على مزهريات خزفية. الصورة: ل. نا

على الرغم من العديد من التغييرات، لا تزال أرض بين هوا - دونج ناي تحتفظ بمصدرها الثقافي الغني، وقد نفخت فيها نفسا جديدا من الحيوية، في انسجام مع عصر النمو القوي للأمة.

من الجذور البدائية إلى الأرض متعددة الثقافات

في ظهيرة أحد أيام يونيو، تجوّلنا على ضفاف نهر دونغ ناي، "منبع التدفقات الثقافية". يحمل النهر المتعرج معه رواسبًا طينية وذكريات أجيال عديدة. ولا تزال آثار العديد من قرى الحرف التقليدية التي أكسبت بين هوا شهرتها قبل مئات السنين، واضحة على الطرق الإسفلتية اليوم.

في ورشة عمل هيين نام للفخار (حي هوا آن، مدينة بين هوا)، لا تزال السيدة فام نغوك سوونغ، التي تبلغ من العمر قرابة 70 عامًا، ترسم الأنماط على المزهريات الخزفية بجد.

ابتسمت السيدة سونغ بلطف: "نصحني كثيرون بترك هذه الوظيفة، ولكن ما دمتُ قادرة على ذلك، فسأحافظ على روح الأرض. يمكن للآلات أن تحل محلّ العديد من الخطوات، ولكن لا بدّ من "نفخ" الروح فيها بأيدي البشر."

تواصل دونغ ناي مسيرة تطورها محافظةً على روح أسلافها، مندمجةً مع الحياة العصرية. ولا يقتصر الأمر على الحفاظ على الهوية الثقافية هنا، بل يُصبح موردًا داخليًا، يُعزز اندماج دونغ ناي، ويؤكد مكانتها في مسيرة التنمية.

لا تقتصر آثار ثقافة أجدادنا على قرية الفخار فحسب، بل تمتد إلى جميع أنحاء بين هوا - دونغ ناي، حيث لا تزال آثار ثقافة أجدادنا حاضرة بوضوح في حياة الناس اليومية. من قرية بو لونغ الحجرية، وقرية ثانه فو لصب الحديد، إلى المنازل الجماعية القديمة والمعابد والباغودات والأضرحة التي لا تزال تعجّ بدخان البخور خلال المهرجانات. يحفظ الناس هنا عن ظهر قلب حكايات الأبطال الذين استعادوا أرض الجنوب، وعن الأجداد الذين استصلحوا الأرض، وحموا القرية، ووطدوا روابط المجتمع لأجيال عديدة.

وفقًا للدكتور نجوين فان كويت، رئيس جمعية الصداقة الفيتنامية اليابانية في مقاطعة دونغ ناي، فإن بصمة دونغ ناي المتعددة الثقافات تتجلى بوضوح أكبر عندما تلتقي فيها مجتمعات عديدة: كينه، هوا، تشورو، ستينغ، كو هو... كل مجتمع يحافظ على عاداته ومهرجاناته الخاصة، محافظًا على هويته ومُثريًا الثقافة المشتركة. دونغ ناي أيضًا مقاطعة صناعية متنامية بقوة، تجذب عددًا كبيرًا من العمال من مناطق أخرى عديدة "لكسب عيشهم". وقد دأبت أجيال من سكان دونغ ناي اليوم على دمج الثقافة التقليدية في حياة جديدة من خلال ربط الثقافة بالتنمية السياحية ، مما ساهم في نشر الثقافة على نطاق واسع في هذه الأرض.

ثقافة دونغ ناي في إيقاع الحياة الجديد

لا يقتصر أهالي بين هوا - دونغ ناي اليوم على الحفاظ على القيم العريقة، بل يبتكرون اليوم بروحٍ ثقافية جديدة، تُلبي احتياجات التنمية والتكامل. في القرى والأحياء والبلدات والأحياء والمدن، لا تزال نوادي الموسيقى للهواة، وفرق الأسد-الأسد-التنين، والمجموعات الفنية... تُنظّم أنشطتها بانتظام، مُشكّلةً بذلك "الرابط" الذي يربط المجتمع.

قال فو فان دو، سكرتير خلية الحزب في الدائرة الثالثة، دائرة لونغ بينه تان (مدينة بين هوا)، إن المنطقة تشجع الناس، وخاصة الشباب، على المشاركة في الأنشطة الثقافية والرياضية في البيت الثقافي المحلي. وقد ساهمت هذه الأنشطة المجتمعية في الحفاظ على الجمال الثقافي التقليدي وتعزيزه في الحياة العصرية. والجميل في الأمر هو أن الناس متحدون ويتكاتفون للمساهمة في الحفاظ على التراث.
عملية طويلة الأمد

في الوقت نفسه، تُسهم العديد من العائلات الشابة في بناء نمط حياة جديد، يجمع بتناغم بين الثقافة التقليدية ونمط الحياة العصرية. وقد ظهرت العديد من المقاهي وبيوت الضيافة ونقاط التواصل الثقافي، محافظةً على السمات القديمة من خلال العمارة والمأكولات، ومُنشئةً بذلك معالم سياحية.

قال السيد دينه فان مينه، صاحب مقهى شوا (شارع هوينه فان نغي، بلدة دينه كوان، منطقة دينه كوان): "يعرض المتجر أكثر من 2000 قطعة أثرية، تشمل الحديد والبرونز وخزف بين هوا. ومن أبرزها العديد من الأجراس والصنج التي تعود للأقليات العرقية، بالإضافة إلى مجموعة من العملات القديمة. يقصد العديد من الزبائن المتجر ليس فقط للاستمتاع بالقهوة، بل أيضًا لاستكشاف جزء من مساحته القديمة، والتمتع بنفحة الثقافة التقليدية في قلب الحياة العصرية."

وبالتعاون مع المجتمع، تركز السلطات على كافة المستويات أيضًا على الاستثمار في المؤسسات الثقافية: حيث يتم توسيع البيوت الثقافية والمكتبات والمتنزهات والمتاحف وما إلى ذلك، مع تنوع أشكال الخدمة، لتصبح أماكن لقاء مألوفة للناس.

أكد الدكتور نجوين فان كويت: "إن الهوية الثقافية لدونغ ناي اليوم هي استمرارٌ للأصل التقليدي، حُفظت ورعت ورُوِّجت في بيئة صناعية وحديثة. إن الحيوية الثقافية هي العامل الأساسي الذي يُسهم في استدامة هذه الأرض وتميزها في سياق التكامل والتنمية".

لي نا

المصدر: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202506/noi-mach-nguon-van-hoa-hoi-tu-va-phat-trien-7800d9b/