صوت عميق فريد من نوعه للموسيقى الفيتنامية

وُلِد فنان الشعب تران هيو عام ١٩٣٦ في هانوي ، وتخرج من مدرسة الموسيقى الفيتنامية (التي تُعرف الآن بالأكاديمية الوطنية للموسيقى) ودرس في معهد صوفيا الموسيقي (بلغاريا). يُعتبر من المغنين القلائل الذين يتمتعون بصوت عميق فريد، حيث أبدع في أداء أنواع موسيقية متعددة، من الموسيقى الثورية والأغاني الشعبية إلى الأوبرا والموسيقى الغنائية.

tranhieu4.jpeg
على الرغم من مرضه الخطير، خلال فترة A80 الأخيرة، ذهب الفنان الشعبي تران هيو إلى الاستوديو لتسجيل أغانيه الثورية المفضلة.

أصبحت الأغاني المرتبطة باسمه، مثل "هو كيو فاو"، و"كون فوي"، و"توي لا لي آنه نوي"، و"آنه كوان بو فوي تينه"، و"لانه تشو كا "، وغيرها، ذكريات أجيال عديدة. لم يكن فنانًا مسرحيًا فحسب، بل كان أيضًا معلمًا عظيمًا، حيث درب العديد من المغنيين المشهورين، مثل: فنان الشعب كووك هونغ، وفنان الشعب تان مينه، والمغني ترونغ تان...

مصاعب الشيخوخة

رغم شهرته المبكرة وتكريسه حياته للفن، إلا أن حياة تران هيو الشخصية كانت مليئة بالتقلبات. بعد زواجه، تزوج مينه نجا، زوجته التي تصغره بثمانية عشر عامًا، والتي تُعدّ الآن أكبر داعم له خلال مرضه.

في سبتمبر 2025، أُدخل تران هيو إلى المستشفى العسكري المركزي رقم 108 بسبب إصابته بنقائل عظمية، تطورت إلى خراج في عظم الفك. بعد الجراحة، نُقل إلى مستشفى الشيخوخة المركزي لعلاج الفشل الكلوي. كانت هناك أوقات كانت حالته حرجة، حيث لم يكن قادرًا إلا على تناول العصيدة الرقيقة، وكانت ذاكرته ضعيفة، وكان يحتاج إلى رعاية زوجته وممرضة.

ومع ذلك، لم يذبل شغفه بالموسيقى أبدًا. في الأول من أكتوبر، بمناسبة اليوم العالمي لكبار السن، عندما نظم المستشفى برنامجًا للتبادل، غنى أغنية "أمي" لأخيه الأصغر تران تيان، مما أثار حماس الكثيرين.

عاش الزوجان لفترة طويلة في منزل صغير بمدينة هو تشي منه، وهو أيضًا منزل السيدة مينه نغا القديم. ومؤخرًا، انتقلا إلى هانوي لتلقي العلاج. ويقيم هو وزوجته حاليًا في منزل أحد أقارب السيدة نغا. ولرعايته أثناء وجوده في المستشفى، تخطط لاستئجار شقة صغيرة بالقرب من المستشفى، لتوفير السكن وسهولة التنقل.

tranhieu1.jpg
الفنان الشعبي تران هيو والسيدة مينه نجا.

عندما سأل المراسل: ماذا عن الإقامة مع شخص آخر، أو استئجار منزل، أو الاعتماد على فنان الشعب تران هيو، البالغ من العمر مئة عام؟ صمتت السيدة نغا... تنهدت!

يُناديني بعرابته الجنية، مُنقذته. أعلم أن صحته تتدهور وذاكرته تتدهور، لكنه لا يزال يُحب الغناء، وكلما سنحت له الفرصة، يُغني. في أحد الأيام في مستشفى الشيخوخة المركزي، ورغم خضوعه لعملية جراحية، كان لا يزال مُتحمسًا للصعود على المسرح والغناء. اليوم، بعد خروجه من المستشفى مباشرةً، ورغم إرهاقه الشديد، جلس ليعزف على البيانو وطلب مني أن أُغني له. الآن هو ضعيف، أحيانًا يتذكر النوتات وأحيانًا ينسى، ولكن بما أنه لا يزال يُحب الغناء، فأنا أُغني له أيضًا لأُسعده. الآن لا يعيش إلا على الحفاضات والحليب والاستماع إلى الأغاني،" قالت السيدة مينه نغا.

حياة فنان الشعب تران هيو في سنواته الأخيرة تُثير الكثير من التأمل. فنان موهوب، أستاذٌ لأجيالٍ عديدة من المغنين، محبوبٌ من الشعب، مُنح ألقابًا نبيلة، لكن في شيخوخته لم يجد منزلًا مستقرًا.

ومع ذلك، حظي دائمًا بحب زوجته المخلصة، ورعاية أصدقائه وطلابه وجمهوره. ولعلّ ذلك كان أكبر دافع له لمواصلة محاربة المرض، مُبقيًا شعلة فنّه متقدة حتى آخر أيامه.

الفنان الشعبي تران هيو يغني في المستشفى

نُقل الفنان الشعبي تران هيو إلى المستشفى بسبب إصابته بسرطان انتشر إلى عظامه. صرحت السيدة مينه نجا، زوجة الفنان الشعبي تران هيو، لمراسل فييتنام نت أن زوجها مصاب بسرطان انتشر إلى عظامه.

المصدر: https://vietnamnet.vn/nsnd-tran-hieu-nguoi-nghe-si-tai-hoa-va-nhung-lan-dan-cuoi-doi-2449065.html