الفنان الشعبي تران هيو، U90، لا يزال يمارس الغناء، وتعتني به زوجته الثالثة مثل الطفل

[إعلان 1]

- كيف هي حياة الفنان الشعبي تران هيو في عمر الـ87؟

لقد كنت أغني منذ أن كان عمري 11 عامًا ولا أزال أحمل الميكروفون. من النادر جدًا العثور على فنان لديه مسيرة غنائية طويلة وتدريب صوتي يومي مثلي. لقد تخلى العديد من المطربين الشباب الآن عن هذه العادة.

في عام 2016، حصلت على شهادة من منظمة تسجيلات فيتنام باعتباري "أقدم فنان شعبي لا يزال يؤدي عروضه على المسرح الموسيقي". لقد أعطوني إياه، ولم أتقدم بطلب أو أسجل.

الفنان الشعبي تران هيو، U90، لا يزال يمارس الغناء، وتعتني به زوجته الثالثة مثل الطفل - 1 — لا يزال الفنان الشعبي تران هيو، البالغ من العمر 87 عامًا، يمارس الغناء كل يوم، على أمل الغناء فقط.

- تمارسين الغناء كل يوم ولكن نادرًا ما تحظين بالفرصة للغناء على المسرح بسبب صحتك. هل انت حزين؟

ما هو المحزن؟ بالنسبة للفنان، أي مكان هو مسرح. عندما لا أغني على المسرح، أغني لزوجتي، فماذا في ذلك؟

بالنسبة لي، ممارسة الغناء والوصول إلى مرحلة الغناء يشبه الأكل، عدم الأكل يعني الموت. السبب الذي يجعلني أمارس الغناء كل يوم هو أن أهيئ نفسي ذهنيًا للغناء في أي مكان، صباحًا، ظهرًا، مساءً، عندما يدعوني أحد.

الفنانون الذين عندما يجلسون مع الأصدقاء والمعجبين، يُطلب منهم غناء أغنية من أجل المتعة، لكنهم يقولون إنهم لا يستطيعون غنائها هذا الصباح، لأن صوتهم "رديء"... هم عديمو الفائدة. 87 عامًا، ولا يزال قادرًا على الغناء، والمستمعون ما زالوا يصفقون ويريدون الاستماع أكثر، وهذا أمر رائع.

- مسيرتك الغنائية استمرت لأكثر من 70 عامًا، ما هو أكثر ما تتذكره؟

أنا محظوظ لأنني أتلقى الترحيب أينما أغني وأفوز بالجائزة الأولى في كل مسابقة. عندما تقدمت للامتحان، لم يكن هدفي هو الفوز بالجائزة الأولى، ولكن الناس رأوا أنني أستحقها فمنحوها لي. في عام 1983، أقيمت مسابقة غناء في بلغاريا بمشاركة 37 دولة، وكنت أيضًا الفائز بالجائزة الأولى. لذلك الآن إذا دعاني أي شخص للغناء، أذهب على الفور، دون أن أفكر بأنني بلغت التسعين من العمر تقريبًا. قبل الغناء، لم يكن لدي الكثير من المال ولكنني اعتدت على ذلك. الآن أنا عجوز، لا أحتاج إلى أي شيء، أغني من أجل المتعة.

هل تتذكر الأيام التي كان الشباب فيها يغنيون بحماس في ساحة المعركة، ويقفون في حفر عميقة ويغنيون بحماس. عندما وطأت قدماي أرضاً، التصقت بي تسعة علقات دون أن أعلم. الصورة التي لن أنساها في مسيرتي الغنائية هي عندما استند عليّ الجندي الجريح، واستمع إليّ وأنا أغني، ثم ابتسم ومات إلى الأبد.

آخر مرة ذهبت فيها إلى لاوس، صعدت إلى ارتفاع 1300 متر ورأيت جرفًا صخريًا. جلست مع عازف الأكورديون وغنيت عرضين في الصباح وبعد الظهر بـ 20 أغنية. الآن الطالب يعرض 4 عروض في اليوم، وأنا أضحك.

الفنان الشعبي تران هيو، U90، لا يزال يمارس الغناء، وتعتني به زوجته الثالثة مثل الطفل - 2 — الفنان الشعبي تران هيو وزوجته السيدة ثوي نجا.

- إلى جانب رغبتك في الغناء، ما الذي تتمنى تحقيقه أيضًا في عمر الـ87؟

لقد كانت حياتي محظوظة ولكن كان بها أيضًا بعض الأشياء غير السعيدة. عندي ثلاث زوجات ولكن ليس بسبب الغش. أنا أعرف فقط كيفية جلب الأموال إلى زوجتي، ولكن هذا هو قدري. وكانت الزوجة الثانية مصابة بالسرطان وبقيت طريحة الفراش لمدة أربع سنوات. بعد الغناء والتدريس، أعود إلى المنزل لرعاية زوجتي. ثم ابتعدت بهدوء.

إن الله يحبني كثيرًا لدرجة أنه رتب لي الزواج من السيدة الثالثة. ثوي نجا هي مثل "الجنية التي نزلت إلى الأرض". على مدى أكثر من 20 عامًا من العيش معًا، كانت نجا تعتني بي دائمًا مثل طفل يبلغ من العمر 3 سنوات. في البداية، استأجرنا منزلًا، وطلبت مني نغا العودة إلى منزلها، وكنت مترددًا لأسباب عديدة. ثم أحضر نجا المذبح الذي عليه صورة زوجتي الثانية إلى المنزل لحرق البخور. لقد علمت أن هذه كانت مشاعر نجا الحقيقية لذلك اتبعتها.

سألني أصدقائي إذا كنت قد فكرت في أن أصبح "عمري مائة عام" بعد. حسنًا، عمري 87 عامًا بالفعل. الحياة والموت يعتمدان على القدر. ماذا يهم هذا؟ ابني رسام، لوحاته جميلة جدًا، وتُباع جيدًا في السوق الأمريكية. ابنة تران ثو ها مشهورة ولديها عائلة مستقرة. في بعض الأحيان لا تسير الحياة كما خططنا لها، ولكن الآن أنا وأطفالي سعداء مع عائلتنا. حتى لو كان عمرك "مائة عام"، فلا يزال بإمكانك الذهاب إلى الجنة بسهولة، والسماح لـ "الجنية" بالعناية بحياتك الآخرة (يضحك).

لكن نغا تسخر مني دائمًا وتقول إنني سأعيش حتى أبلغ 94 عامًا، وأنها ستموت أولاً بسبب العديد من الأمراض. لقد كان الزوجان قلقين للغاية لسنوات عديدة، فقد اعتمد كل منهما على الآخر في العيش.

ولد الفنان الشعبي تران هيو في عام 1936 في هانوي. في عام 1954، تخرج من قسم الصوت في مدرسة الموسيقى الفيتنامية (الآن الأكاديمية الوطنية للموسيقى في فيتنام). بعد ذلك أصبح مغنيًا منفردًا في مسرح الموسيقى والرقص المركزي.
درس في معهد صوفيا الموسيقي في بلغاريا لمدة 3 سنوات. من عام 1986 إلى عام 1991، كان الفنان الشعبي تران هيو ممثلاً منفردًا في مسرح الشباب. اشتهر بأغاني: Con voi، Ho keo phao، Lanh chu ca، Toi la Le Anh Nuoi، Anh quan bao vui choi... وهو ناجح في التدريس والتدريب.

(المصدر: فيتنام نت)

مفيد
العاطفة
مبدع
فريد

[إعلان 2]
مصدر