مصممة الأزياء ثوي لي تُشيد بالقديسة الراعية للخياطة.

بحسب روايات كبار السن، فإن مؤسسة مهنة الخياطة هي السيدة نغوين ثي سين. تقول الأسطورة إنها ولدت ونشأت في قرية تراش زا، ببلدة هوا لام، في مقاطعة أونغ هوا، بمحافظة سون تاي (وهي قرية أسسها كوي مينه داي فونغ، أحد جنرالات ملوك هونغ). في ذلك الوقت، عُيّنت إمبراطورة رابعة من قبل الملك دينه تيان هوانغ. وفي القصر الملكي، كانت مسؤولة عن قسم خياطة الملابس الإمبراطورية. والجدير بالذكر أنها درّبت فريقًا كبيرًا من الخياطين والمطرزين، وعلمت سيدات القصر كل غرزة، مما ساهم في تطوير مهنة الخياطة في القصر الملكي بشكل لم يسبق له مثيل.

في عام كي ماو (979)، توفيت الملكة دينه تيان هوانغ. حزنت الملكة لدخول البلاط في حرب وصراعات على السلطة، فأخذت أطفالها وغادرت القصر الملكي عائدةً إلى قرية تراش زا، مسقط رأسها. هناك، علّمت أهل القرية مهارات الخياطة التي تعلمتها في القصر، ومنذ ذلك الحين، تطورت حرفة الخياطة جيلاً بعد جيل، واستمرت لأكثر من ألف عام. توفيت في اليوم الثاني عشر من الشهر الثاني عشر من التقويم القمري.

ولضمان أن تتذكر الأجيال القادمة فضائل أسلافهم، قام سكان قرية تراخ زا ببناء معبد لتكريمها كقديسة راعية للخياطة وينظمون مهرجانًا لإحياء ذكراها في اليوم الثاني عشر من الشهر القمري الثاني عشر كل عام.

زارت مصممة الأزياء ثوي لي وأعضاء نادي ثقافة آو داي الفيتنامي قرية تراش زا لتقديم البخور باحترام إلى شفيع الخياطة.

تكريمًا لمؤسس هذه الحرفة، عادت مصممة الأزياء ثوي لي، برفقة نادي ثقافة آو داي الفيتنامي، إلى قرية تراش زا لتقديم البخور باحترام. إن ذكرى وفاة المؤسس ليست مجرد مناسبة للتذكر والتعبير عن الامتنان لإسهاماته في مهنة الخياطة، بل هي أيضًا جانب روحي وثقافي من جوانب الحياة الفيتنامية؛ إنها فرصة لمهنيي الموضة للتعبير عن حبهم وفخرهم ومسؤوليتهم في الحفاظ على التراث الثقافي الوطني.

"هذه مناسبة خاصة للعاملين في صناعة الملابس والأزياء لتكريم مؤسسي هذه الحرفة، ولتذكر وتكريم أولئك الذين بنوا مهنة صناعة الملابس التقليدية"، قالت المصممة ثوي لي.

حضرت مصممة الأزياء ثوي لي احتفال يوم عبادة الأجداد مع مصممة الأزياء دو ترينه هواي نام (الثانية من اليسار).

وفي هذه المناسبة، لم تنسَ المصممة ثوي لي أن تُعرب عن امتنانها لمعلمها، المصمم دو ترينه هواي نام. وقالت: "لقد انخرطتُ في عالم الأزياء لما يقارب الأربعين عامًا، لكن علاقتي بالزي الفيتنامي التقليدي (آو داي) بدأت عندما التقيتُ بالمصمم دو ترينه هواي نام. وبفضله، شاركتُ في دورة تدريبية على تصميم آو داي، والتي فتحت لي آفاقًا جديدة ومنحتني منظورًا جديدًا في هذه المهنة".

"إلى جانب المعرفة المهنية في الخياطة وتصميم أزياء "آو داي" (الزي الفيتنامي التقليدي)، تعلمت الكثير من السيد نام حول التفكير الإداري وإدارة الأعمال. لذلك، في كل إنجاز حققته، أعرب دائماً عن احترامي وامتناني للمصمم دو ترينه هواي نام"، كما قالت.

مصممة الأزياء ثوي لي مع أعضاء نادي ثقافة آو داي الفيتنامي في قرية تراش زا.

استمراراً لهذا التقليد، أمضت المصممة ثوي لي ما يقارب أربعين عاماً في استكشاف عالم الموضة والإبداع فيه، ولا سيما فيما يتعلق بالزي الفيتنامي التقليدي (آو داي). وقد تركت بصمةً واضحةً من خلال العديد من البرامج والجوائز والمجموعات التي عُرضت على خشبة المسرح.

حصلت المصممة ثوي لي (التي ترتدي زيًا أزرقًا تقليديًا) على الجائزة الأولى من قبل اتحاد المرأة الفيتنامية عن مجموعتها "نقوش قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية".

في عام 2020، فازت المصممة ثوي لي بالجائزة الأولى في مسابقة تصميم "فخرنا بالزي الفيتنامي التقليدي (آو داي)"، التي نظمها اتحاد المرأة الفيتنامية، وذلك عن مجموعتها "نقوش قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية". وبعد هذا النجاح، عادت ثوي لي لتُجسّد فكرة القطع الأثرية القديمة من قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية في تصميمات "آو داي" ضمن مجموعتها "الحفاظ على إرث ألف عام". استلهمت المصممة من مجمع قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية، والقطع الأثرية المحفوظة فيه ذات القيمة الثقافية العظيمة، ومن روعة الهندسة المعمارية المرتبطة بالسلالات الحاكمة الفيتنامية، فدمجت أنماطًا وزخارف من درجات قصر كينه ثين، بالإضافة إلى صور التنين والعنقاء، رمزًا لازدهار سلالات عاصمة ثانغ لونغ.

تحمل المجموعة عنوان "ترك إرث لألف عام" من تصميم المصممة ثوي لي.

تُعدّ مجموعة "لوتس الخريفية"، التي عُرضت في هانغ مووا، نينه بينه في أغسطس 2022، من أبرز إنجازاتها التي تعتزّ بها. فبينما استكشفت المصممة موضوع زهرة اللوتس المألوف، أجرت أبحاثًا وتجارب لابتكار تصميم مختلف، يجمع بين الرقي والعملية العالية.

عرضت المصممة ثوي لي مجموعتها الخريفية "لوتس" في هانغ مووا، نينه بينه.

في مهرجان هانوي الخريفي لعام 2023، الذي نظمته لجنة هانوي الشعبية وأقيم في منطقة هو غوم للمشاة، واصلت المصممة ثوي لي تكريم موضوع الثقافة التقليدية. يحمل كل تصميم في المجموعة لمسة شخصية مميزة للمصممة. من النقوش الزهرية المعقدة إلى الزخارف العصرية الأنيقة، كل شيء معبر عنه بطريقة رقيقة ومتناغمة.

تم عرض مجموعة المصممة ثوي لي من أزياء "آو داي" (الفساتين الفيتنامية التقليدية) في مهرجان هانوي الخريفي 2023.

ترى المصممة ثوي لي أن الزي الفيتنامي التقليدي (آو داي) معروفٌ على نطاق واسع، لكن الاختلاف يكمن في تقنيات القص والتطريز، واستخدام الألوان، والتكوين، والزخرفة، مما يتيح للمصممين التعبير عن أسلوبهم الفريد وذوقهم الجمالي. وتقول: "يصمم الكثيرون زي آو داي، ولكل منهم تقنياته وإبداعه الخاص. أما أنا، فأضع نصب عيني دائمًا عند التصميم أن زي آو داي الفيتنامي ليس مجرد زي تقليدي، بل أصبح رمزًا ثقافيًا يجسد الحضارة المادية والروحية للشعب الفيتنامي. فارتداء آو داي ليس مجرد ارتداء زي جميل وأنيق، بل هو أيضًا تذكير بأننا مواطنون فيتناميون نحمل في طياتنا جمال الثقافة الفيتنامية".

تؤمن المصممة ثوي لي أيضاً بأنه في عصر الثورة الصناعية الرابعة، يواجه الزي الفيتنامي التقليدي (آو داي) تحديات جمة في مجال الابتكار لمواكبة العصر الحديث. فإذا لم يتم تجديد تصميم الزي وأفكاره باستمرار، فلن يتمكن من البقاء. ومع ذلك، مهما بلغت درجة الإبداع والابتكار، يجب أن يلتزم بالقيم الثقافية التقليدية. وبغض النظر عن العصر، يجب أن يضفي الآو داي جمالاً رقيقاً ومحتشماً على المرأة. فكل من المرأة التي ترتديه والآو داي يكمل الآخر ويحترمه. لذا، فإن كل قطعة أصممها هي ثمرة حب وتفانٍ أبذلها في تصميمها.

المصممان ثوي لي وكيم هانه.

حالياً، بالإضافة إلى عملها في مجال التصميم، تشغل أيضاً منصب نائب رئيس نادي ثقافة آو داي الفيتنامي، الذي يربط ويخلق منصة لعشاق آو داي للتعبير عن شغفهم، وبالتالي الترويج للثقافة والسياحة للأصدقاء محلياً ودولياً.

المصدر: https://giadinh.suckhoedoisong.vn/ntk-thuy-le-tri-an-to-nghe-may-17225011306164032.htm