المخرج هوانغ كوينه ماي - تصوير: لينه دوان
المخرجة هوانغ كوين ماي ليست غريبة على هذه الصناعة، فقد فازت بالعديد من الميداليات الذهبية لموهبتها الإخراجية في مهرجانات ومسابقات كاي لونغ (الأوبرا الفيتنامية التقليدية) الوطنية على مدى السنوات العشرين الماضية.
تتذكر هوانغ كوين ماي أول مرة شاركت فيها بتوتر في مسابقة للمواهب في مدينة هو تشي منه.
كانت هوانغ كوين ماي سابقاً نائبة مدير المسرح الوطني الفيتنامي التقليدي.
هذه المرة، بصفتها حكمة إلى جانب المخرج تران نغوك جياو، والمخرج لي نغوين دات، والفنانين كيو تران، وفومينه لام، وكوينه ماي، عبرت عن مشاعرها العاطفية تجاه التحكيم في مسابقة للمواهب في نفس المكان الذي تم تكريمها فيه لأول مرة لموهبتها الإخراجية.
تتذكر كوين ماي أن ذلك كان في عام 2007، وهو العام الذي شاركت فيه لأول مرة في المسابقة الوطنية للمواهب الشابة في الإخراج المسرحي في مدينة هو تشي منه.
تلك الذكرى حية للغاية لأن ماي كانت قد تخرجت للتو في الإخراج، وبعد مسرحية تخرجها، مع مسرحيتها الثانية "Cung Phi Diem Bich "، تم اختيارها على الفور من قبل مسرح Cai Luong المركزي (الآن المسرح الوطني التقليدي الفيتنامي) للتنافس في مسابقة للمواهب.
والمثير للدهشة أنها فازت بالجائزة الأولى في ذلك العام. كانت المسابقة تضم جائزتين من الفئة الأولى؛ فبالإضافة إلى جائزة كاي لونغ (الأوبرا الفيتنامية التقليدية) التي فازت بها ماي، ذهبت جائزة الدراما المنطوقة إلى المخرج لي خاك لين عن مسرحيته " 270 غرام " (من المسرح 5ب).
كان عرض مسرحية هوانغ كوين ماي هو العرض الختامي لليلة المسابقة، لكن الجمهور ملأ المسرح عن آخره، ودوى تصفيق حار متواصل. بالنسبة للمخرجة الشابة، التي كانت تطأ قدمها مدينة هو تشي منه للمرة الأولى، كانت هذه ذكريات لا تُنسى، وستبقى ماي تتذكر دائمًا كرم أهل المدينة وانفتاحهم.
في ذكريات ماي عن ذلك اليوم الأول، كان هناك أيضاً لطف حقيقي من مراسلة صحيفة "توي تري" . نظراً لضيق الوقت، عندما حددت الصحفية موعداً للمقابلة، لم تتمكن من اللقاء إلا في الساعة الواحدة صباحاً بعد حفل توزيع الجوائز، لأنها كانت مضطرة للعودة إلى هانوي في الصباح الباكر من اليوم التالي.
أفصحت ماي أنها كانت مجهولة تمامًا آنذاك، لكن الصحفية بذلت جهدًا كبيرًا للقدوم في وقتٍ "حرج" للقاءها وشقيقاتها، وتحدثن معها لساعات. وقد أثرت هذه اللفتة في كوين ماي بشدة نظرًا لموقف صحيفة "توي تري" المُحترم تجاه المواهب الصاعدة. وقالت إنها كانت أول مقالة تُعرّف بها.
الممثلة ثانه ثانه هين، التي تؤدي دور المحظية ديم بيتش في المسرحية التي ساعدت هوانغ كوين ماي على الفوز بالجائزة الأولى في مسابقة المواهب الوطنية للمخرجين الشباب لعام 2007 - الصورة: لينه دوان
رعاية الجيل القادم
شاركت هوانغ كوين ماي بعاطفة أنها حتى الآن، وبعد أن أصبحت مشهورة جداً في مشهد كاي لونغ (الأوبرا التقليدية) في شمال فيتنام، وبعد أن تلقت العديد من المقالات التي كُتبت عنها، لا تزال ترى لمحات من الكلمات والعبارات من المقال الأول الذي كتبته صحيفة توي تري عنها.
هذه المرة، وبعد ما يقارب العشرين عاماً، تعود كوين ماي إلى المدينة المفعمة بالذكريات، بصفتها حكمة تبحث عن مواهب تمثيلية في فن الكاي لونغ (الأوبرا الفيتنامية التقليدية) على مستوى البلاد، في المسرح نفسه الذي تنافست فيه قبل سنوات، ولا تزال كوين ماي تحمل نفس المشاعر التي كانت عليها كمخرجة شابة ساذجة آنذاك. لا تزال تشعر بنفس التوتر والعاطفة التي كانت عليها يوم تنافست.
"لقد شاركتُ أيضاً في العديد من المسابقات، لذا أتفهم مشاعر المتسابقين، وخاصة في هذا المجال - منصة تُعدّ بمثابة نقطة انطلاق للمواهب. وبصفتي حكماً، آمل أن أساهم في خلق معالم بارزة وتوفير أساس للمواهب الشابة اليوم، تماماً كما نضجتُ تدريجياً في مسيرتي المهنية بفضل دعم مسابقة المواهب الشابة في الإخراج المسرحي عام 2007"، هذا ما صرحت به هوانغ كوين ماي لموقع توي تري أونلاين .
مشهد من مسرحية "كونسورت ديم بيش" - صورة: لينه دوان
وقالت إنها عندما كانت تجلس تشاهد الطلاب يتنافسون، كانت في حالة ذهنية منفتحة، مستعدة لاحتضان قدراتهم وإبداعهم باحترام ومحبة، بدلاً من أن تفكر في نفسها كقاضية.
لأن الجيل الحالي من هوانغ كوين ماي يعتبر أيضًا الجيل السابق، فإن الأمل يكمن في العثور على مواهب شابة جيدة لمواصلة وإحياء فن كاي لونغ (الأوبرا الفيتنامية التقليدية) في وضع يواجه فيه هذا الفن منافسة شرسة من العديد من أشكال الترفيه العصرية الأخرى.
نصحت الشباب بأن الطريق إلى مسيرة مهنية ناجحة طويل، وفي هذه المسابقة، سيفوز البعض بجوائز بينما سيعود آخرون خاليي الوفاض. ليس هذا هو المهم؛ المهم هو أن تحافظوا على شغفكم وتجتهدوا في صقل مهاراتكم، وستحصدون ثمار جهودكم يوماً ما. كل مسابقة تقدم دروساً قيّمة للممثلين إذا أحسنوا التعلم منها.
وُلدت هوانغ كوين ماي في مقاطعة نغي آن، لكنها شغوفة بفن الكاي لونغ (الأوبرا الفيتنامية التقليدية). أما قدوتها فهما الفنانان الشهيران لي ثوي وثانه كيم هيو.
رغم معارضة عائلتها، تقدمت ماي سرًا بطلب التحاق بجامعة هانوي للمسرح والسينما في سن الرابعة عشرة أو الخامسة عشرة. وفي سن السابعة عشرة، حصلت على سلسلة من الأدوار الرئيسية في مسرحية على مسرح تساي لونغ المركزي. وفي عام ٢٠٠١، التحقت بقسم الإخراج وتخرجت عام ٢٠٠٥ بمسرحية "أسطورة حب ".
يُعتبر كل من هوانغ كوين ماي والمخرج تريو ترونغ كين (نائب مدير المسرح حاليًا) من نفس الجيل، حيث يشغل كلاهما مناصب إدارية، ومع ذلك لا يزالان يبتكران بشغف وبلا كلل في مهنتهما.
المصدر: https://tuoitre.vn/nu-giam-khao-duy-nhat-den-tu-phia-bac-tam-su-ve-cai-luong-20260523114109233.htm
تعليق (0)