الوقوف بمرارة في الخارج بعد 24 عامًا
هذا العام، تواجه وحدات المسرح الثلاث في جامعة هانوي للمسرح والسينما (HAC)، وجامعة مدينة هو تشي منه للمسرح والسينما، والجامعة العسكرية للثقافة والفنون (VHNTQD) مشكلة مشتركة. وهي عدم السماح لها بالمشاركة في المهرجان الوطني للدراما (المُقام من 11 إلى 26 يونيو في مدينة تاي نجوين، مقاطعة تاي نجوين) بسبب لوائح هذا المهرجان، بينما شاركت جميعها في المهرجان السابق. وصرح أحد مديري المسرح قائلاً: "تشترط اللوائح أن يكون الممثلون قد مارسوا مهنة احترافية لمدة 3 سنوات. ثانيًا، إذا كان للمدرسة مسرح، فيجب أن يكون مستقلاً وله ختمه الخاص، ولا يمكن لأي مسرح استيفاء هذا الشرط. وإذا كان مرتبطًا بالمدرسة، فسيتم استبعاد الجميع".
قلعة ثانغ لونغ لمسرح العالم الجديد
على الرغم من أن لوائح المهرجان لم تُنشر بعد للصحافة، فقد استُبعدت وحدات مدارس الفنون من المهرجان بسبب كشف اللوائح. في جامعة هانوي للفنون الجميلة، اضطر المعلمون والطلاب إلى الاستسلام وعدم الحضور. في الجامعة الوطنية للثقافة والفنون، أعدّت المدرسة مسرحية للمهرجان، ثم انسحبت للأسف. في جامعة مدينة هو تشي منه للفنون الجميلة، كان مسرح "العالم الجديد" التابع لها يشعر بنفس القدر من المرارة لاستبعاده عند صدور اللوائح.
أعربت الفنانة الشعبية هوانغ ين، من جامعة مدينة هو تشي منه للفنون المسرحية، عن حزنها لتلقيها تعليقات من إدارة الفنون المسرحية (DPA) تفيد بأنه وفقًا للوائح، لا يمكن لمسرحها المشاركة في المهرجان الوطني للدراما. وقالت: "ردّت إدارة الفنون المسرحية بأن لوائح هذا العام لا تسمح بذلك. كما أن جامعة هانوي للفنون المسرحية، وجامعة مدينة هو تشي منه للفنون المسرحية، والأكاديمية الوطنية للفنون والثقافة في فيتنام لا تسمح بذلك أيضًا. علينا أن نقبل ذلك". ووفقًا للسيدة ين، فقد شاركت وحدتها (مسرح العالم الجديد التابع لجامعة مدينة هو تشي منه للفنون المسرحية) في المهرجان الوطني للدراما على التوالي منذ عام 2000. وعلى مدار 24 عامًا، لم تفوّت هي وزملاؤها أي مهرجان وطني للدراما أو مهرجان دولي للمسرح التجريبي. وأضافت: "ما زلنا نحضر جميع هذه المهرجانات، ونفوز بجوائز في كل مرة نشارك فيها".
فوجئت مسارح ووحدات الفنون في المدرسة نفسها بلوائح هذا العام واستبعادها من المهرجان. قال العقيد، تران ثانه باخ، رئيس قسم المسرح والسينما والكتابة (جامعة فيتنام الوطنية للثقافة والفنون): "لقد فوجئت أيضًا ولم أفهم سبب عدم السماح لهم بالمشاركة. أثناء وجودي في المدرسة، اخترتُ السيناريو، ونظمتُ حفل الافتتاح، ودعوتُ فنانين لتصميم العمل الفني، ثم فجأةً حدث ما حدث، كان أمرًا محزنًا".
يقول السيد باخ: "لا أفهم لماذا لا يُسمح لهم بالمشاركة. سيكون من الرائع لو استطاعوا اكتساب الخبرة والتألق منذ لحظة جلوسهم في قاعة المحاضرات. يمكنهم التفاعل والتعلم من كبار السن، وبالتالي إدراك ما ينقصهم، ثم التواصل مع المعلمين والجيل السابق من خلال الأداء، وهو أمر قيّم للغاية".
أكثر قسوة وأقل حساسية
لأن إدارة الفنون المسرحية تجنّبت حتى الآن الرد على الصحفيين، سألت صحيفة "ثانه نين" العاملين في هذا المجال عن اللوائح المذكورة أعلاه. هل يُشترط حصول الممثلين على شهادة جامعية، أو أن يكون للمسرح كيان قانوني... لضمان موهبة المشاركين، ولرفع مستوى احترافية مهرجان الدراما؟
رصيف الزمن، مسرحية تشارك في مهرجان الدراما الوطني لهذا العام
في هذا الصدد، قال مدير جامعة هانوي للعلوم والتكنولوجيا: "لوائح مهرجان هذا العام غير مناسبة على الإطلاق. في المدرسة، لا يقتصر الأمر على الطلاب فحسب، بل يشمل أيضًا العديد من الأشخاص الذين يعملون بالفعل. اللجنة المنظمة تبالغ في ردة فعلها عند وضع مثل هذه المعايير. إذا كانت معايير اللجنة المنظمة وقسم الفنون الأدائية تهدف إلى إنشاء ملعب، فهل يكون المهرجان ملعبًا حقيقيًا في ظل قلة الفرق والمسرحيات؟"
قال العقيد، الرائد تران ثانه باخ أيضًا: "هناك أيضًا مجموعات عديدة من الطلاب في المدارس. يعودون للدراسة لكنهم فنانون بالفعل في المسارح. على سبيل المثال، لا يحملون سوى شهادات متوسطة، لذا تعيدهم المسارح إلى المدارس لإكمال دراستهم الجامعية، وليس كطلاب جدد. أما فيما يتعلق بمؤهلات المشاركة، فهم مؤهلون."
بالنسبة لجامعة مدينة هو تشي منه للتكنولوجيا، فإن مؤهلات وموهبة واحترافية فناني مسرح العالم الجديد واضحة تمامًا. قالت السيدة هوانغ ين: "جميعنا محاضرون، ولا نستعين بالطلاب لتقديم عروضنا في المسابقات. كما تتناول الأعمال الأدب والتاريخ الفيتناميين". هذا العام، أعد المسرح أيضًا مسرحيتين، إحداهما عن ترينه سام والأخرى عن كيو. ومع ذلك، لم يتمكنوا من حضور المهرجان.
في السابق، ووفقًا للسيدة هوانغ ين، حصدت مسرحيات هذا المسرح العديد من الجوائز في مهرجان الدراما الوطني. ففي عام ٢٠١٢، اعتُبرت مسرحية "أم بينه" بمثابة "قنبلة" المهرجان. وفي عام ٢٠١٨، فازت مسرحية "يو لا ثوت توي" بالجائزة الفضية. وفي عام ٢٠٢١، فازت أيضًا بجائزة. والأهم من ذلك، أن مسرحيات هذا المسرح لم تُعرض أقل من ١٠٠ ليلة بعد فوزها بالجائزة. وأضافت السيدة ين: "حاليًا، عُرضت مسرحية "يو لا ثوت توي" أيضًا لأكثر من ٢٠٠ ليلة. في ذلك الوقت، كانت مسرحية "ثانه ثانغ لونغ" تُعرض في جميع المدارس الثانوية في مدينة هو تشي منه".
فيما يتعلق باللوائح التي ألغت وفود مدارس SKDA هذا العام، قالت السيدة ين: "أولاً، تُدير وزارة الثقافة والرياضة والسياحة قسم الفنون الأدائية، كما تُدير وزارة الثقافة والرياضة والسياحة مدرسة المسرح لدينا. ولأننا نعمل في نفس المجال، اضطررنا إلى الصمت لأننا ما زلنا تابعين، ولو كانت هناك لوائح أعلى، لالتزمنا بها. لكننا نأمل أن تسمح لنا اللوائح في المرة القادمة، وللمحاضرين، بالمشاركة".
قال مخرج آخر: "يُدرك الكثيرون أيضًا عدم استقرار اللوائح، لكنهم لا يستطيعون الاعتراض عليها لأنها صدرت بالفعل. يواجه الفنانون أمرًا واقعًا. إذا اتّسع نطاق العمل، فسيكون ذلك مفيدًا للمهنة والمهرجان. يبدو أن عدد الأعمال في مهرجان هذا العام أقل من عدد المهرجانات السابقة. حتى أنه ليس بنفس عدد مهرجان مسرح جنود شرطة الشعب (وهو مهرجان يُركّز على موضوع واحد). لا أفهم سبب صرامة هذا المهرجان".
[إعلان 2]
المصدر: https://thanhnien.vn/lien-hoan-kich-noi-toan-quoc-2024-phai-dung-ben-le-vi-quy-che-18524061222271552.htm
تعليق (0)