تحديد المسؤوليات ضمن قيادة وزارة الثقافة والرياضة والسياحة.

وقع وزير الثقافة والرياضة والسياحة نغوين فان هونغ مؤخراً القرار رقم 69/QD-BVHTTDL بتاريخ 14 يناير 2026، بشأن تحديد المهام داخل قيادة وزارة الثقافة والرياضة والسياحة.

وبحسب القرار، تم تكليف الوزير ونوابه بمهام محددة على النحو التالي:

الوزير نغوين فان هونغ

تم تحديد القيادة والإدارة الشاملة لجميع جوانب عمل الوزارة من قبل الحكومة في المرسوم المتعلق بوظائف ومهام وصلاحيات وهيكل تنظيم الوزارات والهيئات الوزارية، والمرسوم المتعلق بوظائف ومهام وصلاحيات وهيكل تنظيم وزارة الثقافة والرياضة والسياحة.

الإشراف المباشر على مجالات العمل التالية وإدارتها:

الاستراتيجيات والتخطيط والاستثمار لتطوير القطاعات الثقافية والأسرية والتربية البدنية والرياضة والسياحة والنشر والمعلومات والصحافة.

صياغة ونشر الوثائق القانونية في مجالات الثقافة والأسرة والتربية البدنية والرياضة والسياحة والنشر والمعلومات والصحافة.

بناء الحزب؛ حماية الاستقرار السياسي الداخلي؛ مكافحة الفساد؛ ممارسة الادخار ومنع الهدر.

تنظيم شؤون الموظفين.

التخطيط، والتمويل.

التعاون الدولي.

المراقبة والإشراف المباشر على الوحدات التالية: إدارة التنظيم وشؤون الموظفين؛ إدارة التخطيط والمالية؛ إدارة الشؤون القانونية؛ وإدارة التعاون الدولي.

مراقبة وتوجيه عمل القطاع في هانوي ومدينة هو تشي منه.

نائب الوزير الدائم لام ثي فونج ثانه

مساعدة الوزير في المراقبة المباشرة وتوجيه مجالات العمل التالية: الصحافة والإعلام؛ الإذاعة والتلفزيون والمعلومات الإلكترونية؛ المعلومات المحلية والمعلومات الخارجية؛ البحوث المتعلقة بالثقافة والفنون والرياضة والسياحة؛ والمنظمات الجماهيرية.

مساعدة الوزير في مراقبة وتوجيه العمل المهني للوكالات والوحدات التالية:

الهيئات الاستشارية لإدارة الدولة: إدارة الصحافة؛ إدارة الإذاعة والتلفزيون والمعلومات الإلكترونية؛ إدارة المعلومات الشعبية والمعلومات الخارجية؛ مكتب الوزارة.

وحدات الخدمة العامة: صحيفة الثقافة؛ مجلة الثقافة والفنون؛ معهد فيتنام للثقافة والفنون والرياضة والسياحة.

مراقبة وتوجيه عمل القطاع في محافظات ومدن منطقتي الشمال الشرقي ودلتا النهر الأحمر.

القيام بمهام أخرى يكلف بها الوزير.

نائب الوزير تا كوانغ دونغ

مساعدة الوزير في المراقبة المباشرة وتوجيه مجالات العمل التالية: الفنون الأدائية؛ السينما؛ الفنون الجميلة والتصوير الفوتوغرافي والمعارض؛ إدارة الدولة للأدب؛ الإصلاح الإداري؛ والدفاع والأمن القومي للوزارة.

مساعدة الوزير في مراقبة وتوجيه العمل المهني للوكالات والوحدات التالية:

الهيئات الاستشارية لإدارة الدولة: إدارة الفنون الأدائية؛ إدارة السينما؛ إدارة الفنون الجميلة والتصوير الفوتوغرافي والمعارض.

وحدات الخدمة العامة: المركز الوطني للأفلام؛ مركز فيتنام للسينما والثقافة والرياضة والسياحة؛ مركز دعم الإبداع الأدبي والفني؛ مركز فيتنام للمعارض الثقافية والفنية؛ دار أوبرا هانوي؛ معهد فيتنام للأفلام؛ المسرح الوطني التقليدي في فيتنام؛ مسرح العرائس في فيتنام؛ مسرح الفن المعاصر في فيتنام؛ المسرح الوطني للأوبرا والباليه والموسيقى في فيتنام؛ المسرح الوطني للموسيقى والرقص والدراما في فيتنام؛ مسرح الدراما في فيتنام؛ مسرح الشباب في فيتنام؛ أوركسترا فيتنام السيمفونية؛ اتحاد السيرك في فيتنام؛ الأكاديمية الوطنية للموسيقى في فيتنام؛ أكاديمية هوي للموسيقى؛ معهد مدينة هو تشي منه للموسيقى؛ أكاديمية فيتنام للرقص؛ جامعة فيتنام للفنون الجميلة؛ جامعة مدينة هو تشي منه للفنون الجميلة؛ جامعة هانوي للمسرح والسينما؛ جامعة مدينة هو تشي منه للمسرح والسينما؛ كلية دونغ ناي للفنون الزخرفية؛ كلية الشمال الغربي للثقافة والفنون؛ كلية فيت باك للثقافة والفنون؛ كلية مدينة هو تشي منه للرقص؛ كلية فيتنام لفنون السيرك والمنوعات.

الشركات: شركة الأفلام الوثائقية والعلمية المركزية المحدودة؛ شركة فيتنام للأفلام المتحركة المساهمة.

مراقبة وتوجيه عمل القطاع في محافظات المنطقة الشمالية الغربية.

القيام بمهام أخرى يكلف بها الوزير.

نائبة الوزير ترينه ثي ثوي

مساعدة الوزير في المراقبة المباشرة وتوجيه مجالات العمل التالية: الثقافة الشعبية، والأسرة، والمكتبات؛ الثقافة العرقية؛ المحاكاة والثناء؛ التعامل مع الالتماسات والشكاوى والشكاوى.

مساعدة الوزير في مراقبة وتوجيه العمل المهني للوكالات والوحدات التالية:

الهيئات الاستشارية لإدارة الدولة: إدارة الثقافة الشعبية والأسرة والمكتبات؛ إدارة ثقافة المجموعات العرقية الفيتنامية.

وحدات الخدمة العامة: جامعة هانوي للثقافة؛ جامعة مدينة هو تشي منه للثقافة؛ المكتبة الوطنية الفيتنامية؛ المركز الثقافي الفيتنامي في فرنسا؛ المركز الثقافي الفيتنامي في لاوس.

لجنة وزارة النهوض بالمرأة.

مراقبة وتوجيه عمل القطاع في محافظات منطقة المرتفعات الوسطى.

القيام بمهام أخرى يكلف بها الوزير.

نائب الوزير هوانغ داو كوونغ

مساعدة الوزير في المراقبة المباشرة وتوجيه مجالات العمل التالية: التربية البدنية والرياضة؛ التراث الثقافي والمتاحف.

مساعدة الوزير في مراقبة وتوجيه العمل المهني للوكالات والوحدات التالية:

الهيئات الاستشارية لإدارة الدولة: إدارة الرياضة والتربية البدنية في فيتنام؛ إدارة التراث الثقافي.

وحدات الخدمة العامة: متحف التاريخ الوطني؛ متحف الفنون الجميلة الفيتنامية؛ متحف هو تشي منه؛ متحف الثقافات العرقية الفيتنامية؛ الموقع التاريخي لقصر هو تشي منه الرئاسي؛ معهد صيانة الآثار؛ جامعة باك نينه للتربية البدنية والرياضة؛ جامعة دا نانغ للتربية البدنية والرياضة؛ جامعة مدينة هو تشي منه للتربية البدنية والرياضة؛ مجلس إدارة مشاريع الاستثمار والبناء.

مراقبة وتوجيه عمل القطاع في محافظات ومدن المنطقة الجنوبية الغربية من فيتنام.

القيام بمهام أخرى يكلف بها الوزير.

نائب الوزير هو آن فونغ

مساعدة الوزير في المراقبة المباشرة وتوجيه مجالات العمل التالية: السياحة؛ حقوق التأليف والنشر؛ الصناعات الثقافية؛ الابتكار وتنمية المشاريع؛ التنشئة الاجتماعية في مجالات الثقافة والأسرة والتربية البدنية والرياضة والسياحة.

مساعدة الوزير في مراقبة وتوجيه العمل المهني للوكالات والوحدات التالية:

الهيئات الاستشارية لإدارة الدولة: الإدارة الوطنية للسياحة في فيتنام؛ مكتب حقوق النشر.

المنظمات العامة غير الربحية: كلية هانوي للسياحة؛ كلية هاي فونغ للسياحة؛ كلية نها ترانغ للسياحة؛ كلية دا نانغ للسياحة؛ كلية هوي للسياحة؛ كلية دا لات للسياحة؛ كلية فونغ تاو للسياحة؛ كلية كان ثو للسياحة.

الشركات: شركة فيتنام للاتصالات متعددة الوسائط؛ شركة فيتنام لاستيراد وتصدير الكتب والصحف المحدودة؛ شركة دار النشر الأدبية المحدودة؛ شركة فندق ثانغ لوي المساهمة؛ شركة مركز المعارض والأسواق الفيتنامية المساهمة؛ شركة فيتنام الرياضية المساهمة؛ شركة فيتنام للاستثمار والتطوير السينمائي المساهمة.

صندوق دعم تنمية السياحة.

مجلس ابتكار وتطوير الأعمال

مراقبة وتوجيه عمل القطاع في محافظات المنطقة الوسطى.

القيام بمهام أخرى يكلف بها الوزير.

نائب الوزير فان تام

مساعدة الوزير في المراقبة المباشرة وتوجيه مجالات العمل التالية: النشر والطباعة والتوزيع؛ التدريب والتطوير المهني في إدارة الدولة للثقافة والرياضة والسياحة؛ العلوم والتكنولوجيا والبيئة؛ التحول الرقمي.

مساعدة الوزير في مراقبة وتوجيه العمل المهني للوكالات والوحدات التالية:

الهيئات الاستشارية لإدارة الدولة: إدارة النشر والطباعة والتوزيع؛ إدارة العلوم والتكنولوجيا والتدريب والبيئة.

الوحدات التابعة: مركز التحول الرقمي للثقافة والرياضة والسياحة؛ كلية كوادر الإدارة للثقافة والرياضة والسياحة.

الشركات: شركة النشر الرياضي والسياحي المحدودة؛ شركة النشر العالمية المحدودة؛ شركة النشر الثقافي الوطني المحدودة؛ شركة مساهمة مشتركة لاستيراد وتصدير صناعة الطباعة.

مراقبة وتوجيه عمل القطاع في محافظات المنطقة الجنوبية الشرقية.

القيام بمهام أخرى يكلف بها الوزير.

يدخل هذا القرار حيز التنفيذ اعتباراً من تاريخ التوقيع ويحل محل القرار رقم 555/QD-BVHTTDL المؤرخ في 6 مارس 2025 الصادر عن وزير الثقافة والرياضة والسياحة بشأن تحديد المهام ضمن قيادة وزارة الثقافة والرياضة والسياحة.

المصدر: https://bvhttdl.gov.vn/phan-cong-nhiem-vu-trong-lanh-dao-bo-van-hoa-the-thao-va-du-lich-20260114135919764.htm