تعزيز الهوية الثقافية للأقليات العرقية في لاي تشاو.

تقع مقاطعة لاي تشاو في منطقة حدودية نائية، وتضم 20 مجموعة عرقية، أكثر من 84% منها من الأقليات العرقية، مما يخلق تراثًا ثقافيًا غنيًا وفريدًا. وعلى مر السنين، ركزت المقاطعة دائمًا على الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية للمجموعات العرقية وتعزيزها، لا سيما تلك ذات الكثافة السكانية المنخفضة.

التعريف بالفضاء الثقافي لأقلية سي لا العرقية في بلدة كان هو، منطقة مونج تي الحدودية، مقاطعة لاي تشاو. (المصدر: VNA)

ثقافات فريدة للجماعات العرقية

تضم مقاطعة لاي تشاو أربع مجموعات عرقية يقل عدد سكانها عن 10000 نسمة: كونغ، مانغ، سيلا، ولو. وتمتلك كل مجموعة عرقية قيماً ثقافية فريدة تتجلى من خلال الملابس، والأنماط المعمارية، وأنظمة الكتابة، والموسيقى ، والمأكولات، والحرف التقليدية (النسيج، وصناعة السلال، والحدادة)، والفنون والثقافة.

يبلغ تعداد عرقية لو في مقاطعة لاي تشاو حوالي 7000 نسمة، ويقطنون بشكل رئيسي في منطقتي تام دوونغ وسين هو. وحتى يومنا هذا، لا يزال شعب لو يحافظ على العديد من القيم الثقافية التقليدية القيّمة، مثل المهرجانات، والعمارة التقليدية للمنازل المبنية على ركائز، والحرف اليدوية، والأزياء، واللغة، والفنون الشعبية.

تُدرّس الحرفية لو ثي سون، البالغة من العمر قرابة السبعين عامًا (من عرقية لو، والمقيمة في قرية نا خوم، ببلدة بان هون، في مقاطعة تام دونغ)، الثقافة التقليدية بجدٍّ واجتهادٍ منذ سنوات عديدة. وقد صرّحت لو ثي سون قائلةً: "للحفاظ على الرقصات والأغاني الشعبية التي توارثناها عن أجدادنا، أُدرّسها للجيل الشاب خلال دروسٍ في المركز الثقافي. إن رؤية الطلاب وهم يدرسون بجدٍّ تُسعدني كثيرًا!"

إلى جانب دروس التثقيف الثقافي، يهتم شعب لو أيضاً بالحفاظ على الملابس التقليدية، المصنوعة يدوياً بأيدي النساء الماهرات، والتي تتميز بنقوش رائعة وفريدة. ترتدي نساء لو عادةً بلوزات بلون النيلي بفتحة رقبة على شكل حرف V، حيث تتداخل أطرافها اليسرى مع اليمنى، وتُربط بشرابات ملونة.

قالت السيدة لو ثي دي، وهي مسؤولة ثقافية في كومونة بان هون، مقاطعة تام دوونغ: "ترتدي نساء لو عادةً تنانير وبلوزات بسيطة مطرزة باللون النيلي يوميًا لتسهيل عملهن. وفي الأعياد والمهرجانات، أو عندما يكون لدى العائلة ضيوف مميزون، ترتدي النساء تنانير من طبقتين بثلاثة مستويات من النقوش الزخرفية، والتي تبدو لافتة للنظر للغاية."

الزي التقليدي لنساء عرقية لو في بلدة بان هون، مقاطعة تام دوونغ، محافظة لاي تشاو. (المصدر: وكالة الأنباء الفيتنامية)

بالنسبة لجماعة الكونغ العرقية (إحدى الأقليات) في لاي تشاو، ورغم تقلبات الزمن، فقد حافظوا على ثقافتهم الأصلية العريقة، بما تحويه من عادات وتقاليد فريدة. يُصنع الزي التقليدي لجماعة الكونغ من ألياف طبيعية (كالقطن والكتان) ويُصبغ بالنيلي. يُزين الجزء العلوي من الزي بنقوش على طول الياقة والأكمام، ويُربط وشاح أزرق حول الخصر، وتُزين التنورة بنقوش ترمز إلى ارتباطهم الوثيق بالطبيعة.

يُعدّ غطاء الرأس المطرز يدويًا بدقة من قماش البروكار العنصر الأبرز في الزي. وعلى عكس التايلانديين، لا يُطوى غطاء رأس شعب الكونغ، بل يُلفّ حول الرأس بحيث يظهر التصميم الأكثر تفصيلًا وإتقانًا في الأمام، ثم يُنسدل على مؤخرة عنق فتاة الكونغ، مما يخلق جمالًا فريدًا لا يُوجد إلا في هذا الشعب.

قالت السيدة لو ثي فونغ، من قرية زام لانغ، ببلدة نام خاو، في مقاطعة موونغ تي: "تتميز جماعة كونغ العرقية بالعديد من السمات الثقافية الفريدة، ولكن أبرزها أزياؤها التقليدية وفنونها الشعبية. وللحفاظ على هويتنا العرقية، أنشأت القرية فرقة فنية تضم عشرة أعضاء. وفي المساء، تجتمع النساء في المركز الثقافي للتدرب وتعليم الجيل الشاب، حتى لا تنسى الأجيال القادمة جذورها العرقية أبدًا."

التركيز على حلول الحفاظ على البيئة.

في الواقع، لطالما حظيت الأقليات العرقية في مقاطعة لاي تشاو باهتمام خاص من الحزب والدولة وجميع المستويات والقطاعات من خلال برامج ومشاريع التنمية الاقتصادية والثقافية والاجتماعية.

بفضل جهود جميع المجموعات العرقية، نفذت مقاطعة لاي تشاو العديد من الحلول للحفاظ على الهوية الثقافية للمجموعات العرقية وتعزيزها بالتزامن مع تنمية السياحة المجتمعية في الفترة 2021-2025، مع رؤية حتى عام 2030.

تضم مقاطعة لاي تشاو حتى الآن خمسة مواقع للتراث الثقافي غير المادي الوطني: فن رقصة زوي، ولعبة شد الحبل لدى عرقية تاي، واحتفال تو كاي لدى عرقية داو، ومهرجان غاو تاو لدى شعب مونغ، وحرفة نسج البروكار لدى عرقية لو. وتنظم المقاطعة عشرات الدورات التدريبية لتعليم التراث الثقافي غير المادي للجماعات العرقية بهدف ترميم وحفظ 16 مهرجانًا تقليديًا، والحفاظ على 40 مهرجانًا سنويًا، مثل عبادة الحجر المقدس لدى شعب ها نهي، ومهرجان الأرز الجديد لدى شعب سي لا، ومهرجاني هان خونغ ونانغ هان لدى شعب تاي، ومهرجان زين موونغ، وغيرها.

يركز مجتمع الكونغ العرقي في بلدة نام خاو، مقاطعة موونغ تي (محافظة لاي تشاو) على نقل ثقافتهم إلى الجيل الشاب. (المصدر: وكالة الأنباء الفيتنامية)

وعلى وجه الخصوص، قامت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة، بالتنسيق مع مقاطعة لاي تشاو، بتنظيم أول مهرجان ثقافي للجماعات العرقية التي يقل عدد سكانها عن 10000 نسمة في لاي تشاو، وذلك في الفترة من 3 إلى 5 نوفمبر، بهدف تنفيذ سياسة التضامن والمساواة بين الجماعات العرقية.

أكدت الباحثة الثقافية دو ثي تاك، الرئيسة السابقة لجمعية لاي تشاو الإقليمية للأدب والفنون، أن هذا الحدث، بمشاركة 14 مجموعة عرقية و13 مقاطعة ومدينة على مستوى البلاد، يُعدّ نشاطًا هامًا يُحيي الفخر بثقافة المجموعات العرقية لدى السكان. وفي الوقت نفسه، يُعرّف المهرجان بالتراث الثقافي الفريد للأقليات العرقية في لاي تشاو ويُروّج له لدى الأصدقاء في كل مكان.

بحسب الباحثة الثقافية دو ثي تاك، للحفاظ على التراث الثقافي المميز والممثل لهذه الجماعات العرقية، من الضروري توجيه وظائف ومهام صون التراث الثقافي وحمايته إلى البيئة والفئة المستهدفة المناسبة، أي القرى وسكانها، لأن الثقافة تنشأ في مكان ولا تزدهر إلا في تلك البيئة. ويتعين على الدولة توفير الدعم المادي والتوجيه وآليات الإدارة لكي يواكب التراث الثقافي السياحة ويُعزز جنباً إلى جنب معها في استراتيجية التنمية الاجتماعية والاقتصادية للمنطقة.

بحسب السيدة لو ثي فونغ، نائبة رئيس لجنة الشؤون العرقية السابقة في مقاطعة لاي تشاو، فإن المهرجان الثقافي للجماعات العرقية التي يقل عدد سكانها عن 10000 نسمة يهدف إلى تكريم وتعزيز القيم الثقافية لهذه الجماعات العرقية الصغيرة، والمساهمة في تعليم التقاليد الوطنية والفخر الوطني وتعزيز وحدة جميع الجماعات العرقية.

هذه فرصة لتعريف الأصدقاء المحليين والدوليين بإمكانيات ونقاط قوة الثقافات والرياضات والسياحة والثقافات التقليدية للجماعات العرقية التي تمر بعملية الإصلاح والاندماج والتنمية، وخاصة تلك الجماعات العرقية التي يقل عدد سكانها عن 10000 نسمة، والترويج لها.

ستساهم فعاليات المهرجان الثقافي في تعزيز التقاء الأقليات العرقية وتبادل الخبرات والتعرف على ثقافات بعضها البعض، مما يعزز الشعور بالفخر الوطني والمسؤولية تجاه الحفاظ على القيم التقليدية ونشرها. ولذلك، ترى السيدة لو ثي فونغ أن تنظيم هذا المهرجان الثقافي يتطلب استمرارية وانتظاماً أكبر.

مصدر: https://baoquocte.vn/phat-huy-gia-tri-ban-sac-van-hoa-dan-toc-thieu-so-o-lai-chau-248761.html