الإدارة الفعالة للمواقع التاريخية

استقبال وإدارة استباقية

في هذه الأيام، تُجرى أعمال ترميم وتحديث مكثفة في موقع فام نهوت تاو التاريخي (بلدية نهوت تاو، مقاطعة تاي نينه ). ومنذ بدء عمل مستويي الحكم المحلي رسمياً، بادرت اللجنة الشعبية لبلدية نهوت تاو إلى ترميم العديد من المناطق المتهالكة داخل الموقع التاريخي، استعداداً لإحياء ذكرى استشهاد البطل القومي نغوين ترونغ تروك.

يجري ترميم منطقة السد داخل الموقع التاريخي فام نهوت تاو استعداداً لإحياء ذكرى تضحية البطل القومي نغوين ترونغ تروك.

يمتد الموقع التاريخي والثقافي، الذي افتُتح عام ٢٠١٠، على مساحة ٦٫١ هكتار، ويضم العديد من المرافق، ما جعله وجهةً سياحيةً شهيرةً للزوار من جميع أنحاء العالم. ويجذب الاحتفال السنوي بذكرى استشهاد البطل القومي نغوين ترونغ تروك مئات الآلاف من الزوار الذين يأتون لتقديم البخور وإظهار احترامهم. وحاليًا، بدأ الموقع بالتدهور ويحتاج إلى ترميم. ومباشرةً بعد استلام الآثار التاريخية والثقافية في البلدة، قامت اللجنة الشعبية لبلدة نهوت تاو بمسح وتطوير السدّ ونظام الكهرباء، وبناء دورات مياه إضافية لضمان تقديم خدمة مناسبة لحفل الذكرى المقرر إقامته في نهاية أكتوبر.

بحسب ترونغ مينه تري، رئيس اللجنة الشعبية لبلدية نهوت تاو: "عندما تُسلّم الآثار التاريخية والثقافية إلى البلدية، تصبح إدارتها أسهل وأكثر ملاءمةً لأنها تقع ضمن أراضي البلدية، مما يُسهّل عملية التفتيش والإشراف. علاوة على ذلك، عند استلامنا للآثار، نحصل أيضاً على الموظفين اللازمين، وبالتالي نضمن استمرار الصيانة والإدارة الأساسية دون أي انقطاع أو تأثير يُذكر."

عند توليها إدارة الموقع التاريخي لمنطقة حصن لونغ خوت، استلمت اللجنة الشعبية لبلدية توين بينه الكوادر اللازمة، لضمان استمرار إدارة الموقع والعناية به. (في الصورة: السيد نغوين فان تام والسيدة نغوين ثي فونغ يعتنيان بالموقع التاريخي لمنطقة حصن لونغ خوت. وهما يقومان بهذا العمل منذ سنوات عديدة).

على غرار بلدية نهوت تاو، عندما تولت بلدية توين بينه إدارة الآثار التاريخية والثقافية في المنطقة، تسلمت الآثار والموظفين على حد سواء، مما يضمن حسن سير الإدارة. وتضم توين بينه حاليًا أربعة مواقع أثرية تاريخية وثقافية، من بينها موقع حصن لونغ خوت الأثري ومعبد الباغودا العائم، وهما وجهتان تجذبان أعدادًا كبيرة من الزوار، لا سيما خلال مهرجان الفوانيس (في معبد الباغودا العائم) وإحياء ذكرى ميلاد الرئيس هو تشي منه وتكريم الشهداء الأبطال (في موقع حصن لونغ خوت الأثري).

بحسب فو هونغ لينه، نائب رئيس اللجنة الشعبية لبلدية توين بينه، ستجري البلدية في الفترة المقبلة مسحًا للحالة الراهنة للمواقع التاريخية في المنطقة، ومن ثمّ ستضع خطة لترميم هذه المواقع وتطويرها لضمان خدمتها للسياح على نحوٍ جيد في المستقبل. أما فيما يتعلق بالتمويل، فسيعتمد على توجيهات السلطات العليا لوضع خطة محددة.

في انتظار الانتهاء من وضع الآلية.

حالياً، ونظراً لعدم وجود لوائح بشأن لامركزية إدارة وحماية وتعزيز قيم التراث الثقافي داخل المقاطعة، لا تزال السلطات المحلية تنتظر فهم مدى صلاحياتها المفوضة في إدارة المواقع التاريخية في مناطقها.

يوجد في بلدية ترا فونغ حاليًا موقعان تاريخيان: معبد اللورد ترا فونغ هوينه كونغ جيان وضريح اللورد ترا فونغ. ووفقًا للسيد نغوين تاي سونغ، رئيس قسم الثقافة والشؤون الاجتماعية في البلدية، كان معبد اللورد ترا فونغ، المعروف أيضًا باسم دينه أونغ، يُدار سابقًا من قبل البلدية، بينما كان الضريح يُدار من قبل المقاطعة. وبعد تطبيق نظام الحكم المحلي ذي المستويين، نُقلت إدارة المواقع التاريخية في المنطقة إلى البلدية.

"فيما يتعلق بإدارة الدولة، ثمة فرق: ففي السابق، كانت المقاطعة تحتفظ بشهادة حق استخدام الأرض للضريح، أما الآن فقد تم تسليمها إلى البلدية. أما فيما يخص الإدارة الثقافية، فعند إجراء أي ترميم أو بناء أو إصلاح، لا يزال يتعين على المنطقة الحصول على رأي وزارة الثقافة والرياضة والسياحة كما كان في السابق. حاليًا، لا توجد أي توجيهات جديدة، لذا لم يتغير شيء جوهريًا. في المستقبل القريب، ستعيد المنطقة تنظيم مجلس إدارة الآثار، وفي الوقت نفسه، ستروج له على مواقع المعلومات المحلية لكي يعرفه الجميع"، هذا ما قاله السيد نغوين تاي سونغ.

قام وفد كوبي بزيارة مكان عمل السفير الكوبي راؤول فاديس فيفو الواقع في الموقع التاريخي للحكومة الثورية المؤقتة لجمهورية فيتنام الجنوبية.

فيما يتعلق بإدارة المواقع التاريخية، يمتلك كل موقع مجلس إدارة مسؤولاً عن العبادة والرعاية والحفظ، لذا لا توجد حاليًا أي صعوبات في تفويض الإدارة إلى البلديات. أما بالنسبة لترميم وتطوير المواقع التاريخية، فبما أن المحافظة قد منحت الإذن، فإن العمل يسير وفقًا للخطة الموضوعة.

خلال الفترة الماضية، نفّذت المنطقة العديد من الأنشطة لترميم وتجديد الموقعين التاريخيين، مُظهرةً بذلك تقدير الجيل الحالي لمن ساهموا في توسيع المنطقة وحماية القرى. وقال رئيس قسم الثقافة والشؤون الاجتماعية في بلدية ترا فونغ: "قبل نحو ثلاث سنوات، تبرّع أحدهم بألف ^{متر مربع} من الأرض لتوسيع الضريح، وقد اكتملت إجراءات تسليم الأرض مؤخرًا. وسنركز في المستقبل القريب على بناء سور وفقًا للخطة الإقليمية التي سبق اعتمادها، بتمويل من التبرعات المحلية".

تتولى وحدة إدارة المواقع التاريخية الثورية في جنوب فيتنام (المشار إليها فيما يلي باسم "الوحدة") حاليًا إدارة خمسة مواقع تاريخية كانت سابقًا تحت إدارة على مستوى المقاطعة. وتستمر جميع أنشطة الإدارة والحماية كالمعتاد كما كانت قبل عملية الدمج. ووفقًا للسيد فان ثانه نهان، مدير الوحدة، فإنه منذ تطبيق نظام الحكم المحلي ذي المستويين، تبنت المقاطعة سياسة الحفاظ على الوضع الراهن لوحدات الخدمة العامة التابعة للجنة الشعبية للمقاطعة. ولذلك، تبقى إدارة الوحدة للمواقع التاريخية دون تغيير.

"تعتمد عمليات الوحدة حاليًا على التمويل من ميزانية الدولة. وتتلقى الوحدة سنويًا تمويلًا من الميزانية العادية لتدابير مكافحة التدهور. وفي حال الحاجة إلى أعمال بناء أو إصلاحات كبيرة، سيتم وضع خطة منفصلة. ويواصل مجلس الإدارة مراقبة الآثار وإدارتها بانتظام لمعالجة أي مشكلات قد تؤثر عليها وإصلاحها على الفور"، هذا ما قاله السيد فان ثانه نهان.

منذ بداية العام، نفّذ مجلس الإدارة أعمال ترميم وصيانة وحماية من التدهور في خمسة مواقع تاريخية. وعلى وجه الخصوص، إحياءً للذكرى الخمسين لتحرير جنوب فيتنام وإعادة توحيدها (30 أبريل 1975 - 30 أبريل 2025)، نسّق مجلس الإدارة مع الإدارات والجهات المعنية لتنفيذ مشروع ترميم وإصلاح العديد من المعالم والمنشآت داخل الموقع التاريخي الوطني الخاص بقاعدة اللجنة المركزية لجنوب فيتنام، باستثمار إجمالي يزيد عن 65.8 مليار دونغ فيتنامي.

طلاب من منطقة تان بين يتلقون درساً في التاريخ في مقر اللجنة المركزية للموقع التاريخي للمنطقة الجنوبية (صورة: دوونغ دوك كين)

بعد الترميم، تم دمج التكنولوجيا الرقمية في الموقع لعرض القطع الأثرية وعرض الأفلام الوثائقية باستخدام تقنية رسم الخرائط ثلاثية الأبعاد، بما في ذلك فيلمين: أحدهما عن تاريخ وعمليات اللجنة المركزية للمنطقة الجنوبية، والآخر عن انتصار جيش وشعب تاي نينه في مدينة جانكشن.

وبحسب المعلومات الواردة من إدارة الثقافة والرياضة والسياحة، فإن الإدارة تعمل حاليًا على صياغة لوائح بشأن لامركزية إدارة وحماية وتعزيز قيم التراث الثقافي لتسهيل عمل السلطات المحلية في إدارة الآثار التاريخية والثقافية في مناطقها.

علاوة على ذلك، ستعمل الإدارة أيضاً على تعزيز التوعية والحفاظ على قيمة الأعمال الثقافية والآثار التاريخية والأنشطة الثقافية والدينية، وما إلى ذلك، فضلاً عن التركيز على إدارة واستغلال الآثار التاريخية والثقافية والمهرجانات، وما إلى ذلك. وعلى وجه الخصوص، سيتم إيلاء اهتمام خاص للآثار المتدهورة بشدة عند اقتراح أعمال البناء والترميم والتجديد.

يتضح أنه بعد عملية الدمج، أثبت تطبيق اللامركزية في إدارة المواقع التراثية على مستوى البلديات فعاليته مبدئيًا، إذ أتاح مرونةً واستباقيةً في صون التراث الثقافي وترميمه على المستوى المحلي. مع ذلك، ولضمان تعميق جهود الصون، مع ضمان الامتثال القانوني وتعزيز القيمة طويلة الأجل، من الضروري إصدار لوائح محددة بشأن اللامركزية في أقرب وقت. سيوفر هذا للبلديات أساسًا أقوى للتنفيذ، ويحفز مشاركة المجتمع في صون قيمة هذه المواقع التراثية وتعزيزها.

يتمثل التحدي الأكبر الذي يواجه المنطقة حاليًا في تنظيم مراسم إحياء ذكرى استشهاد البطل القومي نغوين ترونغ تروك. في السابق، كانت المقاطعة تتولى تنظيم هذه الفعاليات، حيث تحشد الموارد من مختلف أنحاء المقاطعة لدعم الاحتفالات التي عادةً ما تجذب مئات الآلاف من الزوار. ومع الموارد البشرية الحالية للبلدية، سيُمثل تنظيم هذه المراسم تحديًا كبيرًا، لا سيما وأن هذه هي السنة الأولى التي تتولى فيها البلدية هذه المسؤولية. لذا، ثمة حاجة ماسة إلى دعم من وزارة الثقافة والرياضة والسياحة والبلديات المجاورة.

رئيس اللجنة الشعبية لبلدية نهات تو، ترونج مينه تري

نغوك ديو - كي لام

المصدر: https://baolongan.vn/quan-ly-hieu-qua-di-tich-lich-su-a202760.html