Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

لوائح تسجيل المواليد

VTV.vn - قانون الأحوال المدنية رقم 03/2026/QH16، الذي ينظم تسجيل المواليد.

Đài truyền hình Việt NamĐài truyền hình Việt Nam23/05/2026

تسجيل المواليد

1. تتولى اللجنة الشعبية على مستوى البلدية مسؤولية تسجيل المواليد في الحالات التالية:

أ) الأطفال المولودون في فيتنام؛

ب) الأطفال المولودون في الخارج والذين لم يتم تسجيلهم عند الولادة، ويقيمون في فيتنام، ولديهم على الأقل أحد الوالدين مواطن فيتنامي؛

ج) المواطنون الفيتناميون، والفيتناميون المقيمون في الخارج، والأشخاص من أصل فيتنامي الذين لم يتم تحديد جنسيتهم بعد ولكنهم يعيشون في فيتنام، والذين ولدوا في فيتنام ولكن لم يتم تسجيلهم عند الولادة، ولديهم سجلات ووثائق صادرة ومصدقة من قبل السلطات الفيتنامية المختصة.

2. تتولى اللجنة الشعبية على مستوى البلدية، بناءً على اختيار الشخص الذي يطلب تسجيل المواليد، مسؤولية تسجيل ولادة الطفل بشكل استباقي عندما يتم ربط البيانات من مرفق الفحص والعلاج الطبي ومشاركتها تلقائيًا مع نظام السجل المدني الإلكتروني وإدارته، وتستوفي الشروط التالية:

أ) الأطفال المولودون في منشأة للفحص والعلاج الطبي؛

ب) الشخص الذي يطلب تسجيل المواليد قد قدم جميع المعلومات المطلوبة لتسجيل المواليد.

3. في الحالات التي لا يتم فيها تسجيل طفل مولود في فيتنام وفقًا لأحكام البند 2 من هذه المادة، في غضون 60 يومًا من تاريخ الولادة، يكون الأب أو الأم مسؤولاً عن تسجيل ميلاد الطفل؛ إذا لم يتمكن الأب أو الأم من تسجيل ميلاد الطفل، فإن الجد من جهة الأب، أو الجدة من جهة الأب، أو الجد من جهة الأم، أو الجدة من جهة الأم، أو الأخ الأكبر، أو الأخت الكبرى، أو العم، أو العمة، أو أي فرد أو منظمة ترعى الطفل يكون مسؤولاً عن تسجيل ميلاد الطفل.

4. تتضمن معلومات تسجيل المواليد ما يلي:

أ) معلومات الشخص المراد تسجيله: اسم العائلة، اسم الأب (إن وجد)، الاسم الأول؛ الجنس؛ تاريخ الميلاد؛ رقم الهوية الشخصية؛ مكان الميلاد؛ مسقط الرأس؛ العرق؛ الجنسية.

يتم تحديد اسم العائلة، والاسم الأوسط (إن وجد)، والاسم الأول، والعرق، والجنسية للشخص المسجل عند الولادة وفقًا لأحكام القانون المدني الفيتنامي وقانون الجنسية.

يُحدد مكان ميلاد الفرد بناءً على مكان ميلاد والده أو والدته، وفقًا لما اتفق عليه الوالدان عند تسجيل الولادة. وإذا لم يتفق الوالدان، يُحدد المكان وفقًا للعرف السائد.

ب) معلومات عن والدي الشخص المراد تسجيله: اسم العائلة، اسم الأب (إن وجد)، الاسم الأول؛ تاريخ الميلاد؛ رقم الهوية الشخصية (إن وجد)؛ الأصل العرقي؛ الجنسية؛ مكان الإقامة. إذا كان والدا الشخص المراد تسجيله مجهولين، تُترك معلومات الوالدين فارغة.

المصدر: https://vtv.vn/quy-dinh-dang-ky-khai-sinh-100260523204535047.htm


تعليق (0)

يرجى ترك تعليق لمشاركة مشاعرك!

نفس الموضوع

نفس الفئة

نفس المؤلف

إرث

شكل

الشركات

الشؤون الجارية

النظام السياسي

محلي

منتج

Happy Vietnam
روح شهر مارس

روح شهر مارس

العمل الجاد

العمل الجاد

مجموعة تدريبية

مجموعة تدريبية