مراجعة الأسر الفقيرة، وشبه الفقيرة، والأسر ذات الدخل المنخفض

أصدرت اللجنة الشعبية الإقليمية لخان هوا للتو خطة لمراجعة الأسر الفقيرة وشبه الفقيرة وفقًا لمعايير الفقر متعدد الأبعاد للفترة 2022 - 2025 وتحديد الأسر الزراعية والغابات ومصايد الأسماك وإنتاج الملح ذات مستويات المعيشة المتوسطة والعمال ذوي الدخل المنخفض في المقاطعة في عام 2025. لفهم هذه المراجعة بشكل أفضل، أجرت صحيفة خان هوا والإذاعة والتلفزيون مقابلة مع السيدة نجوين ثي لان - نائبة مدير إدارة الزراعة والبيئة.

السيدة نجوين ثي لان - نائب مدير إدارة الزراعة والبيئة.

- هل يمكن أن تخبرنا عن غرض ومعنى ونطاق وأهداف المراجعة؟

- هذه هي المراجعة الأولى بعد دمج المقاطعتين القديمتين خان هوا ونينه ثوان . تهدف المراجعة إلى إعداد قائمة وتصنيف دقيق وكامل للبيانات والمعلومات الأساسية عن الأسر الفقيرة والأسر التي على وشك الفقر؛ وتحديد قائمة الأسر الزراعية والغابات ومصايد الأسماك وإنتاج الملح ذات مستويات المعيشة المتوسطة والعمال ذوي الدخل المنخفض في المقاطعة بأكملها، كأساس لتطوير وتنظيم تنفيذ سياسات التنمية الاجتماعية والاقتصادية والحد من الفقر وضمان الضمان الاجتماعي في عام 2026 والأعوام التالية. وبالتالي، تقييم نتائج تنفيذ هدف الحد من الفقر في عام 2025، وفقًا لمعيار الفقر متعدد الأبعاد الوطني للفترة 2021-2025؛ وتوفير بيانات عن الأسر الفقيرة والأسر التي على وشك الفقر لبناء قاعدة بيانات حول الحد من الفقر، متزامنة ومتصلة بقاعدة البيانات الوطنية للسكان.

وبناءً على ذلك، يجري تطبيق هذه المراجعة في جميع البلديات والأحياء في المقاطعة. تشمل مراجعة الأسر الفقيرة والأسر التي على حافة الفقر وفقًا لخط الفقر للفترة 2022-2025 الأسر المدرجة في قائمة الأسر الفقيرة والأسر التي على حافة الفقر التي تديرها اللجنة الشعبية على مستوى البلدية وقت المراجعة؛ والأسر التي طلبت مراجعة الأسر الفقيرة والأسر التي على حافة الفقر وفقًا للوائح. لتحديد الأسر الزراعية - الحرجية - السمكية - المنتجة للملح ذات المستوى المعيشي المتوسط، فإن هذه الأسر هي الأسر التي تمارس هذه المهن وتعيش في المقاطعة مع طلب تحديدها كأسر ذات مستوى معيشي متوسط ​​وفقًا للوائح. لتحديد العمال ذوي الدخل المنخفض، فإن هؤلاء العمال (غير المنتمين إلى الأسر المذكورة أعلاه) مع طلب تأكيد أنهم عمال ذوو دخل منخفض، ويقيمون في البلديات والأحياء في المقاطعة. تبدأ فترة المراجعة من 10 أكتوبر إلى 14 ديسمبر 2025.

- إذن كيف يتم تنفيذ محتويات الخطة المحددة سيدتي؟

جميع المستويات والقطاعات والوحدات والمحليات مسؤولة عن تنظيم نشر الخطة وترويجها وتطبيقها على نطاق واسع لجميع السكان، لضمان وصول المعلومات إلى القرى والتجمعات السكنية، ومساعدة السكان على فهم غرض المراجعة ومتطلباتها والمشاركة الفعالة. حثّ السكان على تسجيل المعلومات بنشاط إذا رأوا أن أسرهم تستوفي معايير تحديد الأسر الفقيرة أو شبه الفقيرة أو تنتمي إلى مجموعة الأسر الزراعية - الحرجية - السمكية - المنتجة للملح ذات مستوى المعيشة المتوسط؛ وفي الوقت نفسه، نشر المعلومات بحيث يتمكن السكان من الإفصاح عن المعلومات في نموذج المراجعة بأمانة ودقة وفقًا للواقع؛ والكشف عن الأسر التي تواجه صعوبات أو حوادث أو مخاطر تحدث خلال العام ومراجعتها وتوجيهها بشكل استباقي للتسجيل للمراجعة للنظر فيها وتقييمها وفقًا للوائح.

فيما يتعلق بمنهجية مراجعة الأسر الفقيرة وشبه الفقيرة، يجمع المسح معلومات من الأسر لتقدير دخلها وتحديد مستوى نقص الخدمات الاجتماعية الأساسية لديها، بما يضمن الالتزام بمعايير الفقر المحددة. وتحديدًا، فيما يتعلق بمتوسط ​​دخل الفرد (النقطة أ)، في المناطق الريفية، يعادل 140 نقطة متوسط ​​دخل الفرد البالغ 1.5 مليون دونج فيتنامي للفرد شهريًا؛ وفي المناطق الحضرية، يعادل 175 نقطة متوسط ​​دخل الفرد البالغ مليوني دونج فيتنامي للفرد شهريًا. أما فيما يتعلق بمستوى نقص الخدمات الاجتماعية الأساسية (النقطة ب)، فإن 10 نقاط تعادل مؤشرًا واحدًا يقيس مستوى نقص الخدمات الاجتماعية الأساسية.

من حيث التصنيف، حصلت الأسر الفقيرة في المناطق الريفية على درجة أ أقل من أو تساوي 140 نقطة وحصلت الدرجة ب على 30 نقطة أو أكبر؛ وحصلت الأسر الفقيرة في المناطق الحضرية على درجة أ أقل من أو تساوي 175 نقطة وحصلت الدرجة ب على 30 نقطة أو أكبر؛ وحصلت الأسر شبه الفقيرة في المناطق الريفية على درجة أ أقل من أو تساوي 140 نقطة وحصلت الدرجة ب على أقل من 30 نقطة؛ وحصلت الأسر شبه الفقيرة في المناطق الحضرية على درجة أ أقل من أو تساوي 175 نقطة وحصلت الدرجة ب على أقل من 30 نقطة.

بالنسبة لطريقة المراجعة، يعتمد تصنيف الأسر الزراعية - الحرجية - السمكية - المنتجة للملح ذات مستويات المعيشة المتوسطة والعاملين ذوي الدخل المنخفض على تحديد دخل الأسرة في غضون 12 شهرًا قبل وقت المراجعة، دون تضمين الإعانات أو المساعدة الاجتماعية من ميزانية الدولة في دخل الأسرة. التصنيف القياسي للأسر ذات مستويات المعيشة المتوسطة في المناطق الريفية هو الأسر التي يزيد متوسط ​​دخل الفرد فيها عن 1.5 مليون دونج إلى 2.25 مليون دونج؛ في المناطق الحضرية هو الأسر التي يزيد متوسط ​​دخل الفرد فيها عن 2 مليون دونج إلى 3 ملايين دونج. معيار العمال ذوي الدخل المنخفض في المناطق الريفية هو متوسط ​​دخل الفرد فيها عن 2.25 مليون دونج أو أقل؛ في المناطق الحضرية، متوسط ​​دخل الفرد فيها عن 3 ملايين دونج أو أقل.

فيما يتعلق بتقدم المراجعة، يجب على اللجان الشعبية للبلديات والأحياء تقديم تقرير بالنتائج الأولية إلى اللجنة الشعبية للمقاطعة (من خلال إدارة الزراعة والبيئة للتلخيص) قبل 5 نوفمبر 2025. يجب على اللجان الشعبية للبلديات والأحياء تقديم تقرير رسمي (تقرير عن أعمال المراجعة وقرار الموافقة على نتائج المراجعة لرئيس اللجنة الشعبية للبلدية) إلى اللجنة الشعبية للمقاطعة (من خلال إدارة الزراعة والبيئة للتلخيص) قبل 30 نوفمبر 2025. يجب على رئيس اللجنة الشعبية للمقاطعة تقديم تقرير بنتائج المراجعة إلى وزارة الزراعة والبيئة قبل 14 ديسمبر 2025.

- لكي تتم المراجعة وفق الأنظمة برأيكم ما هي الأمور التي يجب أن تركز عليها الإدارات والفروع والوحدات والمحليات؟

لضمان فعالية المراجعة، يجب على الإدارات والفروع والوحدات والمحليات الالتزام التام بخطة وتوجيهات اللجنة الشعبية الإقليمية، والتنسيق مع وزارة الزراعة والبيئة لتنفيذها. بالإضافة إلى ذلك، يجب تعزيز المعلومات والدعاية حول المراجعة، وتعزيز أنشطة التفتيش، ومراقبة عملية المراجعة ونتائجها عن كثب.

على وجه الخصوص، يجب أن تضمن المراجعة الدقة والديمقراطية والشفافية والإنصاف والالتزام بالإجراءات والمواعيد المحددة؛ بمشاركة جميع المستويات والقطاعات والأفراد والمجتمع، مع ضمان اختيار المواضيع المناسبة، وعدم إغفال أي سهو، وعكس الوضع التنموي الاجتماعي والاقتصادي في المنطقة بدقة، والظروف المعيشية الفعلية للسكان. يجب أن تعكس نتائج المراجعة بدقة الوضع التنموي الاجتماعي والاقتصادي الفعلي للمنطقة والظروف المعيشية الفعلية للسكان؛ وتجنب السعي وراء الأهداف والإنجازات، مما يؤدي إلى تشويه الوضع الفعلي للمنطقة.

شكرًا لك!

فان جيانج (التنفيذ)

المصدر: https://baokhanhhoa.vn/xa-hoi/202510/ra-soat-ho-ngheo-can-ngheo-va-doi-tuong-thu-nhap-thap-dfa1676/