أزياء آو داي المتألقة في مارس

في شهر مارس من كل عام، تتألق أزياء "آو داي" (الزي التقليدي) للنساء الفيتناميات، من المدن إلى القرى، بألوان وأنماط خلابة. ويُقام برنامج "أسبوع آو داي"، الذي يُطلقه الاتحاد النسائي الفيتنامي سنوياً في اليوم العالمي للمرأة (8 مارس)، ليس فقط للاحتفاء بجمال هذا الزي التقليدي، بل أيضاً لنشر قيمه الثقافية.

يشارك سكان هانوي والسياح في موكب يعرض الزي الفيتنامي التقليدي "آو داي".

في شهر مارس من كل عام، تتألق أزياء "آو داي" (الزي التقليدي) للنساء الفيتناميات بألوانها وأنماطها الزاهية، من المدن إلى القرى، ومن المكاتب إلى المدارس. ويُقام برنامج "أسبوع آو داي"، الذي يُطلقه اتحاد المرأة الفيتنامية سنوياً في اليوم العالمي للمرأة (8 مارس)، ليس فقط للاحتفاء بجمال هذا الزي التقليدي، بل أيضاً لنشر القيم الثقافية، وخلق فعالية تُعزز الروابط المجتمعية في جميع أنحاء البلاد.

منذ مطلع شهر مارس، يسهل على المرء أن يرى في شوارع هانوي مجموعات من النساء يرتدين برشاقة أزياء "آو داي" التقليدية، مستمتعات باحتفالات الربيع، يلتقطن الصور على ضفاف البحيرات، وفي الحدائق، وأمام المكاتب، أو في المعابد والمواقع التاريخية. وتنتشر على مواقع التواصل الاجتماعي صور وقصص تُبرز جمال "آو داي" الساحر. لقد أصبح الأمر تقليدًا راسخًا؛ إذ يُعد لون "آو داي" بمثابة "إشارة" مألوفة تُبشر بموسم تكريم المرأة.

في عام 2026، سيطلق اتحاد المرأة الفيتنامية "أسبوع آو داي" في الفترة من 1 إلى 8 مارس على مستوى البلاد، إحياءً للذكرى 116 لليوم العالمي للمرأة (8 مارس 1910 - 8 مارس 2026)، والذكرى 1986 لانتفاضة هاي با ترونغ، وللاحتفال بانتخاب نواب الجمعية الوطنية السادسة عشرة وممثلي المجالس الشعبية على جميع المستويات للفترة 2026-2031.

في هانوي، واستجابةً لـ "شهر هانوي آو داي" الذي أطلقه اتحاد نساء هانوي، تشارك العديد من الوكالات والمدارس والشركات بحماس في حركة ارتداء الزي التقليدي آو داي، وإقامة مسابقات الصور وعروض أزياء آو داي.

من المتوقع أن يشارك حوالي 100 ألف عضو وامرأة في هانوي صباح يوم الأحد الموافق 8 مارس في عروض الرقص الشعبي في أماكن عامة مرتبطة بالتراث الثقافي والتاريخي، مع وجود ثلاثة مواقع رئيسية في حديقة ين سو، وحديقة كاو جياي، وحديقة زهور ترانغ بونغ فونغ خاك خوان (بلدية ثاش ذات).

إن الرقصات التي تؤدي على أنغام الموسيقى التي تمجد الوطن والبلاد والحزب والرئيس هو تشي منه لا تخلق جواً مبهجاً فحسب، بل تشجع أيضاً على ممارسة الرياضة البدنية وتعزز الحياة الروحية للسكان المحليين والسياح.

في مدينة هو تشي منه، يُضفي مهرجان "آو داي" الثاني عشر، الذي يحمل شعار "خيوط ذهبية - نسج الطموحات"، أجواءً نابضة بالحياة ومبهجة خلال شهر مارس. ويتضمن المهرجان 17 فعالية موزعة في أنحاء المدينة، بدءًا من حفل الافتتاح مساء السادس من مارس في حديقة نصب الرئيس هو تشي منه التذكاري وشارع نغوين هو للمشاة، وصولًا إلى العروض الجماهيرية والاستعراضات في مختلف الوجهات السياحية والمواقع التاريخية والحدائق.

جمع المهرجان هذا العام 37 مصمماً، و600 ممثل وعارض أزياء، و37 سفيراً من مختلف المجالات. وتُظهر هذه المشاركة الواسعة للمبدعين أن الزي التقليدي "آو داي" ليس مجرد ذكرى تراثية، بل هو أيضاً مصدر إلهام للتجديد، يلبي أذواقاً جمالية متزايدة التنوع.

في ديان بيان، أقيم "أسبوع آو داي" بالتزامن مع مهرجان هوا بان لعام 2026. وسار آلاف النساء من مختلف الأعمار والمهن في شوارع مليئة بأزهار هوا بان البكر، مما خلق مشهداً مميزاً أضفى جمالاً على المشهد الثقافي والسياحي المحلي.

في مدينة هوي، المعروفة بـ"عاصمة آو داي" (الزي الفيتنامي التقليدي)، تستمر البرامج التي تشجع النساء على ارتداء الآو داي في العمل وفي المناسبات المجتمعية. وقد تبرع برنامج "آو داي الحب" بما يقارب 2000 قطعة آو داي لأفراد المجتمع المحتاجين في مختلف البلديات والأحياء، ساعيًا لضمان حصول جميع الأفراد على قطعة آو داي لارتدائها في المناسبات المهمة، بما في ذلك يوم الانتخابات القادم... هذا التأثير الواسع النطاق يُظهر أن الآو داي لا يزال يحتل مكانة راسخة في الحياة المعاصرة.

على الرغم من أن الموضة تتغير باستمرار وتظهر فيها صيحات لا حصر لها، إلا أن الزي الفيتنامي التقليدي (آو داي) يحتل مكانة مرموقة في خزائن معظم النساء الفيتناميات. وقد توارثت الأجيال عادة ارتداء هذا الزي خلال المهرجانات، ورأس السنة القمرية (تيت)، وحفلات الخطوبة، وحفلات الزفاف، وغيرها من المناسبات المهمة.

يُعدّ الزي الفيتنامي التقليدي (آو داي) رمزاً، ووسيلة لتقديم الوطن عند تمثيل فيتنام في المحافل الدبلوماسية الدولية، وعلى مسارح مسابقات الفنون والجمال في جميع أنحاء العالم...

قبل ارتداء الزي، يحرص مرتديه دائمًا على كيه وتعديل كل ثنية بعناية. هذا الفعل البسيط أشبه بطقس صامت، تذكير بالنظافة وأهمية الحفاظ على صورة حسنة، ليس فقط للفرد بل وللثقافة الوطنية أيضًا.

أكدت الدكتورة دانغ ثي بيتش لين، نائبة وزير الثقافة والرياضة والسياحة السابقة ورئيسة جمعية ثقافة آو داي الفيتنامية، مراراً وتكراراً أن آو داي هو رمز للشخصية الفيتنامية، و"تراث حي" يجب الحفاظ عليه ونشره.

يحظى الزي الفيتنامي التقليدي (آو داي) بمكانة متزايدة في المهرجانات والأنشطة المجتمعية والتعليم والسياحة. وقد تعاونت جمعية ثقافة آو داي الفيتنامية مؤخرًا في تنظيم العديد من المسيرات والمعارض والعروض في هانوي وتاي نغوين؛ كما نفذت في الوقت نفسه برنامج "آو داي كونكت" بالتعاون مع وزارة الخارجية، حيث أنشأت نوادي تراثية خاصة بآو داي في آسيا وأوروبا، مما ساهم في تعريف العالم بهذا الزي.

على مر السنين، أصبح "أسبوع آو داي" حدثًا ثقافيًا ذا تأثير واسع النطاق. فكل آو داي يُرتدى لا يحتفي فقط بالجمال الرقيق والرشيق للمرأة الفيتنامية، بل ينقل أيضًا الفخر بالتقاليد إلى جمهور واسع محليًا ودوليًا.

والأهم من ذلك، أنها وسيلة عملية تُمكّن كل فرد من المشاركة في صون قيمة التراث وتعزيزها في سياق الاندماج. إنها خطوة عملية نحو الاعتراف المبكر بالزي التقليدي (آو داي) كتراث ثقافي وطني غير مادي، بل كتراث ثقافي غير مادي للبشرية جمعاء.

ماي هان

المصدر: https://nhandan.vn/ruc-ro-ao-dai-thang-ba-post946606.html