(إلى كووك) - وقعت شركة Sconnect Film Joint Stock Company (Sconnect Studio) وشركة Dat Phi Media Entertainment Company Limited (Dat Phi Media) للتو مذكرة تفاهم (MOU)، مما يضع الأساس لأفلام الرسوم المتحركة "الرائجة" التي سيتم "إصدارها" في المستقبل القريب.
حضر حفل التوقيع السيد نجوين آنه تونغ، مدير استوديو سكونيكت، والسيد نجوين دات في، المدير العام لشركة دات في ميديا. وبصفتهما وحدتين متمرستين في مجال الفن الثامن، فإن هذه المصافحة التاريخية بين استوديو سكونيكت ودات في ميديا تَعِدُ بتقديم منتجات تُلبي احتياجات كلٍّ من الجوانب الصوتية والمرئية.
سيعمل التعاون بين Dat Phi Media وSconnect Studio على الاستفادة من نقاط القوة لدى الجانبين لإنشاء منتجات ذات جودة عالمية.
استوديو سكونيكت - رائد في مجال أفلام الرسوم المتحركة، وعضو في منظومة سكونيكت. يمتلك حاليًا أكبر استوديو أفلام بتقنية ستوب موشن في فيتنام، ومسلسلات رسوم متحركة شهيرة جذبت جمهورًا شابًا حول العالم ، مثل تايني سيريس، ولوكا، وولفو. بالإضافة إلى ذلك، أنتج استوديو سكونيكت أول فيلم رسوم متحركة تجاري فيتنامي بعنوان "ولفو والجزيرة الغامضة"، والذي دخل قائمة أفضل ثلاثة أفلام من حيث الإيرادات في الأسبوع الأول من عرضه.
أعلنت الشركة مؤخرًا عن مشروعي فيلمي رسوم متحركة يدخلان مرحلتهما النهائية، ومن المتوقع عرضهما للجمهور عام ٢٠٢٥، وهما "وولفو وسباق العوالم الثلاثة" (بتقنية ثنائية الأبعاد) و"المحارب الخزفي - بلانك بلانك" (بتقنية ستوب موشن). وبينما يُجسد فيلم "وولفو وسباق العوالم الثلاثة" عودة الذئب المشاغب وولفو منذ فيلم "وولفو والجزيرة الغامضة"، يُعد "المحارب الخزفي - بلانك بلانك" أول فيلم بتقنية ستوب موشن في فيتنام يُعرض بنسخة سينمائية. وستساهم مشاركة دات فاي ميديا في استكمال جودة الصوت في الفيلمين، مما يوفر تجربة سمعية بصرية بمعايير عالمية.
تتمتع شركة Dat Phi Media بخبرة تزيد عن 10 سنوات في مجال الدبلجة والتعليق الصوتي ومرحلة ما بعد الإنتاج الصوتي في فيتنام، وهي شريك رئيسي لأستوديوهات الأفلام الرائدة في العالم مثل Walt Disney Studios وSony Pictures وWarner Bros. Pictures وUniversal Pictures وParamount Pictures.
السيد نجوين دات في - المدير العام لشركة دات في ميديا لديه أكثر من 40 عامًا من الخبرة في العمل في مجال التعليق الصوتي، حيث شغل أدوارًا مهمة في بيت الشباب الثقافي في مدينة هوشي منه ومحطة الإذاعة والتلفزيون فينه لونغ.
وفي حديثه عن هذا التعاون، قال السيد نجوين دات في: "عندما دُعيتُ لدبلجة فيلم "وولفو وسباق العوالم الثلاثة"، كنتُ في غاية السعادة وعملتُ بكامل طاقتي كما أفعل مع شركات أجنبية. وأنا أكثر حماسًا وفخرًا برؤية مشاريع من إنتاج فيتنام نفسها".
قام ممثلونا بدبلجة العديد من مشاريع الرسوم المتحركة العالمية عند عرضها في فيتنام. ونسعى دائمًا لاستخدام لغتنا الأم لدبلجة الأعمال الأصلية لأفلام الرسوم المتحركة الفيتنامية. ونأمل أن يكون هناك المزيد من مشاريع الرسوم المتحركة الفيتنامية حتى يتمكن ممثلو أصواتنا من الحصول على المزيد من الأدوار، وربما تُتاح لهم فرص لمشاريع تُسهم في تطوير السينما في بلدنا. - شارك السيد دات في المزيد.
يُعد الصوت من أهم عناصر الفيلم، إذ يُساعد على إيصال المشاعر كاملةً للجمهور. وستُسهم خبرة دات فاي ميديا في العمل مع العديد من الاستوديوهات الرائدة إسهامًا كبيرًا في تحقيق حلم "ديزني فيتنامية".
السيد نجوين هوانج هاي - مدير المحتوى في شركة CJ CGV Vietnam يثمن بشدة حقيقة أن الوحدات الفيتنامية تنتج أفلام رسوم متحركة للعرض السينمائي.
في تقييمه لفرص وإمكانيات سوق الرسوم المتحركة، أكد السيد نجوين هوانغ هاي، مدير المحتوى في شركة CJ CGV فيتنام: "تعتبر هوليوود فيتنام بلدًا للرسوم المتحركة، لأن جميع أفلام الرسوم المتحركة الهوليوودية والأوروبية عند عرضها في فيتنام حققت مبيعات ممتازة. تحظى سوقنا بتقدير هوليوود، لكننا نخسر فرصًا في السوق المحلية".
يُبدي السوق الفيتنامي اهتمامًا كبيرًا من الجمهور بأفلام الرسوم المتحركة المعروضة في دور العرض، إلا أن هذه الأرض الخصبة لا تزال ساحةً لصناع الأفلام العالميين، ولا توجد أفلام محلية. وبصفتها سوقًا ناشئة، تحتاج الرسوم المتحركة الفيتنامية إلى منظومة متكاملة تضم العديد من وحدات الإنتاج والتوزيع، تُعزز قوتها لمنافسة منتجات "إمبراطوريات" الرسوم المتحركة.
[إعلان 2]
المصدر: https://toquoc.vn/sconnect-studio-bat-tay-dat-phi-media-phat-trien-nghe-thuat-thu-8-20241202153449484.htm
تعليق (0)