سون دوونغ - قصر من الهدوء لم يُرَ مثله من قبل

تمطر اليوم. مطر ربيعي خفيف. ربما طاردت الرياح الغيوم بسرعة كبيرة، لذا لم يتمكن "السيد دو" على التلفاز من "التنبؤ" بذلك في الوقت المناسب، لأنه قال الليلة الماضية إن الجو سيكون مشمسًا، ولكن بما أننا كنا قد وضعنا خططًا بالفعل، فقد مضينا قدمًا.

هذه المرة، سنزور كهوف دونغ دانغ، ونوي بوك، وديا ثاو، وتقع معظمها في بلدة سون دوونغ، حيث تم إخلاء مستشفى كوانغ نينه الإقليمي العام، ومستشفى مقاطعة هوانه بو (الذي أصبح الآن جزءًا من مدينة ها لونغ)، والمستشفى العسكري البحري سابقًا. وقد عُهد إلينا بمهمة إرشادنا السيد فونغ بينه، وهو مسؤول في البلدة منذ فترة طويلة وأحد سكانها.

سون دونغ هي بلدة جبلية تقع شمال غرب مدينة ها لونغ، على بُعد حوالي 20 كيلومترًا من مركز المدينة. تتميز تضاريس سون دونغ بتلالها وجبالها وكهوفها ووديانها المتناثرة بنباتات كثيفة. ووفقًا لتاريخ لجنة الحزب في بلدة سون دونغ، خلال الفترة من 1964 إلى 1968، وهي فترة مقاومة للحرب المدمرة التي شنتها الولايات المتحدة ضد فيتنام الشمالية، كانت بلدة سون دونغ بمثابة موقع إجلاء آمن للجنة الحزب الإقليمية، والعديد من الإدارات والوكالات الإقليمية، ومنطقة هوانه بو، والقيادة البحرية (المنطقة العسكرية الشمالية الشرقية). بقيت بعض الوحدات حتى عام 1972، ولم تنسحب إلا بعد ذلك التاريخ.

الكاتب في طريقه إلى جبل دانغ. — الكاتب في طريقه إلى كهف دونغ دانغ.

في ذلك الوقت، تم إخلاء المستشفى الإقليمي إلى كهف دونغ دانغ، في قرية دونغ دانغ، التابعة لبلدية سون دوونغ، في مقاطعة هوانه بو (سابقًا). وكان يُعرف باسم كهف دانغ. يمر عبر كهف دانغ جدول دانغ الذي يتدفق عبر الجبل من أراضي بلدية دان تشو. وللكهف مدخلان واسعان نسبيًا. قبل تسعينيات القرن الماضي، كان كهف دانغ يقع بالكامل ضمن الحدود الإدارية لبلدية سون دوونغ. لاحقًا، ولأسباب غير معروفة، نُقل إلى إدارة بلدية دان تشو (المجاورة لبلدية سون دوونغ)، على الرغم من أن الحقول والحدائق المحيطة بسلسلة جبال دونغ دانغ لا تزال تابعة لبلدية سون دوونغ. لذلك، لم يعد جبل دونغ دانغ تابعًا لقرية دونغ دانغ، تمامًا كما أن معبد فان فونغ اليوم لا يقع في قرية فون كاو، التي كانت تُعرف سابقًا باسم قرية فان فونغ، في بلدية سون دوونغ القديمة.

كانت سلسلة جبال دونغ دانغ الصخرية محاطة بسلسلة جبال ترابية، وعلى الجانب الآخر كان يقع سد خي دونغ، الذي كان يوفر مياه الري لقرية دونغ دانغ (بلدية سون دونغ). عندما تولى المستشفى الإقليمي هذا الموقع، كان يتمتع بموقع استراتيجي مميز، مناسب نسبياً لإقامة المخيمات، وعلاج المرضى، وتناول الطعام، والنوم، والاحتماء من الطائرات الأمريكية.

لسوء الحظ، خُصصت بعض الجبال الصخرية في بلدة سون دونغ، بما فيها كهف دانغ، لشركات خاصة لاستخراج الحجر الجيري. وعندما زرنا المنطقة مجددًا، كان مدخلا الكهف لا يزالان قائمين، تتراقص قصبات بيضاء مع النسيم. ولا يزال جدول دانغ ينساب بين الصخور الملساء المتآكلة. وفي الأعلى، تنتظر صخور حادة وخشنة اليوم الذي ستُدمر فيه بالديناميت، لتُسحق إلى حصى وصخور كبيرة تُستخدم في مشاريع البناء. أشار السيد بينه إلى قمة الجبل، وروى كيف كان هو وزملاؤه يتسلقون إلى هناك لجمع النباتات الطبية، مثل نبات قدم الطائر الجبلي ونبات روث الجرذان، وهي أعشاب فيتنامية تقليدية قيّمة تُستخدم لعلاج أمراض مختلفة، مثل التهاب الكبد وآلام العظام، ولتعزيز الحيوية. ومن المحتمل جدًا أن يكون أطباء المستشفى الإقليمي في ذلك الوقت قد استخدموا هذه الموارد الطبية القيّمة من السكان المحليين للوقاية من الأمراض وعلاج المرضى خلال تلك الفترة.

يجري مجرى مائي يُسمى دانغ داخل كهف دونغ دانغ. — يتدفق التيار عبر كهف Đồng Đạng.

كل من زار هذا المكان، وخاصة خلال فترة إجلاء جبل دانغ، لن ينسى المناظر الخلابة. سلسلة جبال صخرية مهيبة، يتدفق في قلبها جدولٌ صافٍ كصفاء الكريستال. مداخل كهوف مريحة وخلابة ترحب بالزوار وتوفر لهم المأوى من الشمس والمطر. كما حمى باطن الجبل الكائنات الحية من القنابل والرصاص. واليوم، لم يُهزم جبل دانغ بسبب الحرب، بل ضحى بنفسه في زمن السلم .

لحسن الحظ، لا يزال مستشفى البحرية رقم 5-8 الواقع في كهف ديا ثاو (قرية فوون رام حاليًا) في حالة جيدة نسبيًا. الكهف واسع جدًا، وقد حُفظ سليمًا تقريبًا. خلال الحرب، كان المدنيون يسلكون طريقًا مختصرًا من الشمال الغربي عبر طريق ترابي عند سفح الجبل للوصول إلى الكهف. مدخل الكهف مليء بالصخور الحادة، وداخله أرض وعرة وغير مستوية. يبلغ ارتفاع أعلى نقطة في قبو الكهف حوالي 12 مترًا، وتبلغ مساحته الأوسع حوالي 200 متر مربع.

تقع قرية فوون كاو بجوار قرية فوون رام. في البداية، تم إخلاء المستشفيات الإقليمية والمحلية حول حافة جبل بوك. وهو جبل من الحجر الجيري، يُرجح أنه يعود إلى العصور القديمة، ويعاصر جبل باي ثو، ويقف شامخًا عند مدخل قرية فوون كاو. كما يضم جبل بوك كهفًا بمدخلين متصلين من الجنوب الشرقي إلى الشمال الغربي. يُسمى المدخل الشمالي الغربي بوابة بيتل، والآخر بوابة تشاب. وإلى الجنوب الغربي من جبل بوك يقع جبل دا بان (قرية مو دونغ)، الذي وفر ملاذًا آمنًا لمنطقة الإخلاء. أُقيمت مخيمات المستشفيات حول الكهف. وكلما دوت صفارات الإنذار، كان الجميع يحتمون داخلها. ولا يزال السكان المحليون يتذكرون الحماية الكريمة التي قدمها القديس تان لهذه المنطقة. وخلال فترة إخلاء المستشفيات، لم تُسجل أي وفيات جراء القنابل أو الرصاص الأمريكي.

كغيرها من الجبال المحيطة، تُعدّ جبال دا بان جبالًا جيرية. وقد سُمّيت بهذا الاسم نسبةً إلى أسطورة الملك دونغ كوان، الذي زعم أن هذه المنطقة الشاسعة كانت تحت حكمه في ذلك الزمان. وفي أحد الأيام، بينما كان الملك يتفقد المنطقة، كان جنوده منهكين. ولم تُوفر الغابات والجبال المحيطة مكانًا للراحة. فوجه الملك سيفه نحو قمة الجبل، فتدحرجت صخرة ضخمة، مُوفرةً مساحة كافية له ولجنوده للراحة. وحتى اليوم، لا تزال بقايا تلك الصخرة، بحجم عدة حصائر، باقية في قرية مو دونغ، بجوار الطريق الواصل بين القرى.

لا يزال كبار السن في القرية يتذكرون بوضوح الوقت الذي تم فيه إخلاء المستشفيات. في البداية، أقامت كل من مستشفى المقاطعة ومستشفى المنطقة ملاجئ مؤقتة حول جبل بوك. واستُخدم مدخل كهف تراو، الذي تبلغ مساحته حوالي مئة متر مربع، كغرفة عمليات. كان في مستشفى المقاطعة أطباء مثل نجو لان، وماي لان، وخا، ونغوو، وثينه... أما مستشفى المنطقة فكان يضم أطباء مثل دام، والسيدة مين، والسيدة ميو، والسيدة جيانغ، والسيدة فان، المتخصصين في التوليد... أقام بعض الأطباء والممرضات في منازل السكان. ولا يزال العديد من القرويين يتذكرون حفل زفاف الطبيبين خوي ومي. عزف الطبيب آي على الغيتار وغنى أغنية "أحفر الخنادق مجدداً" في حفل الزفاف، الذي كان مليئاً بالفرح. لاحقاً، انتقل مستشفى المقاطعة إلى كهف دونغ دانغ الأكبر.

الآن، لم يتبقَّ سوى كهف ديا ثاو، حيث كان يقع المستشفى العسكري، الذي يمتد إليه طريقٌ خرسانيٌّ مباشرةً. يلتفُّ هذا الطريق الخرسانيُّ المتعرِّج حول سفح الجبل متجنباً المنحدر الحاد. وقد سُوِّيَ مدخل الكهف من الداخل والخارج، وأصبح المدخل بأكمله مُبلَّطاً بالخرسانة. وعلى طول الطريق، تنبت أشجار القرفة والأكاسيا براعم جديدة بين الصخور الخضراء البكر.

لا يزال مدخل كهف جبل بوك مُحاطًا بأشجار داكنة وكئيبة. حتى أكثر المغامرين مهارةً لم يكونوا ليجرؤوا على المغامرة في اجتياز الكهف بأكمله في الماضي. لا تزال بعض المنازل القريبة من مدخل تراو قائمة. تُشبه هذه المنازل وأقواس الكهف القديمة نغمات منخفضة رنانة، تُردد نشيدًا بطوليًا، تُذكرنا بزمنٍ كان فيه ولاء الحزب ومحبة الشعب يحميان ويوحدان، متجاوزين صعوباتٍ لا تُحصى ومصاعب لتحقيق النصر الكامل للشعب ولجنة الحزب في مقاطعة كوانغ نينه في تلك الأيام.

مصدر