تعديل اللوائح المتعلقة بتمويل تنفيذ برنامج التنمية الحرجية المستدامة

أصدرت وزارة المالية للتو التعميم رقم 93/2024/TT-BTC لتعديل واستكمال عدد من مواد التعميم 21/2023/TT-BTC الذي ينظم إدارة واستخدام الأموال العامة لتنفيذ برنامج التنمية الحرجية المستدامة للفترة 2021-2025.

Sửa quy định về kinh phí thực hiện Chương trình Phát triển lâm nghiệp bền vững- Ảnh 1. — وزارة المالية تعدل اللائحة الخاصة بتمويل تنفيذ برنامج التنمية الغابوية المستدامة.

التعميم رقم 93/2024/TT-BTC يكمل اللوائح المتعلقة بـ "نفقات حماية الغابات وتنمية الغابات وتحسين الإنتاجية والجودة والإدارة المستدامة للغابات".

وعليه، فإن نفقات أنشطة حماية الغابات ذات الاستخدام الخاص، ودعم تنمية سبل العيش، وتحسين حياة الناس في المناطق العازلة للغابات ذات الاستخدام الخاص، وحماية الغابات الواقية، ودعم حماية الغابات الإنتاجية التي تعد غابات طبيعية أثناء إغلاق الغابات، وتقسيم المناطق وتعزيز التجديد الطبيعي، وتقسيم المناطق وتعزيز التجديد الطبيعي من خلال الزراعة الإضافية، ودعم تطوير خطط الإدارة المستدامة للغابات ومنح شهادات الإدارة المستدامة للغابات، ودعم تنفيذ زراعة الأشجار المتناثرة، وعقود حماية الغابات: التنفيذ وفقًا للأحكام المقابلة في المرسوم رقم 58/2024/ND-CP الصادر عن الحكومة بشأن عدد من سياسات الاستثمار في الغابات وتوجيهات وزارة الزراعة والتنمية الريفية المنصوص عليها في التعميم 22/2024/TT-BNNPTNT الذي ينص على عدد من المحتويات المتعلقة بالغابات لتنفيذ برنامج التنمية الحرجية المستدامة وبرنامج الهدف الوطني للتنمية الاجتماعية والاقتصادية في المناطق ذات الأقليات العرقية والمناطق الجبلية للفترة 2021-2030، المرحلة الأولى: من عام 2021 إلى 2025.

تكاليف إنشاء الملف الأولي وإدارته وفحصه وقبوله

يُعدِّل ويُكمِّل التعميم رقم 93/2024/TT-BTC المادة 13 من التعميم رقم 21/2023/TT-BTC "نفقات إعداد المستندات الأولية وإدارتها وفحصها وقبولها" على النحو التالي:

وفيما يتعلق بالموضوع ، فإن التعميم ينص بوضوح على ما يلي:

أ) لحماية الغابات ذات الاستخدام الخاص والغابات الوقائية ودعم حماية الغابات الإنتاجية التي هي غابات طبيعية خلال فترة إغلاق الغابات: يتم تخصيص الأموال للجان الشعبية على مستوى البلديات والوحدات المستخدمة للميزانية لتوفير الدعم المالي لحماية الغابات للأسر والأفراد والمجتمعات.

ب) بالنسبة لعقود حماية الغابات: يتم التنفيذ وفقًا لأحكام الفقرة 1 من المادة 19 من المرسوم رقم 58/2024/ND-CP.

ج) بالنسبة لأحواض تعزيز التجديد الطبيعي، أحواض تعزيز التجديد الطبيعي مع زراعة إضافية: يتم التنفيذ وفقًا للأحكام الواردة في الفقرة 1، المادة 6؛ الفقرة 1، المادة 13، المرسوم رقم 58/2024/ND-CP.

تشمل بنود النفقات : نفقات إعداد الوثائق الأولية، ونفقات الإدارة، ونفقات التفتيش والقبول السنوية، ولا تتداخل مع برامج ومشاريع أخرى. ويتم تنظيم القبول وفقًا لأحكام التعميم رقم 15/2019/TT-BNNPTNT الصادر عن وزارة الزراعة والتنمية الريفية بتاريخ 30 أكتوبر/تشرين الأول 2019، والمتعلق بتوجيه بعض بنود إدارة استثمارات أعمال الغابات.

مستويات الإنفاق لحماية الغابات ذات الاستخدام الخاص والغابات الواقية ودعم حماية الغابات الإنتاجية التي تعد غابات طبيعية أثناء إغلاق الغابات: يتم التنفيذ وفقًا للأحكام الواردة في النقطة د، البند 2، المادة 5، النقطة هـ، البند 2، المادة 9 والنقطة د، البند 2، المادة 12 من المرسوم رقم 58/2024/ND-CP.

مستوى الإنفاق لعقود حماية الغابات: يتم تنفيذه وفقًا للأحكام الواردة في الفقرة ب، البند 3، المادة 19 من المرسوم رقم 58/2024/ND-CP.

مستوى الإنفاق لسياج تعزيز التجديد الطبيعي، سياج تعزيز التجديد الطبيعي مع زراعة إضافية: يتم التنفيذ وفقًا للأحكام الواردة في الفقرة ج، البند 2، المادة 6، البند 2، المادة 10 والبند 2، المادة 13 من المرسوم رقم 58/2024/ND-CP.

وفيما يتعلق بمصادر التمويل ، ينص التعميم على:

بالنسبة لعقود حماية الغابات: من ميزانية الدولة المخصصة لأصحاب الغابات لحماية الغابات ذات الاستخدام الخاص، وغابات الحماية، وغابات الإنتاج التي هي غابات طبيعية.

لحماية الغابات ذات الاستخدام الخاص، والغابات الواقية، ودعم حماية الغابات الإنتاجية التي هي غابات طبيعية خلال فترة إغلاق الغابات، وتقسيم المناطق لتعزيز التجديد الطبيعي، وتقسيم المناطق لتعزيز التجديد الطبيعي مع الزراعة الإضافية: من مصدر تمويل البرنامج المخصص للوحدات والمحليات سنويًا وفقًا لأحكام هذا التعميم.

بالإضافة إلى ذلك، يلغي التعميم 93/2024/TT-BTC أيضًا المواد 3 و4 و5 و6 و7 و8 و9 و10 من التعميم رقم 21/2023/TT-BTC، والبند 4، المادة 16 من التعميم رقم 21/2023/TT-BTC.

يدخل التعميم حيز التنفيذ اعتبارًا من 15 فبراير 2025.

[إعلان 2]
المصدر: https://baotainguyenmoitruong.vn/sua-quy-dinh-ve-kinh-phi-thuc-hien-chuong-trinh-phat-trien-lam-nghiep-ben-vung-385534.html