حماسة من سبقه تذكر من يأتي بعده

يتمتع البروفيسور الدكتور تران فان خي بحياة مليئة بالشغف بالبحث وتقديم الموسيقى الفيتنامية التقليدية والترويج لها في العالم.

البروفيسور الدكتور تران فان خي - حياة شغوفة بجمع الموسيقى الفيتنامية التقليدية والبحث فيها وتحليلها وترويجها وتقديمها وترويجها للعالم. وبهذا الحب العميق، جلب إلى الحياة العديد من الفواكه الحلوة وخلق "شجرة عظيمة" في الأرض المقدسة للموسيقى التقليدية الفيتنامية.

البروفيسور الدكتور تران فان خي هو أول دكتور فيتنامي في علم الموسيقى في فرنسا، وكان أستاذا في جامعة السوربون (باريس، فرنسا)، وعضو فخري في المجلس الدولي للموسيقى (اليونسكو). لقد بحث وقام بتدريس الموسيقى في الخارج لمدة 55 عامًا، لكنه لم يتوقف أبدًا عن الحلم بالأشياء الجيدة حتى يتمكن الفن الوطني من البقاء والتطور.

وبحبه العميق والمخلص والمخلص، كان هذا الحب هو الذي "دوى موسيقى البلاد". بقدر ما يكون قلبي دافئًا للموسيقى، أشعر أيضًا بالدفء عندما أفكر بالشباب.

من خلال السيرة الذاتية للأستاذ الدكتور تران فان خي - رحلت الحكمة إلى العالم، أرسل الكلمات الحماسية لأسلافه، مذكراً أولئك الذين سيتبعونهم. بالنسبة له، أصبح وضع "اليتيم الفقير" "فرصة ثمينة" بالنسبة له لتدريب نفسه.

وكتب: "منذ الطفولة، عندما كنت في العاشرة من عمري، فقدت والدي، ولم أفكر في معاناة اليتيم، وعرفت عدم الاعتماد على الآخرين، بل كنت "أعتمد على نفسي" في كل شيء في العمل". ولأنني ولدت ضعيفة، يجب أن أمارس الرياضة بوعي حتى أحصل على جسم قوي".

"التغلب على الظل الحزين لطفولة يتيمة"، نقل للشباب: "لا أحد يختار الباب الذي يولد فيه، ولم يشهد أحد في الحياة أبدًا اضطرابًا أكثر أو أقل. عندما تدفعك الحياة إلى الشدائد، فقد تمنحك أيضًا فرصة لتصبح أكثر استقرارًا في الحياة.

وذكر في قصة "لؤلؤة الروح المسماة التواضع": "يا أصدقائي، في الحياة أعتقد دائمًا أن الأشياء التي أعرفها لا معنى لها مقارنة بالأشياء التي لا أعرفها؛ الأشياء التي سمعتها لا تعني شيئًا للأشياء التي لم أسمعها؛ الأشياء التي رأيتها لا علاقة لها بالأشياء التي لم أرها. وواصلت التعلم حتى أنفاسي الأخيرة.

وفي قصة "التعلم كما لو أن الحياة لا تدوم طويلا"، قال بقلب محب للشباب: "التعلم هو شيء مدى الحياة. في سن التسعين، ما زلت أدرس بجد وربما سأدرس حتى العام المقبل". آخر يوم في رحلتي." حياة الإنسان. ما الذي يمكن أن يكون أكثر سعادة من العثور على المتعة في التعلم وجلب الجوهر المقطر من هذا التعلم لتكريسه بالكامل للحياة؟

أطلق عليه الكثير من الناس لقب "رجل الثقافة الاستثنائي"، لأن الكثير من الناس شعروا أنه يتمتع بذكاء وذاكرة غير عادية ومحظوظ لأنه يتمتع بصحة جيدة، لأنه ولد تحت نجم. صباح... يريد إرسال رسالة بالنسبة للشباب، هذه ليست الحقيقة، فهو مجرد شخص عادي جدًا.

"يجب أن أعمل وأتعلم وأتدرب حتى أحصل على ثروة من المعرفة." لأن الطريق إلى المجد مرصوف بالزهور العطرة والعشب الغريب. ولكنه كان ثابتا على التغلب على الصعاب، ومصمما على المثابرة على تحويل لا شيء إلى شيء، ومن الصعوبة إلى شيء سهل.

وعن "الاعتماد على الذات"، ذكر: "إن الصعوبات والإغراءات هي بطبيعتها جزء من الحياة، والثبات على الأهداف سيساعدنا على التغلب عليها لنجني ثمارها الحلوة لأنفسنا وأيضا لنعطي الحياة مشروعا حضاريا".

وقد لخص البروفيسور أفكار ومشاعر ما يقرب من قرن من الخبرة ليرسل للقراء شغفه من قصص حياته من خلال السيرة الذاتية للأستاذ الدكتور تران فان خي - الحكمة التي رحلت مدى الحياة. الشعور بالإرهاق من الكلمات العاطفية للسلف، وتذكير اللاحقين بتجنب صعوبات الحياة من خلال كل قصة يتم سردها.

للمساهمة بمزيد من الخبرات الحياتية في رحلة حياة الشباب. من الصعود والهبوط في الحياة، يترك الأستاذ للشباب دروسًا عميقة في الحياة مخبأة في داخلهم. لقد تركت قصة كل أستاذ وراءها درسا ثمينا، تاركة شعورا دافئا من قلب مفتوح للجيل القادم.

البروفيسور الدكتور تران فان خي يؤدي عرض دون ترانه في جنيف، سويسرا عام 1963. الصورة مأخوذة من الكتاب

وفي نهاية الرحلة، تمنى البروفيسور قائلاً: "أتمنى لبقية حياتي أن أنقل جميع "الكنوز الثقافية" المتعلقة بدراسة الثقافة والفنون العرقية الفيتنامية التي تراكمت لدي خلال دراستي. مسيرتي المهنية طوال حياتي في الأنشطة الثقافية والفنية انتقلت من باريس، فرنسا إلى مدينة هوشي منه مع الرغبة في مساعدة جيل الشباب في البلاد بمعرفتهم الثقافية الوطنية.

وعلى الرغم من أن رحلة حياته قد انتهت، إلا أن القيم الثقافية والروحية التي تركها وراءه لا تقدر بثمن.

هواي ثونج