زيادة رسوم تسجيل ولوحات السيارات والدراجات النارية

أربعة إجراءات إدارية جديدة في مجال فحص المركبات، وتعديل رسوم التسجيل وإصدار لوحات السيارات والدراجات النارية، وتنظيم السيارات الخاضعة للاستدعاء، هي سياسات جديدة ستدخل حيز التنفيذ اعتباراً من أكتوبر المقبل.

Chính sách mới từ 1/10: Tăng lệ phí đăng ký, cấp biển ôtô, xe máy

صورة توضيحية. (VNA)

السياسات الاقتصادية مثل تعديل رسوم تسجيل ولوحات السيارات والدراجات النارية، وحالات استدعاء السيارات، و4 إجراءات إدارية في مجال فحص المركبات... ستدخل حيز التنفيذ رسميا اعتبارا من أكتوبر 2023.

حالات السيارات الخاضعة للاستدعاء

أصدرت الحكومة المرسوم رقم 60/2023/ND-CP بتاريخ 16 أغسطس 2023، الذي ينظم فحص وإصدار شهادات السلامة الفنية وجودة حماية البيئة للسيارات المستوردة ومكوناتها، وفقًا للاتفاقيات الدولية التي انضمت إليها فيتنام. وينص المرسوم تحديدًا على أن السيارات الخاضعة للاستدعاء تشمل:

- السيارات التي تم استدعاؤها وفقًا لإعلان الشركة المصنعة؛

يتم استدعاء السيارات بناءً على طلب جهة الفحص. ويُقدَّم طلب الاستدعاء بناءً على أدلة محددة ونتائج التحقق من المعلومات المتعلقة بجودة السلامة الفنية وحماية البيئة للسيارات المستوردة.

- في حال وجود عيوب فنية في السيارات التي تم طرحها في السوق وتحتاج إلى استرجاعها، يجب على المستورد القيام بالمهام التالية:

يجب على المستورد خلال مدة لا تتجاوز 5 أيام عمل من تاريخ استلام إشعار الاستدعاء من الشركة المصنعة أو من وكالة الفحص، إخطار وكلاء المبيعات كتابيًا لطلب عدم بيع السيارات المستدعاة التي لم يتم إصلاحها في السوق؛

في غضون مدة لا تتجاوز 10 أيام عمل من تاريخ استلام إشعار الاستدعاء من الشركة المصنعة أو من وكالة التفتيش، يجب على المستورد إرسال تقرير مكتوب إلى وكالة التفتيش بالمحتويات التالية: سبب الخطأ الفني؛ التدابير التصحيحية؛ عدد السيارات التي سيتم استدعاؤها؛ خطة الاستدعاء المناسبة؛

التنفيذ الفعال لخطة الاستدعاء والالتزام بها. وفي الوقت نفسه، يجب على المستوردين نشر معلومات حول خطة الاستدعاء وقائمة السيارات المطلوب استدعاؤها على موقعهم الإلكتروني ووكلاء المبيعات في الوقت المناسب وبشكل كامل.

وينص المرسوم أيضًا على مسؤوليات هيئة التفتيش:

إخطار المستورد كتابيًا باستلام خطة الاسترجاع وأي متطلبات إضافية لبرنامج الاسترجاع (إن وجدت).

إلزام المستوردين بتنفيذ عمليات الاستدعاء؛ ونشر المعلومات حول السيارات المستدعاة على الموقع الإلكتروني لوكالة التفتيش؛ ومراقبة وتفتيش تنفيذ عمليات الاستدعاء من قبل المستوردين وفقًا للخطة.

تعليق إجراءات إصدار شهادات الجودة مؤقتًا لمستوردي السيارات الذين لا يقومون بمسؤولياتهم المنصوص عليها.

ستنظر هيئة التفتيش في إيقاف التفتيش وإصدار شهادات السلامة الفنية وحماية البيئة لسيارات نفس الشركة المصنعة إذا قدم المستورد أدلة على أن الشركة المصنعة لا تتعاون لتنفيذ خطة الاستدعاء.

بالنسبة للسيارات الخاضعة للاستدعاء والتي لم تصدر لها هيئة التفتيش شهادة، تُخطر هيئة التفتيش مكتب الجمارك الذي فُتح فيه بيان الاستيراد للسماح للمستورد بالإفراج المؤقت عن البضائع حتى يتمكن من إصلاح السيارات المستدعاة. بعد أن يُقدم المستورد قائمة بالسيارات التي أُصلحت عيوبها وفقًا للوائح الشركة المصنعة، تُواصل هيئة التفتيش إجراءات التفتيش والتصديق وفقًا للوائح.

يدخل المرسوم 60/2023/ND-CP حيز التنفيذ اعتبارًا من 1 أكتوبر 2023، وينطبق على السيارات اعتبارًا من 1 أغسطس 2025.

الإجراءات الإدارية في مجال التسجيل

في 8 سبتمبر 2023، أصدرت وزارة النقل القرار رقم 1137/QD-BGTVT الذي أعلن عن 4 إجراءات إدارية جديدة في مجال فحص المركبات ضمن نطاق إدارة وزارة النقل، بما في ذلك:

- إصدار شهادة الجودة في السلامة الفنية وحماية البيئة للمركبات الآلية المستوردة.

- إصدار إشعار بالإعفاء من فحص السلامة الفنية وحماية الجودة البيئية للمكونات المستوردة.

- إعادة إصدار شهادة الجودة للسلامة الفنية وحماية البيئة للمركبات الآلية المستوردة.

- إعادة إصدار إشعار الإعفاء من فحص السلامة الفنية وحماية الجودة البيئية للمكونات المستوردة.

يدخل القرار 1137/QD-BGTVT حيز التنفيذ اعتبارًا من 1 أكتوبر 2023.

تعديل رسوم تسجيل ولوحات السيارات والدراجات النارية

Chính sách mới từ 1/10: Tăng lệ phí đăng ký, cấp biển ôtô, xe máy

صورة توضيحية. (المصدر: إدارة شرطة المرور)

أصدرت وزارة المالية التعميم رقم 60/2023/TT-BTC بتاريخ 7 سبتمبر 2023 بشأن تنظيم معدلات تحصيل الرسوم ودفعها والإعفاء منها وإدارتها مقابل تسجيل وإصدار لوحات ترخيص المركبات الآلية على الطرق.

تعميم بشأن تعديل الزيادة في رسوم الإصدار الأول لشهادة تسجيل تحمل لوحة ترخيص مركبة في المنطقة الأولى (بما في ذلك هانوي ومدينة هوشي منه).

على وجه التحديد كما يلي:

- السيارات (باستثناء سيارات الركاب التي تحتوي على 9 مقاعد أو أقل؛ المقطورات وشبه المقطورات المسجلة بشكل منفصل): الرسوم هي 500000 دونج/مرة/سيارة (السعر القديم من 150000 - 500000 دونج/مرة/سيارة).

- سيارات الركاب ذات 9 مقاعد أو أقل (بما في ذلك سيارات البيك اب): 20 مليون دونج/مرة/سيارة.

- المقطورات وشبه المقطورات المسجلة بشكل منفصل: 200000 دونج/مرة/مركبة (السعر القديم من 100000 إلى 200000 دونج/مرة/مركبة).

- بالنسبة للدراجات النارية: تصل قيمتها إلى 15 مليون دونج: 1 مليون دونج/مرة/مركبة (المستوى القديم من 500000 دونج - 1 مليون دونج/مرة/مركبة).

- دراجات نارية قيمتها أكثر من 15-40 مليون دونج: 2 مليون دونج/مرة/مركبة (السعر القديم من 1-2 مليون دونج/مرة/مركبة).

- دراجات نارية تزيد قيمتها عن 40 مليون دونج: 4 مليون دونج/مرة/مركبة (السعر القديم من 2 إلى 4 مليون دونج/مرة/مركبة).

يدخل التعميم حيز التنفيذ اعتبارًا من 22 أكتوبر 2023.

4 حالات معفاة من رسوم تسجيل المركبات

وفقًا أيضًا للتعميم 60/2023/TT-BTC الصادر في 7 سبتمبر 2023 من قبل وزارة المالية بشأن اللوائح المتعلقة بمعدلات التحصيل والتحصيل والدفع والإعفاء وإدارة رسوم التسجيل وإصدار لوحات ترخيص المركبات الآلية على الطرق، هناك 4 حالات للإعفاء من رسوم تسجيل المركبات الآلية، بما في ذلك:

أولاً، البعثات الدبلوماسية والوكالات القنصلية والوكالات التمثيلية للمنظمات الدولية التابعة لمنظومة الأمم المتحدة.

ثانياً، الموظفون الدبلوماسيون، والمسؤولون القنصليون، والموظفون الفنيون والإداريون في البعثات الدبلوماسية والمكاتب القنصلية الأجنبية، وأعضاء المنظمات الدولية التابعة لمنظومة الأمم المتحدة وأفراد أسرهم الذين ليسوا مواطنين فيتناميين.

ثالثا، المنظمات والأفراد الأجانب الآخرون (الوكالات التمثيلية للمنظمات الدولية الحكومية خارج منظومة الأمم المتحدة، والوكالات التمثيلية للمنظمات غير الحكومية، ووفود المنظمات الدولية، وأعضاء الوكالات والمنظمات الأخرى) غير المشمولين بالمواضيع المذكورة أعلاه، ولكنهم معفون من دفع أو لا يتعين عليهم دفع رسوم لمنح شهادات تسجيل المركبات ولوحات الترخيص وفقًا للالتزامات الدولية والمعاهدات الدولية التي تكون فيتنام عضوًا فيها.

رابعا، الدراجات النارية ذات الثلاث عجلات للمعاقين.

تُسدد هيئة تحصيل الرسوم 100% من قيمة الرسوم المُحصّلة إلى الموازنة العامة للدولة (الموازنة المركزية). ويُخصّص مصدر نفقات تحصيل رسوم منح شهادات التسجيل ولوحات ترخيص المركبات من الموازنة العامة للدولة في تقديرات هيئة التحصيل، وفقًا لنظام وقواعد إنفاق الموازنة العامة للدولة المنصوص عليها في القانون.

يدخل التعميم حيز التنفيذ اعتبارًا من 22 أكتوبر 2023./.

سياسة جديدة اعتبارًا من 1 أكتوبر: زيادة رسوم التسجيل ولوحات الترخيص للسيارات والدراجات النارية