مهرجان قوارب التنين - مهرجان للعودة إلى الوطن لرؤية الوالدين.

يُعدّ اليوم الخامس من الشهر القمري الخامس - مهرجان قوارب التنين، المعروف أيضاً باسم "مهرجان إبادة الحشرات" - مناسبةً يعبّر فيها العديد من الفيتناميين عن شكرهم للسماء والأرض، ولأجدادهم، ويحتفلون بموسم حصاد وفير. كما يُعتبر هذا المهرجان، بالنسبة للكثيرين في ها تينه ، مناسبةً خاصةً لتكريم آبائهم وأمهاتهم.

بحسب المعتقدات القديمة، يُعرف مهرجان قوارب التنين أيضاً بالاسم الدارج "مهرجان إبادة الحشرات". ببساطة، هذا هو اليوم المخصص لإطلاق حملات صيد وإبادة الآفات التي تضر بالمحاصيل.

في هذا اليوم، تُعدّ العائلات عادةً القرابين لوضعها على مذبح الأجداد تعبيراً عن احترامها وتقديرها لأسلافها. كما أنها مناسبة لشكر السماء والأرض والدعاء بحصاد وفير، وصحة جيدة لأفراد الأسرة، وحماية من الأمراض.

يُعد مهرجان قوارب التنين أيضاً مناسبة لأفراد العائلة للتجمع والاستمتاع بثمار عملهم بعد عام من العمل الجاد.

مهرجان قوارب التنين - مهرجان للعودة إلى الوطن لرؤية الوالدين.

أطباق تُحضّر عادةً كقرابين في مهرجان قوارب التنين. (مصدر الصورة: الإنترنت)

بالنسبة لسكان المناطق الجبلية في هوانغ خي، فو كوانغ، وما إلى ذلك، فإن مهرجان قوارب التنين في اليوم الخامس من الشهر القمري الخامس هو أيضاً مناسبة للأطفال والأحفاد والأصهار لزيارة والديهم وتقديم الاحترام لهم.

لا أحد يعلم أصل هذه العادة أو تاريخ بدايتها، ولكن منذ صغري، كنت أرى والديّ يذهبان إلى السوق باكرًا في اليوم الخامس من الشهر القمري الخامس لتحضير القرابين. وإلى جانب تحضير القرابين لمذبح العائلة، كان والداي يشتريان طعامًا شهيًا ليأخذاه إلى منزل جدّي وجدّتي ويتناولا الطعام معهما.

يحمل هذا العيد أهمية خاصة للمقبلين على الزواج أو المتزوجين حديثاً. فبحسب التقاليد، يُعدّ مناسبةً للأصهار الجدد والزوجات للتعبير عن امتنانهم لأهل الزوج أو الزوجة على تربيتهم وإنجابهم لأزواجهم.

مهرجان قوارب التنين - مهرجان للعودة إلى الوطن لرؤية الوالدين.

إن وجبة لم الشمل مع الوالدين في الخامس من مايو هي في الأساس تعبير عن بر الوالدين الذي يظهره الأبناء لوالديهم.

في الماضي، حين كانت الحياة صعبة، كانت هدايا الوالدين في اليوم الخامس من الشهر الخامس القمري (يوم المرأة الفيتنامية) عبارة عن طبق من الشعيرية مع لحم الخنزير، أو مقرمشات أرز بالسمسم، أو طبق من أحشاء الخنزير المسلوقة. أما الآن، وقد تحسنت الأوضاع المعيشية، وبات بإمكان الأبناء، بحسب إمكانياتهم، إعداد أطعمة أغلى ثمناً لوالديهم، مثل الروبيان، وسرطان البحر، وأذن البحر، وغيرها. ولكن مهما كان نوع الطعام، فإن جوهر الأمر يكمن في بر الأبناء بوالديهم.

حتى الآن، وبعد أن رحل أجدادي عن الدنيا، ففي كل عام في اليوم الخامس من الشهر القمري الخامس، بدلاً من أطباق النودلز أو رقائق الأرز، ينشغل والداي بإعداد القرابين والبخور والزهور لوضعها على المذبح تخليداً لذكراهم.

إن تقليد زيارة الوالدين في اليوم الخامس من الشهر القمري الخامس، وهو تقليد توارثته الأجيال، لا يزال قائماً لدى العديد من العائلات في مسقط رأسي حتى اليوم، وقد أصبح جانباً جميلاً من تقاليدنا الثقافية.

لا يقتصر اليوم الخامس من الشهر القمري الخامس على تذكيرنا بعادة شعبية أو حدث موسمي بارز فحسب، بل إنه بمثابة درس في آداب السلوك والامتنان وبر الوالدين.

في هذا اليوم، إذا استطعت أن أطهو وجبة لوالديّ، وإذا استطعت العودة إلى المنزل لألتقي بعائلتي، فهذه هي السعادة الكبرى؛ فهذا يعني أن والديّ ما زالا بجانبي لأرد لهما الجميل، ولأعانقهما وأعود إليهما!

مهرجان قوارب التنين - مهرجان للعودة إلى الوطن لرؤية الوالدين.