إذا كان ذكر زهور اللوتس عند منابع نهر ميكونغ يستحضر مباشرةً ثاب موي، أو أن شجرة النخيل تستحضر آن جيانغ ، فإن شجرة جوز الهند عند مصب النهر أصبحت رمزًا لبن تري (التي أصبحت الآن جزءًا من مقاطعة فينه لونغ). ولذلك، لا تزال الأغاني الشعبية تتردد: "رؤية أشجار جوز الهند تذكرني ببن تري / رؤية أزهار الأرز الجميلة تجعلني أشتاق إلى هاو جيانغ".

لعلّ هذا الشعور الدائم هو ما يثير في نفسي عاطفةً لا تُوصف كلما عبرتُ جسر راش ميو وتأملتُ صفوف أشجار جوز الهند الخضراء الوارفة الممتدة على ضفاف النهر. أمام هذا الجمال الطبيعي البكر، يبدو المرء أكثر تأثراً. قبل أن تطأ قدماي أرض جوز الهند هذه، كنتُ أتساءل كثيراً إن كان جوز الهند موجوداً هنا من قبل أم أن البشر هم من جلبوه. ليس من السهل الإجابة على هذا السؤال، لكنه يظلّ عالقاً في ذهني كلما رأيتُ شجرة جوز هند. ربما ليس فقط شجرة جوز الهند هي ما يجعل هذه الأرض خصبة، بل أيضاً أهلها، بصمودهم ومثابرتهم كشجرة جوز الهند نفسها، الذين يخلقون هذه الشخصية الكريمة والودودة في آنٍ واحد.

حفل زفاف في أرض جوز الهند. الصورة: ها تان فات

لم يستطع كبار السن الذين قابلتهم في منطقة زراعة جوز الهند تفسير متى ظهرت أشجار جوز الهند هناك لأول مرة. كل ما عرفوه هو أنهم رأوا أشجار جوز الهند في كل مكان لفترة طويلة، على الأقل منذ جيل أجدادهم. لطالما شعرت أن لأشجار جوز الهند في هذه المنطقة صفة فريدة ومميزة، تختلف عن تلك التي تُزرع في أماكن أخرى، أو حتى في مسقط رأسي. أثناء زيارتي لمنطقة جوز الهند، تسلق صديقي الشاعر برشاقة شجرة جوز هند وقطف أنضج الثمار، وشرب عصيرها هناك في الحديقة المشمسة، بينما امتزج حفيف الأوراق مع غناء أحدهم تهويدة: "من يقف كظل شجرة جوز الهند، وشعره الطويل يرفرف في الريح...". حقًا، لم أجد ذلك الشعور، حلاوة جوز الهند تلك، في أي مكان آخر لاحقًا. كان صافيًا، غنيًا، وساحرًا بحلاوته. بعد تفكير عميق، أدركت أن أرض وسكان هذه المنطقة هم من جعلوا جوز الهند بهذه الحلاوة!

انتابني فضولٌ لا يُقاوم، فراقبتُ بهدوء كيف يزرع السكان المحليون أشجار جوز الهند، متتبعًا كل مرحلة من مراحل نموها. منذ لحظة سقوط ثمرة جوز الهند الجافة من الشجرة، واستقرارها بصمت في زاوية الحديقة، وبدء إنباتها، وصولًا إلى جذعها الشامخ، بدا الأمر برمته وكأنه قصة طويلة من حياة صامدة، هادئة، لكنها في الوقت نفسه فخورة. ثم أدركتُ أن شجرة جوز الهند، طوال هذه الرحلة، قد علّمت أجيالًا من الشباب هنا دروسًا غير معلنة. فالأطفال الذين نشأوا تحت ظلال أشجار جوز الهند، يستمعون إلى حفيف الأوراق خلال فصول السنة المشمسة والعاصفة، اكتسبوا تدريجيًا الصمود والصبر، ليصبحوا في نهاية المطاف أفرادًا يتمتعون بروح حركة دونغ خوي التي لا تُقهر.

على أرضٍ عصفت بها الحرب، لم تستسلم أشجار جوز الهند قط. بعض بساتين جوز الهند دُمّرت بالقنابل والرصاص، جذوعها مكسورة، أوراقها متساقطة، والأرض قاحلة، ومع ذلك يبدو أن الحياة لم تخمد أبدًا. ما دامت ثمرة جوز هند واحدة شامخة، ما دامت برعم صغير يسقط على الأرض، يزهر الأمل من جديد في صمت. هذه الشتلات الصغيرة، رغم سحقها وسقوطها، تسعى جاهدة للوصول إلى الأعلى، متشبثة بكل قطرة من ضوء الشمس للبقاء والنمو. والغريب، رغم كل هذه التقلبات، أن براعم جوز الهند تشير دائمًا إلى الأعلى نحو السماء، تأكيدًا صامتًا وحازمًا على شوقها للنور.

لعلّ هذا هو السبب في أنه كلما نظرتُ إلى الصور الجوية، تظهر أمامي صفوف أشجار جوز الهند الخضراء الممتدة كجيش جرار، تسير في انسجام تام، تتمايل مع الريح وكأنها تثور نحو الشمس. في هذه الأرض، الأشجار ليست مجرد أشجار؛ بل تتمتع بشخصية قوية، شامخة، وصامدة. ومن هذا المنطلق، ينشأ الناس هنا، حاملين صفات جوز الهند في أفكارهم وأسلوب حياتهم. يقفون شامخين في وجه الصعاب كأشجار جوز الهند في مهب الريح، بصمت وثبات، حتى تبرز أرضهم كغابة جوز هند لا تُقهر، تبقى خضراء عبر مواسم لا تُحصى من المحن.

لا يقتصر تأثير جوز الهند على الحياة اليومية فحسب، بل يمتدّ ليشمل كتابات أهل بن تري . الكاتب ترانغ ثي هي، الذي أكنّ له إعجابًا كبيرًا وأعتبره "شجرة جوز هند" ناضجة مثمرة، أسرني بكتاباته الجميلة والمليئة بالمشاعر. كانت كتاباته الغنية بالمشاعر هي التي قادتني إلى مسقط رأسه. أتذكر زيارتي الأولى؛ منزله الصغير المُحاط ببستان جوز هند شاهق، يملؤه تغريد الطيور البهيج. كان قد تجاوز الثمانين، مسترخيًا في أرجوحة في الفناء الخلفي، وعندما سمع بقدوم زائر، نهض ليُحيّيني بحرارة. روى لي قصصًا عن الكتابة وأشجار جوز الهند بروح دعابة رائعة. بين الحين والآخر، كان صوت سقوط جوز الهند يُضفي إيقاعًا مميزًا على حديثه. قبل أن أغادر، سألته عن أصل أشجار جوز الهند في المنطقة. ابتسم ببساطة وقال لي، ككاتب، أن أبحث عن الإجابة بنفسي. جعلتني تلك الإجابة أتأمل طويلًا.

بعد تلك الزيارة الأولى، عدتُ إلى أرض جوز الهند مراتٍ عديدة، وكأن خيطًا خفيًا قد ربطني بها. مع كل رحلة، كانت أرض جوز الهند تظهر بصورةٍ أكثر ثراءً وحيوية، محفورةً في ذاكرتي. أتذكر زيارةً لي إلى الأرض المرتبطة بالشاعر دو تشيو، في ليلةٍ مقمرةٍ صافية، حيث كان ضوء القمر يتسلل عبر أشجار جوز الهند، مُلقيًا ببقعٍ رقيقةٍ من الضوء على الأرض. في ذلك المكان الهادئ، كان صدى قصيدة لوك فان تيان التي يُرددها السكان المحليون يتردد في أذني، بسيطًا ولكنه نابعٌ من القلب، كما لو أن الكلمات قد تغلغلت في الأرض وسكانها لأجيال، والآن يتردد صداها في روح الريف الهادئة.

في مناسبة أخرى، تجولتُ في أزقة با تري الضيقة، حيث اصطفت أشجار جوز الهند في صفوف لا نهاية لها، مما جعل كل درب يبدو مألوفًا وغريبًا في آنٍ واحد. كلما توغلتُ أكثر، ازداد شعوري بالضياع في متاهة خضراء، لا يرافقني فيها سوى صوت الرياح وحفيف أوراق جوز الهند. ومع حلول المساء وتلاشي ضوء الشمس من بين الأوراق، لم أجد طريقي للخروج، فتوقفتُ عند منزل على جانب الطريق. استقبلني صاحب المنزل بابتسامة لطيفة كصديق قديم، ودعاني بصدق للمبيت، ووعدني بأن يدلني على الطريق في صباح اليوم التالي.

في تلك الليلة في بن تري، حملت نسمة البحر الباردة هبوبها بين أشجار جوز الهند، مُحدثةً همساً خفيفاً. بجانب إبريق شاي دافئ مُعدّ في قشرة جوز الهند، حدثني المضيف ببطء عن شجرة جوز الهند - تلك الشجرة المرتبطة ارتباطاً وثيقاً بالحياة هنا، كالدم واللحم. تحدث عن تعدد استخدامات جوز الهند، من جذعه للخشب، وأوراقه للأسقف، وثماره للماء واللب، وحتى جذوره المستخدمة في الطب الشعبي. وأنا أستمع إليه، أدركت فجأة أن جوز الهند في هذه الأرض ليس مجرد شجرة، بل هو جزء لا يتجزأ من الحياة، ومصدر للرزق. حتى ما يبدو صغيراً وغير ضروري، يصبح مفيداً بفضل يد الإنسان، مساهماً في اكتمال الحياة في هذه الأرض المسالمة.

كثيراً ما أفكر، إن الطبيعة حقاً بارعة في خلق أرض جوز الهند الخصبة هذه عند مصب نهر ميكونغ. وكان أجدادنا أيضاً بارعين في اختيار هذا المكان لزراعته وبناء حياتهم. ومع مرور الزمن، امتزجت خصائص جوز الهند بخصائص الناس، فخلقت ما يسميه السكان المحليون "طبيعة الأرض". أرضٌ كريمةٌ وودودة، وفي الوقت نفسه صامدةٌ ومثابرة. هذه هي القيمة العميقة التي تُشكّل الهوية الفريدة لأرض جوز الهند.

    المصدر: https://www.qdnd.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/thay-dua-thi-nho-ben-tre-1032502