في عالمٍ يتأثر بشدة بتغير المناخ، والكوارث الطبيعية، والنزاعات، والضغوط البيئية الرقمية، والتطور السريع للذكاء الاصطناعي، يحتاج الأطفال إلى مساحاتٍ أوسع للتواصل العاطفي، والتعاطف، والقيم الإنسانية. لذا، تُعدّ كتب الصور شكلاً فنياً يجمع بين الكلمات والصور، ويسهم في دعم الأطفال خلال تغيرات الحياة المعاصرة.
![]() |
قدمت السيدة نغوين هو كوين هوونغ معلومات حول قيمة وتأثير كتب الصور على الأطفال. |
في كلمتها الافتتاحية، صرحت السيدة نغوين هو كوين هوونغ، مديرة Slowbooks ورئيسة اللجنة المنظمة، بأن هذه هي المرة الأولى التي تنظم فيها فيتنام مهرجانًا متخصصًا لكتب الأطفال المصورة، مما يمثل بداية رحلة لبناء مساحة مخصصة لهذا النوع الأدبي في فيتنام.
يُعدّ مشروع اختيار "100 كتاب مصوّر للأطفال تُحبّ وتُخلّد في الذاكرة" أبرز فعاليات المهرجان، بهدف الحفاظ على كتب الأطفال المصوّرة الفيتنامية وتصنيفها والترويج لها. فعلى الرغم من النموّ الملحوظ الذي شهدته كتب الأطفال المصوّرة الفيتنامية خلال العقدين الماضيين، ولا سيّما بين عامي 2012 و2016، إلا أنها لا تزال تفتقر إلى فهرس رسميّ شامل يُتيح تعريف الجمهور والأصدقاء الدوليين بها على نطاق واسع.
![]() |
| قام المنظمون بتوجيه الشباب للمشاركة في نشاط قراءة الكتب لتبادل الهدايا. |
بحسب المنظمين، واجهت عملية الاختيار صعوبات جمة نظراً لتوقف إعادة طباعة العديد من الكتب أو صعوبة العثور على نسخ منها. ويأمل المنظمون، من خلال قائمة الاختيارات وسلسلة الفعاليات المصاحبة للمهرجان، في المساهمة في تعزيز إمكانات كتب الأطفال المصورة الفيتنامية، وفتح آفاق للتعاون في مجال النشر والترجمة وتبادل حقوق النشر مع شركاء دوليين.
خلال كلمته في الفعالية، صرّح السيد كيم غوغيونغ، رئيس جمعية ناشري كتب الأطفال المصورة الكورية (KPPA)، بأنّ أعظم ما يُميّز كتب الأطفال المصورة هو قدرتها على تجاوز حواجز اللغة، والتواصل بين الناس، ونشر القيم الإنسانية المشتركة. فمن خلال الجمع بين الصور والمشاعر، لا تُساعد هذه الكتب الأطفال على التعرّف على العالم بطريقةٍ قريبةٍ ونابضةٍ بالحياة فحسب، بل تُصبح أيضاً "لغةً مشتركةً" تربط بين الثقافات، وتُساهم في سدّ الفجوات اللغوية، وتعزيز التعاطف، وإثراء التبادل الثقافي بين الأمم.
![]() |
| يستكشف الآباء والأطفال معرض "100 كتاب مصور فيتنامي يجب حبها وتذكرها". |
في جلسة النقاش الموضوعية الأولى، أوضح المتحدثون الفروقات بين كتب الصور وكتب القصص المصورة. فكتب الصور تستخدم الصور كلغة أساسية لسرد القصص، مع التركيز بشكل أكبر على المشاعر والجماليات وتجربة القراءة لدى الأطفال؛ بينما تركز كتب القصص المصورة بشكل أكبر على الحبكة والشخصيات والتطور المستمر عبر صفحاتها.
تشير الآراء أيضاً إلى أن كتب الصور تتميز بقدرتها على الجمع بين اللغة والصور البصرية، مما يساعد الأطفال على فهم العالم من حولهم بشكل أوضح، فضلاً عن جاذبيتها في ظل المنافسة الشديدة من الأجهزة الإلكترونية ووسائل الإعلام الرقمية. لذا، يُعدّ الاستثمار في تطوير كتب الصور توجهاً ضرورياً للمساهمة في حماية وتنمية الجوانب الروحية للأطفال.
في إطار المهرجان الذي يقام في الفترة من 28 إلى 31 مايو، تقوم اللجنة المنظمة بتنفيذ العديد من الأنشطة مثل معرض "100 كتاب مصور فيتنامي للحب والتذكر"، وهو معرض لكتب الأطفال المصورة بمشاركة العديد من وحدات النشر والتوزيع لكتب الأطفال؛ وبرامج القراءة التفاعلية، وورش العمل الإبداعية، ولقاءات مع المؤلفين، والمناقشات والعروض التقديمية حول اتجاهات تطوير كتب الأطفال المصورة في العصر الرقمي.
المصدر: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/them-mot-khong-gian-nuoi-duong-tam-hon-tre-tho-1041722











تعليق (0)