السير على خطى أساتذة الزن في سلالة لي في مجال السياحة.

إن قصص القديسين المؤسسين لسلالة لي، مثل تو داو هانه ونغوين مينه خونغ، كلها موارد تاريخية وثقافية قيّمة تحتاج مقاطعة نينه بينه إلى الترويج لها.

القديسون الراعيون لسلالة لي - قديسون ومؤسسون لمهنهم المختلفة.

طُرح السؤال التالي في ندوة "الأساتذة المؤسسون لسلالة لي في تاريخ البوذية الفيتنامية"، التي عُقدت في 27 ديسمبر/كانون الأول في نينه بينه، بتنظيم مشترك من جامعة هانوي للعلوم الاجتماعية والإنسانية، وإدارة نينه بينه للثقافة والسياحة، وشركة تام تشوك للخدمات السياحية : "كم عدد الأساتذة المؤسسين لسلالة لي؟". وبناءً على ذلك، تشير بعض الآراء إلى أن الأساتذة المؤسسين الثلاثة لسلالة لي هم: المعلم الزن مينه خونغ، والمعلم الزن تو داو هانه، والمعلم الزن جياك هاي، بينما يعتقد آخرون، وفقًا لمعتقدات نينه بينه، أن هناك أربعة أساتذة مؤسسين لسلالة لي: المعلم الزن نغوين مينه خونغ، ودونغ خونغ لو، وتو داو هانه، وجياك هاي.

معبد ثاي، أحد أماكن العبادة المخصصة للقديس الراعي لسلالة لي.

صورة: نجو ثين

صرحت السيدة فو ثانه ليتش، نائبة مدير إدارة الثقافة والرياضة في نينه بينه ، قائلةً: "في معتقدات منطقة هوا لو - نينه بينه، يوجد الأجداد الأربعة المقدسون لسلالة لي. هؤلاء هم أساتذة زن مشهورون، وقادة روحيون قدموا إسهامات جليلة في حماية الأمة وشعبها، وعلاج المرضى، ونشر البوذية، والمساهمة في بناء أسس الثقافة". وأضافت أنه بعد رحيلهم، تم تبجيل أساتذة الزن هؤلاء كآلهة، وعُبدوا في المعابد والأضرحة. وقد تجاوز تأثيرهم المجال الديني، ليصبح جزءًا لا يتجزأ من المعتقدات الشعبية الفيتنامية.

تقدم القصص المتعلقة بالقديسين المؤسسين لسلالة لي رؤى ثقافية قيّمة. فعلى سبيل المثال، ذكر الدكتور فو هونغ ثوات (متحف الإثنولوجيا الفيتنامي) أن ثلاثة من أساتذة الزن في سلالة لي امتلك كل منهم قوى سحرية فريدة لحماية الأمة وشعبها. فقد تجسد أستاذ الزن تو داو هانه في هيئة ملك (لي ثان تونغ)، وكان يردد التعاويذ، ويشير بيديه لعكس مجرى نهر تو ليتش؛ كما أنه مؤسس فن تحريك الدمى. أما أستاذ الزن نغوين مينه خونغ فقد شفى الملك من مرضه، وحوله إلى نمر، وكان مؤسس صب البرونز. بينما كان أستاذ الزن دوونغ خونغ لو مؤسس الحدادة وصب البرونز، وكان يبارك المتفوقين في دراستهم وامتحاناتهم.

تمثال المعلم الوطني نجوين مينه خونج في نينه بينه

صورة: بيتكوين

يتناول الدكتور نغوين هو موي، نائب المدير السابق لمعهد دراسات هان نوم، شخصية المعلم البوذي نغوين مينه خونغ من منظور الإله الحامي. ووفقًا للدكتور موي، فإن عددًا قليلًا جدًا من معلمي الزن في فيتنام يُبجّلون كآلهة حامية، لأن معلمي الزن هم تلاميذ بوذيون يُعبدون في المعابد، بينما تنتمي الآلهة الحامية إلى الكونفوشيوسية. ومع ذلك، يرى الدكتور موي أن المعلم البوذي نغوين مينه خونغ قد أنجز "مهمة سياسية " هامة لسلالة لي: شفاء الملك من مرضه. ولذلك، فهو أحد معلمي الزن القلائل في فيتنام الذين يُبجّلون كآلهة حامية.

مسار معلم الزن

أورد الباحث فو ثانه ليتش، الحاصل على درجة الماجستير، العديد من الآثار والعادات المرتبطة بالقديسين المؤسسين لسلالة لي، وهي سلالة بوذية مجيدة، في نينه بينه. وتشمل هذه الآثار المعمارية والفنية لمعبد دوك ثانه نغوين في كومونة داي هوانغ، والآثار الوطنية لمعبد ديتش لونغ وباغوداه في كومونة جيا تران، والآثار التاريخية والمعمارية الوطنية لمعبد ثونغ ومجمع باغودا فوك لونغ في حي نام هوا لو... وفي باغودا كيو هانه ثين (كومونة شوان هونغ)، يُقام عرض تمثيلي لميلاد القديس المؤسس دوونغ خونغ لو مع عروض الدمى، وسباق قوارب يتميز بالوقوف على متن القارب - التجديف وقوفًا. وهذا يُعد تراثًا ثقافيًا غير مادي وطنيًا. يُعد مهرجان معبد داي بي، الذي يتضمن طقوس عبادة القديس المؤسس تو داو هانه وفن عروض الدمى، تراثًا ثقافيًا وطنيًا غير مادي...

المواد المعمارية للمعابد والباغودات من عهد أسرة لي

صورة: مقدمة من الأستاذ المشارك الدكتور دانغ هونغ سون

أشار الأستاذ المشارك دانغ هونغ سون (جامعة هانوي للعلوم الاجتماعية والإنسانية) إلى "المعابد الملكية" التي شُيّدت خلال عهد أسرة لي. وهي عبارة عن معابد وأبراج بُنيت في ثانغ لونغ، وباك نينه، وهاي فونغ، ونينه بينه، وثانه هوا وفقًا لـ"لوائح البناء الملكية": حيث أصدر الملك أو العائلة المالكة أوامر البناء؛ وقامت العائلة المالكة بصنع الطوب الذي يحمل أسماء ملوك أسرة لي؛ وزُيّنت هذه المعابد بزخارف بديعة من التنانين والعنقاء وزهور اللوتس، وغيرها، على غرار القصر الملكي. انطلاقًا من هذه الأمثلة، ربما يجدر بنا التفكير في تنظيم جولة سياحية بين المقاطعات تربط هذه "المعابد الملكية" بالمواقع المخصصة للقديسين المؤسسين لأسرة لي.

بالإضافة إلى ذلك، أشار البروفيسور نغوين فان كيم (المجلس الوطني للتراث) إلى ضرورة تطوير السياحة البيئية والثقافية والروحية، فضلاً عن السياحة في المنتجعات الفاخرة في نينه بينه، مع إيلاء الأولوية لجودة التراث وعمقه وقيم التنمية المستدامة فيه، وكذلك لقطاع السياحة التراثية. وبناءً على ذلك، يُعد التراث البوذي من عهد أسرة لي، إلى جانب مواقع تراثية أخرى في هوا لو ونينه بينه، موارد مهمة. كما نوّه البروفيسور كيم بضرورة تعزيز الروابط الإقليمية والآسيوية، أي إقامة علاقات متينة مع مواقع التراث الثقافي والمحميات الطبيعية المدرجة على قائمة اليونسكو في فيتنام وجنوب شرق آسيا وآسيا، بهدف التنمية.

حالياً، ومن خلال الآثار المرتبطة بالقديسين المؤسسين من فو ثو إلى نغي آن، ونينه بينه، وهانوي، يتشكل تدريجياً مسار حج يتبع خطى هؤلاء القديسين. صرّح منظمو ورشة العمل بأنهم سيطورون موقعاً إلكترونياً بعنوان "خطى التراث" لعرض الصور والمواقع والوثائق والقيمة الحالية لهذه المواقع التراثية. وقال السيد نغوين شوان ترونغ، مدير شركة تشان تام للتجارة والخدمات المحدودة: "نحن نعمل تدريجياً على إنشاء مسار حج يتبع خطى القديسين المؤسسين لسلالة لي. لقد جهزنا كل شيء من اللوازم والمواقع إلى الطقوس، وربط مواقع الحج، وإنشاء موقع " خطى التراث "، والحج، والحج على خطى القديسين المؤسسين الثلاثة لسلالة لي".

المصدر: https://thanhnien.vn/theo-dau-cac-thien-su-thoi-ly-lam-du-lich-185251228203406612.htm