العم هو والأطفال في العاصمة، عام 1955. (الصورة: وثيقة/وكالة الأنباء الفيتنامية)
من يحب الأطفال أكثر من العم هو تشي منه؟ من يحب العم هو تشي منه أكثر من الأطفال؟
من بين حب العم هو الذي لا يعد ولا يحصى لجميع الشعب الفيتنامي، هناك حب كبير، وخاصة للأطفال.
قال ذات مرة: "ليس لديّ عائلة ولا أطفال. فيتنام عائلتي الكبيرة. جميع أطفال فيتنام هم أطفالي".
إن صورة العم هو وهو يطعم الأطفال ويحتفل معهم بمهرجان منتصف الخريف قريبة جدًا وبسيطة ولكنها مليئة بالحب!
إن عاطفته واهتمامه ورعايته وتعليمه من خلال الرسائل والتعليمات والمقالات التي أرسلها إلى الأطفال في جميع أنحاء البلاد بمناسبة يوم الطفل، يوم افتتاح المدرسة... هي أصول لا تقدر بثمن بالنسبة للجيل الشاب على وجه الخصوص والشعب الفيتنامي بشكل عام.
العم هو يُطعم طفلاً أثناء زيارته لمعسكر أطفال في قاعدة مقاومة فيت باك (١٩٥٠). (صورة: وكالة الأنباء الفيتنامية)
بمناسبة يوم الطفل العالمي الموافق الأول من يونيو، دعونا نقرأ مرة أخرى رسائل العم هو للأطفال بمناسبة يوم الطفل العالمي.
رسالة إلى الأطفال في جميع أنحاء البلاد في الأول من يونيو 1950
أعزائي الأطفال!
يوم 1 يونيو هو يوم الأطفال في جميع أنحاء العالم .
كان من المفترض أن يتمتع جميع الأطفال بتغذية جيدة، وأن يتمكنوا من اللعب والدراسة كأطفال الاتحاد السوفيتي. أما في الدول الرأسمالية، فيُستغلّ الآباء كعمال، فيُستغلّ الأطفال أيضًا ويعانون.
على سبيل المثال: أمريكا بلدٌ غنيٌّ بالثروات، وهناك أغنياءٌ ينعمون بثرواتهم. لكن أطفالَ الأسر العاملة يُضطرون للعمل بأجرٍ في سن الخامسة أو السادسة.
في بلدنا فيتنام، أشعل الفرنسيون الحرب، وأحرقوا المنازل، وقتلوا الناس، ونهبوا. لذلك، كان على الكبار، وكذلك الأطفال، أن يقاوموا.
عمي يحبكم كثيرًا. عمي يعدكم بأنه عندما يأتي اليوم الذي نطرد فيه جميع الغزاة الفرنسيين وتنجح المقاومة، عمي والحكومة وجميع المنظمات ستسعى جاهدة لضمان حصولكم جميعًا على ما يكفي من الطعام والترفيه والدراسة والسعادة.
أتمنى أن تكونوا أطفالاً صالحين. أتمنى لكم الصحة والعافية. أرسل لكم الكثير من القبلات.
العم هو."
الرئيس هو تشي مينه يزور معسكرًا للأطفال في قاعدة مقاومة فيت باك (١٩٥٠). (صورة: أرشيف وكالة الأنباء الفيتنامية)
رسالة إلى الأطفال في جميع أنحاء البلاد بمناسبة اليوم العالمي للطفل (1951)
أعزائي الأطفال في جميع أنحاء البلاد،
كان اليوم الأول من الشهر الماضي هو يوم العمال العالمي،
اليوم الأول من هذا الشهر هو اليوم العالمي للطفل،
يعتبر يوم الأول من مايو هو اليوم الذي يظهر فيه جميع العمال في العالم تضامنهم ونضالهم.
الأول من يونيو هو يومٌ يُظهر فيه أطفال العالم تضامنهم ونضالهم. ويُظهر الكبار حبهم للأطفال ويناضلون لحماية حقوقهم.
لقد ناضل الأعمام والإخوة والأخوات بشدة من أجل محاربة الاستعمار الفرنسي وتدميره وهزيمة التدخل الأمريكي حتى يتمكن أطفالهم من أن يكونوا أحرارًا ولا يكونوا عبيدًا.
يتنافس الأعمام والإخوة والأخوات على زيادة الإنتاج ليحصل الأطفال على ما يكفيهم من الطعام والملابس. وهكذا يتنافس الكبار على الأطفال.
لكنك تقاتل أيضًا. كيف تقاتل؟
الأطفال: - يتنافسون على الدراسة، - يتنافسون على مساعدة عائلات الجنود الجرحى والقتلى. لذا، يقاتل الأطفال.
يجب على الأطفال أن يتحدوا ويحبوا بعضهم البعض، بين الأطفال الفيتناميين، وبين الأطفال الفيتناميين والأطفال الصينيين، والأطفال السوفييت، وأطفال البلدان الأخرى.
هذه هي الروح الدولية. بهذه الروح الدولية، عندما يكبر أطفال العالم، لن يضطهد بعضهم بعضًا، ولن يتصارعوا، ولن يتقاتلوا، بل سيكونون ودودين، ومتعاونين، ويحافظون معًا على سعادة السلام والديمقراطية وينعمون بها.
هذه المرة، تكلم العم هو طويلاً، هل فهمت؟ إذا لم تفهم، راسل العم هو واسأله.
أتمنى لكم جميعًا الصحة والسعادة والاجتهاد. أرسل لكم ولأطفالكم حول العالم قبلاتي الحارة.
"العم هو."
العم هو يحتفل بمهرجان منتصف الخريف مع أطفال روضة الأطفال المركزية لاتحاد نساء فيتنام في فيت باك، 15 سبتمبر 1951. (الصورة: وثيقة/وكالة الأنباء الفيتنامية)
"رسالة إلى الأطفال في الداخل والخارج بمناسبة الأول من يونيو" (1953)
"أطفال،
في اليوم العالمي للطفل، أتقدم بأحرّ التهاني للأطفال في بلادنا، وفي سائر بلدان العالم. أتمنى لكم السعادة والصحة والعافية والتقدم.
وأشاد بشكل خاص بالأطفال في منطقة الحرب المؤقتة الذين شاركوا بحماس في المقاومة.
أرسل لك الكثير من القبلات.
1 يونيو 1953
"العم هو."
زار العم هو أول روضة أطفال داخلية عسكرية في فييت باك بمناسبة عيد ميلاده، 19 مايو 1953. (الصورة: وثيقة/وكالة الأنباء الفيتنامية)
انتصرت حملة ديان بيان فو التاريخية، منهيةً حرب المقاومة ضد المستعمرين الفرنسيين. ورغم انشغاله، لم ينسَ العم هو إرسال رسالة قصيرة إلى الأطفال في جميع أنحاء البلاد في الأول من يونيو.
"رسالة إلى الأطفال في جميع أنحاء البلاد في الأول من يونيو 1954"
"الى الاطفال،
بمناسبة يوم الطفل العالمي، يتمنى لكم العم هو من كل قلبه دوام الطاعة والصحة والسعادة والتقدم. يقبلكم العم هو جميعاً.
وبالنيابة عن الأطفال، أرسل أيضًا العديد من القبلات إلى البلدان الصديقة والعالم.
"العم هو."
"رسالة إلى أطفال وكوادر المدارس في الجنوب" (1955)
أعزائي الأطفال والعاملين في المدارس في الجنوب، أريد أن أزوركم وأعمامكم وخالاتكم، ولكنني مشغول للغاية ولا أستطيع الذهاب.
بمناسبة يوم الطفل العالمي (1 يونيو)، يتمنى لكم العم هو من كل قلبي الصحة والسعادة وينصحكم بما يلي:
- أولاً، عليكم أن تحبوا بعضكم البعض وتساعدوا بعضكم البعض، وأن تتوحدوا بشكل وثيق. وحدة بين الأبناء الأكبر والأصغر.
التضامن بين أطفال هذه المنطقة وأطفال المناطق الأخرى.
التضامن بين أطفال الجنوب والأطفال والسكان المحليين.
التضامن بين الاطفال والضباط
- عليك أن تحب العمل وتحافظ على الانضباط. لا تكن متهورًا، فالحرية المطلقة ليست جيدة.
في الحياة اليومية، ينبغي على الأطفال أن يتدربوا على الاعتماد على أنفسهم. كما ينبغي عليهم ألا يتصرفوا بتدليل.
- يجب على الأطفال التنافس، التنافس في الدراسة، التنافس في كل شيء ليصبحوا أطفالاً منظمين، منضبطين، مبدعين، وأقوياء.
أيها الضباط الأعزاء:
- اعمل براحة بال. عليك أن تدرك أنه لا يوجد عمل أسمى من رعاية وتربية الأطفال، فهم أصحاب مستقبل هذا الوطن.
- لتحقيق هذه المهمة المجيدة، يجب أن تكونوا صادقين ومتحدين، وترفعوا من شعوركم بالمسؤولية، ولا تنظروا إلى هذا الجبل وذاك الجبل، ولا ترغبوا في تغيير وظائفكم، أو التنافس على المناصب.
يجب أن نحب أطفالنا كما نحب أطفالنا، ولا نفرّق بين أطفال منطقتنا وأطفال المناطق الأخرى. كل طفل هو ابن عائلتنا الممتدة، وقد أوكلت إلينا الحكومة والحزب مسؤولية تربيته.
- في العمل والدراسة، يجب أن تحاولوا التنافس وتبادل الخبرات من أجل التحسين المستمر معًا.
خلال فترة وجودكم هنا، بالقرب من الحزب، بالقرب من الحكومة، بالقرب من العم هو، يجب عليك أنت وعماتك وأعمامك أن تدرسوا وتعملوا بحماس: حتى عندما يتم توحيد البلاد وتعود إلى وطنك، ستكون أنت وعماتك وأعمامك جميعًا أشخاصًا مثاليين من حيث الأيديولوجية والأخلاق، وكذلك في جميع الجوانب الأخرى.
من الآن فصاعدًا، عليكم أنتم وأطفالكم تنظيم مسابقات. في اليوم الوطني (٢ سبتمبر)، سأُخصص جوائز لأفضل إنجازات أطفالكم وأطفالكم.
أرسل لك ولعماتك وأعمامك الكثير من القبلات.
1 يونيو 1955
"هو تشي منه."
أطفال العاصمة جاءوا لتهنئة العم هو بالعام الجديد السعيد في القصر الرئاسي ورقصوا وغنوا حوله بمناسبة أول عام قمري جديد بعد السلام، 9 فبراير 1955. (الصورة: أرشيف وكالة الأنباء الفيتنامية)
وفي الأول من يونيو عام 1955، نشر العم هو مقالاً في صحيفة "نان دان" رقم 455، موجهاً رسالة إلى الآباء والمجموعات والمنظمات حول مسؤوليتهم تجاه الأطفال.
"1/6"
"يحتفل الأطفال بكل سرور بيوم الطفل العالمي، تمامًا كما يحتفل العمال بكل سعادة بيوم العمال العالمي في الأول من مايو.
وفي الوقت نفسه، يذكر الأول من يونيو الكبار (أولا وقبل كل شيء الآباء والمعلمين واتحاد الشباب) بواجباتهم تجاه الأطفال.
لكي نحب الأطفال، يجب علينا أن نستخدم الروح الديمقراطية الجديدة لتعليمهم "الخمسة الحب": حب الوطن، حب الشعب، حب العمل، حب العلم، وحب الممتلكات العامة.
علينا أن نربي الأطفال ونساعدهم على تطوير صحتهم وعقلهم بمهارة، فيصبحوا أطفالاً يتمتعون بـ "أربع صفات جيدة": نشط، جريء، بسيط، صادق.
يجب أن نغرس في أطفالنا روح التضامن والعمل الجماعي، وننمي حماسهم وإبداعهم. يجب أن نساعدهم تدريجيًا على بناء شخصية جديدة: لا يهاب الصعوبات، لا يهاب المحن، جريء ومثابر.
بالإضافة إلى الدراسة، يجب علينا توجيه الأطفال إلى الاستمتاع بشكل جماعي وثقافي مثل الغناء والرقص والتمثيل والتخييم... وتشجيعهم على المشاركة في زيادة الإنتاج وزيارة الجرحى ومساعدة عائلات الشهداء...
في كل شيء، يجب توجيه الأطفال ليكونوا مكتفين ذاتيًا. على الكبار ألا يتدخلوا في كل شيء، أو يختلقوا الأعذار لكل شيء؛ ألا يفرضوا أو يفرضوا؛ ألا يجعلوا الأطفال رسميين، خاضعين، أو "كبارًا".
لقد ناضلنا بحزم من أجل المقاومة على مدى السنوات الثماني أو التسع الماضية؛ والآن نناضل بحزم من أجل السلام والوحدة والاستقلال والديمقراطية في جميع أنحاء البلاد - أيضًا بهدف بناء حياة سعيدة ومبهجة وسلمية ومزدهرة لأطفالنا.
وفي الوقت نفسه، يجب علينا أن نربي أطفالنا بشكل جيد حتى يصبحوا في المستقبل مواطنين موهوبين وفاضلين، جديرين بأن يكونوا سادة جمهورية فيتنام الديمقراطية.
سي بي"
أبناء العاصمة يأتون لتمني طول العمر للعم هو في القصر الرئاسي، 19 مايو 1958. (صورة: VNA)
"1/6" (1956)
اليوم هو اليوم العالمي للطفل. تُساعد المدارس والهيئات والمنظمات الأطفال على تنظيم أنشطة شيقة ومفيدة.
يذكرنا الأول من يونيو بأن الآباء والمعلمين والمنظمات الشبابية هم المسؤولون المباشرون عن الأطفال، وأننا جميعًا، البالغين، نتحمل مسؤولية المساهمة في رعاية الأجيال القادمة من الأمة.
نُعنى بإصلاح الأراضي جيدًا. ونُناضل من أجل إنعاش الاقتصاد وتطوير الثقافة.
نسعى جاهدين لتعزيز الشمال ورعاية الجنوب. نحن عازمون على النضال من أجل بناء فيتنام سلمية، موحدة، مستقلة، ديمقراطية، ومزدهرة. نضحي ونسعى، كل ذلك من أجل بناء حياة سعيدة لأطفالنا.
في العمل والحياة، نسعى جميعًا لنكون قدوة. إن دمج التعليم من الأسرة إلى المجتمع سيغرس في الأطفال روحًا من حب الوطن، وحب العمل، وحب التعلم.
وهكذا، ستصبحون أصحاء، نشيطين، شجعان، وصادقين. وعندما تكبرون، ستصبحون بالتأكيد مواطنين صالحين وكوادر فاعلة.
وفي هذه المناسبة، تتمنى صحيفة نهان دان للأطفال الفيتناميين وأطفال البلدان الأخرى عيد تيت سعيدًا للغاية.
سي بي"
رواد مدرسة ترونغ فونغ الثانوية (هانوي) يتقدمون لتهنئة الرئيس هو تشي مينه بعيد ميلاده (١٩ مايو ١٩٥٦). (الصورة: أرشيف وكالة الأنباء الفيتنامية)
بمناسبة اليوم العالمي للطفل في الأول من يونيو عام 1969، كتب العم هو، تحت الاسم المستعار TL، مقالاً بعنوان "رفع مسؤولية رعاية وتعليم الأطفال والمراهقين" نُشر في صحيفة Nhan Dan، العدد 5526. وكان هذا المقال الأخير من بين أكثر من 1000 مقال كتبها العم هو خلال مسيرته الثورية.
في المقال، ذكر العم هو إنجازات الأطفال والمراهقين في الشمال والجنوب والمشاكل القائمة. ومن ثم، اقترح العم هو مسؤوليات الهيئات والمنظمات في رعاية الأطفال وتعليمهم.
"زيادة المسؤولية عن رعاية وتعليم الأطفال والمراهقين"
"بشكل عام، أطفالنا جيدون جدًا.
في الجنوب، كان الأطفال شجعان للغاية، يساعدون الجيش بحماس، ويساعدون العائلات مع مقاتلي المقاومة، ويعملون كرسل، ويقاتلون العصابات المسلحة، وما إلى ذلك. أصبح العديد من الأطفال الذين تزيد أعمارهم عن 10 سنوات جنودًا شجعانًا لتدمير الأمريكيين.
في الشمال، يتنافس الأطفال بحماس للقيام بآلاف الأعمال الصالحة، مثل مساعدة عائلات الجنود، وإعادة الممتلكات المفقودة، والمخاطرة بحياتهم بشجاعة لإنقاذ الأصدقاء...
في الأرياف، وفي أماكن عديدة، ينظّم الأطفال أنفسهم لمساعدة التعاونيات في رعاية الجاموس والأبقار السليمة، وغرس الأشجار وحمايتها. لا يزال الأطفال الذين هجّروا بعيدًا عن عائلاتهم يسعون جاهدين للتغلب على جميع الصعوبات، واحترام المعلمين، وحب الأصدقاء، والتواصل مع السكان المحليين، والتنافس على الدراسة والعمل الجيد.
العديد من الطلاب جيدون في الدراسة، ويحصلون على 5 أو 10 نقاط في جميع المواد، وحصلوا على جوائز من العم هو.
مُنح مئات الأطفال ذوي الإنجازات المتميزة شارات من العم هو. وصوّت العم هو لأكثر من مليوني طفل كأطفال صالحين.
شعبنا فخورٌ جدًا بهذا العدد الكبير من الأطفال التقدميين. نأمل أن تبذلوا جهدًا أكبر وتحققوا المزيد من التقدم.
ولكن لا يزال هناك عدد قليل من الأطفال الذين يعانون من بطء التعلم بسبب عدم رعايتهم وتعليمهم بشكل صحيح.
الأطفال هم أسياد المستقبل في البلاد. لذا، فإن رعايتهم وتربيتهم واجبٌ على الحزب بأكمله والشعب بأكمله. ويجب القيام بهذا العمل بجدٍّ ومثابرة.
وفي الفترة القادمة وهذا الصيف، من الضروري تعزيز عمل الشباب والأطفال لتحقيق العديد من النتائج الجيدة والعملية.
أولاً، يجب على الأسرة (أي الأجداد والآباء والأشقاء) القيام بهذه المهمة على أكمل وجه. يجب أن تتولى لجان الحزب والشوارع والتعاونيات مسؤولية التوجيه العملي والمنتظم.
ينبغي للجنة الأطفال والشباب، واتحاد الشباب، وقطاع التعليم، وغيرها من القطاعات والمنظمات، وضع خطط محددة لرعاية الأطفال وتعليمهم ليصبحوا أكثر صحة وتقدمًا. وينبغي أن تتولى لجان الحزب في المحافظات والمدن مسؤولية حثّ هذا العمل لتحقيق نتائج جيدة.
من أجل مستقبل أطفالنا وأمتنا، يجب على الجميع في كافة القطاعات أن يكونوا عازمين على رعاية الأطفال وتعليمهم بشكل جيد.
"TL."
انطلاقا من فكر العم هو بأن "رعاية الأطفال وتعليمهم بشكل جيد هي مهمة الحزب بأكمله والشعب بأكمله"، فإن حزبنا ودولتنا وشعبنا يهتمون دائمًا بعمل حماية الأطفال ورعايتهم وتعليمهم.
وفقا لوكالة الأنباء الفيتنامية
المصدر: https://baothanhhoa.vn/thu-bac-ho-gui-cac-chau-thieu-nien-nhi-dong-nhan-ngay-quoc-te-thieu-nhi-1-6-250580.htm
تعليق (0)