يا للعار على شارع بوي فيين، منطقة "الشارع الغربي".

يتلاشى الطابع الفريد لشارع بوي فيين المخصص للمشاة تدريجياً بسبب التنمية العشوائية. وللحفاظ على استمرار السياحة، يرى الخبراء ضرورة إعادة تموضع هذا الشارع بشكل جذري، وتحويله من شارع ليلي رخيص إلى شارع ليلي ثقافي.

"كانت الموسيقى صاخبة للغاية لدرجة أنه كان من المستحيل البقاء لفترة طويلة، جلست لفترة ثم غادرت"، هكذا قال جيمس (وهو مواطن بريطاني) بعد عودته إلى شارع بوي فيين للمشاة بعد 5 سنوات.

بعد زيارته لهذا المكان في عام 2020، استمتع بشرب أنواع البيرة المصنوعة يدوياً وتذوق أجواء الشارع مع الموسيقى الهادئة التي تُعزف في الخلفية.

"ما زلتُ مفتونًا بالأجواء الحيوية هنا. لكن الآن، مع كثرة الحانات والمقاهي المتراصة والأصوات الصاخبة، أشعر بعدم الارتياح لعدم وجود مساحة للحديث. وعندما أسير في الشارع، أشعر بعدم الارتياح من الباعة المتجولين الذين يوقفونني باستمرار لعرض بضائعهم. لكل شخص مشاعره الخاصة، وأشعر أن هذا المكان لم يعد مناسبًا لي"، هكذا عبّر عن مشاعره.

كان جيمس قد خطط لاستئجار سرير في سكن طلابي في الشارع ليقضي فيه لياليه في الحفلات خلال الأيام القليلة القادمة. ومع ذلك، قرر المغادرة.

أدر ظهرك

جيمس ليس حالة معزولة. من بين السياح المغادرين كانت جيتا ميرليندا (مواطنة إندونيسية).

سجلت جيتا دخولها في شارع بوي فيين للمشاة في أكتوبر. الصورة: جيتا ميرليندا.

زارت جيتا مدينة هو تشي منه لأول مرة في أكتوبر، وكانت متشوقة لاستكشاف مكان يُوصف بأنه "وجهة فريدة للحياة الليلية للسياح الدوليين". كان انطباعها الأول هو الأجواء النابضة بالحياة، والتي تختلف عن الشوارع المحيطة. وجدت هناك مطعمًا للمأكولات البحرية، وكان الطعام لذيذًا، ولكن بعد انتهاء وجبتها، انتقلت السائحة سريعًا إلى مكان آخر.

وروت أنها سارت المسافة بأكملها لكنها لم تجد مكاناً مناسباً للتوقف؛ فقد غطت الموسيقى على المحادثة، بينما كانت تريد مكاناً حيوياً بما يكفي للتركيز على الاستمتاع بالبيرة الفيتنامية.

"بصرف النظر عن تجربة الطهي ، لم أشعر بوضوح بالهوية الفيتنامية هنا. هذا ما كنت أتمناه، عندما سمعت أن الشارع مكان للتبادل الثقافي"، قالت جيتا.

تُشكّل الحانات التي تُقدّم موسيقى صاخبة وعروض رقص غالبية المنشآت في شارع بوي فين للمشاة. الصور: لينه هوينه، دو خانغ، دوي هويو.

في غضون ذلك، قالت أليسيا (مواطنة إيطالية) إنها كانت تتطلع دائمًا، أثناء سفرها في آسيا، إلى زيارة "الحي الغربي" حيث تستمتع بالثقافة والمأكولات الأصيلة وموسيقى الشوارع لتفهم المكان بشكل أفضل. ومع ذلك، عندما وصلت إلى شارع بوي فيين، شعرت أنه لا يتماشى مع نمط الحياة الليلية المعتاد.

شعرت أليسيا ببعض القلق حيال الراقصات شبه العاريات وأضواء البار الفوضوية. ورغم استمتاعها بالأجواء الحيوية، إلا أنها لن تعود إلا إذا خففت بوي فيين من هذه الأمور.

"لاستكشاف الشوارع، أختار زيارتها خلال النهار. يكون الجو ألطف حينها، وتتوفر خيارات أكثر لتناول الطعام. بالنسبة لي، تظل مدينة هو تشي منه وجهة رائعة بشعبها المضياف ومطبخها المتنوع"، قالت.

يعيد

عندما تم تصنيف شارع بوي فيين كشارع للمشاة في عام 2017، كان من المتوقع أن يصبح مكانًا مثاليًا للسياح لتجربة الطعام والموسيقى وثقافة الشارع والتواصل الاجتماعي مع الأصدقاء الدوليين.

ومع ذلك، فإن الواقع الحالي لشارع بوي فين للمشاة يتمثل في الأصوات الصاخبة والمزعجة الصادرة عن العديد من الحانات، والأجواء الفوضوية في بعض الأحيان، والتعدي على الأرصفة، وفقًا لنائب رئيس جمعية السياحة في مدينة هو تشي منه.

انسحبت تدريجياً العديد من المحلات التجارية والمطاعم الراقية من شارع بوي فين. وسرعان ما حلت محلها مؤسسات أخرى، لكن معظمها حانات متواضعة ومتوسطة المستوى، مما أفقد الشارع طابعه المميز. ولهذا السبب، تراجعت شعبية شارع بوي فين في أذهان السياح الراقيين وسكان مدينة هو تشي منه على حد سواء.

وفي حديثه مع موقع Tri Thức - Znews ، قال الأستاذ دونغ سون لام، المحاضر في السياحة وإدارة الفنادق في جامعة RMIT في فيتنام، إن التطور العفوي، ونقص الجهود المنسقة، والتسويق المفرط قد شوهوا الرؤية الثقافية الأصلية للشارع.

بدلاً من مجرد الموسيقى من الحانات، ينبغي أن تستضيف بوي فيين عروضاً فنية منتظمة في الشوارع مثل العروض الصوتية وعروض السيرك... الصورة: لينه هوينه.

أدى غياب التخطيط العمراني الفعال، وكثافة الحانات، والتلوث الضوضائي إلى تحويل هذه المنطقة إلى منطقة ترفيهية جماعية ذات أنشطة عشوائية. في عام ٢٠٢١، أُجبر أكثر من ٣٠ متجراً في هذا الشارع على توقيع تعهد بخفض مستويات الضوضاء.

عند النظر إلى شارع تا هين (هانوي)، يزداد الشعور بالحنين إلى شارع بوي فين. هذا الشارع يعج بالحياة الليلية وأكشاك الطعام، لكن دون ضجيج مزعج. كما أنه يتميز بتصميم حضري متناسق، وإدارة فعّالة، ويلبي الأذواق العالمية مع الحفاظ على طابعه المحلي.

"إذا استمر هذا الوضع، فإن بوي فيين ستواجه خطر انخفاض كبير في سمعة علامتها التجارية، مما سيؤدي إلى ابتعاد السياح ذوي الجودة العالية، وتآكل القيم الثقافية، وفقدان ثقة المستثمرين، والتسبب في إزعاج المناطق السكنية المجاورة"، هكذا علق حامل درجة الماجستير.

ولتجنب فقدان دورها كجسر يربطها بالسياح العالميين، يلزم وضع استراتيجية واضحة تتضمن التنسيق بين التخطيط الحضري والإدارة الثقافية والشراكات بين القطاعين العام والخاص. ينبغي أن يكون الشارع ذو الطابع الغربي الأصيل مكانًا للتفاعل الحضاري، وفنون الشارع المختارة، والمأكولات والمشروبات المحلية اللذيذة.

في أغسطس، أعلنت منطقة بن ثانه أنها ستجري بحثًا وتُعدّ مقترحًا لحثّ مدينة هو تشي منه على تبني سياسة وتوجيهات لتوحيد وتوسيع شارع بوي فين للمشاة. ومع ذلك، يرى أحد الحاصلين على درجة الماجستير أن توسيع المساحة دون تحسين جودة تجربة المشاة ليس سوى حل سطحي.

إذا ما أُريدَ لشارع بوي فين أن يصبح وجهة ثقافية حقيقية، فإنه يحتاج، إلى جانب الحانات التي تقدم البيرة المحلية والمشروبات الروحية، إلى مطاعم متخصصة في المطبخ الفيتنامي، ولا سيما أطباق جنوب وغرب فيتنام، لإثراء التجربة . كما يمكن للسلطات المحلية أن تجعل من بوي فين نقطة انطلاق للجولات السياحية في المدينة وجولات الطعام الليلية للتواصل مع السياح وتعريفهم بالشارع.

وأكد هذا الحاصل على درجة الماجستير قائلاً: "إن إعادة تموضع المنتج من سوق ليلي مناسب للميزانية إلى سوق ليلي ثقافي، يعكس الهوية الديناميكية والمتحضرة لمدينة هو تشي منه، سيجذب سياحاً ذوي قيمة عالية ومستدامين".

مجموعة من السياح الهنود يستمتعون بوقتهم في شارع بوي فين للمشاة في ديسمبر 2024. الصورة: لينه هوينه.

من منظور أوسع، يُقرّ الدكتور جاستن ماثيو بانغ، رئيس قسم إدارة السياحة والضيافة (جامعة RMIT في فيتنام)، بأن شارع بوي فين للمشاة، بموقعه المركزي وكثرة السياح الدوليين الذين يزورونه، يمتلك إمكانات هائلة ليصبح علامة سياحية بارزة على مستوى المدينة أو حتى على المستوى الوطني. مع ذلك، وقبل كل شيء ، يجب إعادة الشارع إلى وظيفته الأصلية ، بدلاً من الاستمرار في تشغيله على النحو الحالي.

استشهد الطبيب بمثال شارع بورتوبيلو (لندن)، حيث تُدار الأسواق من قِبل القطاع الخاص ولكنها لا تزال تخضع لإدارة دقيقة من قِبل مجلس المدينة. أو بانعكاس اتجاه التخطيط في كلارك كواي (سنغافورة).

في تسعينيات القرن الماضي، تم تصور كلارك كواي كشارع نابض بالحياة، ولكن بسبب عدم وضوح الأهداف والرؤى، فشل هذا النموذج. وعليه، اتخذت حكومة سنغافورة إجراءات جذرية لإعادة تشكيله بالتعاون مع الجهات المعنية، فتم إحياء كلارك كواي. وفي تايلاند، حقق شارع خاو سان أيضاً نجاحاً باهراً بفضل شريحة عملائه المحددة بوضوح وإدارته المرنة.

بشكل عام، نجحت هذه الدول الثلاث في بناء شوارع ليلية ثقافية وسياحية متطورة بفضل الإدارة الرشيدة، وتطبيق هوية بصرية موحدة، ونماذج تجريبية متنوعة. وهذه تجربة ينبغي على بوي فيين الاستفادة منها.

"تضطلع السلطات المحلية بدور حاسم في توجيه وإعادة تشكيل مسار التنمية، والعلامة التجارية، ونموذج التشغيل لشارع بوي فيين. من الضروري منع حدوث تدهور، حيث يمتلك هذا الشارع إمكانات ليصبح وجهة ثقافية وسياحية للحياة الليلية"، هذا ما صرّح به الدكتور جاستن.

المصدر: https://znews.vn/tiec-cho-pho-tay-bui-vien-post1602972.html