ارتفعت مكافآت جائزة هوشي منه والدولة إلى 631.8 و 397.8 مليون دونج...

وفقًا للمادة 57 من المرسوم 98/2023/ND-CP الصادر في 31 ديسمبر 2023، فإن مستوى المكافأة لجائزة هوشي منه في العلوم والتكنولوجيا والأدب والفنون هو 270 ضعف الراتب الأساسي. ويبلغ مستوى المكافأة لجائزة الدولة في العلوم والتكنولوجيا والآداب والفنون 170 ضعف الراتب الأساسي.

Tác giả và đại diện tác giả nhận giải thưởng Hồ Chí Minh về văn học nghệ thuật năm 2023. — حصل المؤلف وممثل المؤلف على جائزة هوشي منه للأدب والفنون في عام 2023.

وفقًا للمرسوم الحكومي 73/2024/ND-CP، اعتبارًا من 1 يوليو 2024، يبلغ الراتب الأساسي 2.34 مليون دونج/شهر، وبالتالي فإن المكافأة للأفراد الذين تم النظر فيهم لجائزة هو تشي مينه للأدب والفنون وجائزة هو تشي مينه للعلوم والتكنولوجيا؛ وشهدت جائزة الدولة للآداب والفنون وجائزة الدولة للعلوم والتكنولوجيا تغييرات كبيرة نسبيا.

وعلى وجه التحديد، فإن مبلغ المكافأة الذي سيحصل عليه الأفراد المرشحون لجائزة هوشي منه هو 631.8 مليون دونج؛ وسيكون مبلغ المكافأة للأفراد المرشحين لجائزة الدولة 397.8 مليون دونج. وبالمقارنة مع مكافأة جائزة هوشي منه السادسة في عام 2022 (أحدث فترة منح)، عندما كان الراتب الأساسي لا يزال عند 1,490 مليون دونج/شهر، زاد مبلغ المكافأة بنحو 229 مليون دونج، أي ما يعادل 56.8٪؛ زادت جائزة الدولة الخامسة في عام 2022 (أحدث فترة منح) من قيمة الجائزة بنحو 144 مليون دونج، أي ما يعادل 56.7%.

وتنص المواد 50 و51 و52 من المرسوم 98/2023/ND-CP بوضوح أيضًا على أن صندوق المكافآت لمنح جائزة هوشي منه وجائزة الدولة سيتم سحبه من ميزانية الدولة وسيتم المحاسبة عنه بشكل مستقل في كل حفل توزيع جوائز وفقًا لأحكام القانون. تتحمل الوزارات والفروع المخصصة للإشراف على أعمال النظر في جائزة هوشي منه وجائزة الدولة ومنحها مسؤولية دفع المكافآت للأفراد الذين حصلوا على الجائزة ومحاسبة النفقات كبند منفصل.

قال الفنان الشعبي فونج دوي بيان - نائب وزير الثقافة والرياضة والسياحة السابق ونائب رئيس اتحاد جمعيات الأدب والفنون - إنه في عام 2011 تقريبًا، عندما كان لا يزال مديرًا لقسم الفنون المسرحية، تم تكليفه بالجلوس في المجلس للنظر في جائزة هوشي منه وجائزة الدولة للأدب والفنون. في ذلك الوقت، كان الراتب الأساسي 730 ألف دونج شهريًا، لذا فإن المكافأة لم تكن بقدر ما هي عليه الآن. في ذلك الوقت، كانت حياة الفنانين لا تزال صعبة للغاية، وكانت أموال المكافآت تساعد العديد من الأشخاص على طباعة الكتب وإصدار الأقراص المضغوطة/أقراص الفيديو الرقمية وعرض اللوحات وما إلى ذلك. ومع ذلك، في ذلك الوقت، لم تكن اللوائح المتعلقة بمنح الجوائز صارمة، لذلك كانت لا تزال هناك بعض الأشياء التي تجعل الكثير من الناس قلقين.

لا تزال هناك مخاوف بشأن كيفية منح المكافآت.

أكد الفنان الشعبي فونغ دوي بيان أن الفنانين والعلماء بشكل عام يقضون حياتهم كلها في خلق الفن والبحث العلمي بشغف لإنتاج أعمال فنية وبحث علمي لمساعدة الحياة والمجتمع، وليس من أجل الحصول على المكافآت. ومع ذلك، فإن الدولة لديها دائما سياسات لتكريم مساهمات وتفاني المؤلفين والأعمال المستحقة. في السنوات الأخيرة، ساعد ارتفاع الراتب الأساسي على زيادة مبلغ مكافأة جائزة هوشي منه وجائزة الدولة بشكل كبير. هذه أخبار جيدة جدًا.

أعتقد أن آلية منح جائزة هو تشي منه وجائزة الدولة قد تغيرت كثيرًا اليوم مقارنةً بالسابق، فقد زادت قيمتها المالية، وهذا شرفٌ وتقديرٌ كبيران للفنانين والعلماء. مع ذلك، لا يزال دفع قيمة الجائزة يُسبب ارتباكًا لا داعي له. من الأفضل تحديد جهةٍ مسؤولةٍ عن دفع قيمة الجائزة بوضوحٍ وبشكلٍ موحد، ودفعها قبل حفل توزيع الجوائز أو بعده مباشرةً، كما صرّح الفنان الشعبي فونغ دوي بيان.

Bầ Lê Anh Thúy - phu nhân cố nhạc sĩ Hồng Đăng thay chồng nhận Giải thưởng Hồ Chí Minh năm 2023. — حصلت السيدة لي آن ثوي - زوجة الموسيقي الراحل هونغ دانج - على جائزة هوشي منه 2023 نيابة عن زوجها.

وفي حديثها مع دان فيت ، قالت السيدة لي آن ثوي، زوجة الموسيقي الراحل هونغ دانج، إنه اعتبارًا من 1 يوليو 2024، ستزداد مكافأة جائزة هوشي منه، جائزة الدولة للآداب والفنون والعلوم والتكنولوجيا، بشكل كبير، وهو أمر مشجع للغاية. في السابق، وبسبب الظروف الصعبة التي كانت تمر بها البلاد، عندما حصل زوجها الموسيقي هونغ دانج على أول جائزة دولة في الأدب والفنون (2001) عن أعماله: البحر يغني هذا المساء، زهرة الحليب، هدايا مايو، ذكريات مدينة الطفولة وجوقة النار المشتعلة ، لم تكن قيمة الجائزة كبيرة كما هي الآن. ومع ذلك، في ذلك الوقت، كان لا يزال مبلغًا كبيرًا من المال، مما ساعده في حل العديد من المشاكل في العمل.

في العام الماضي (2023)، استمر حصول الموسيقي هونغ دانج على جائزة هو تشي منه للآداب والفنون عن أعماله التالية: Drifting، Pilgrimage Night to Legend، Evening Story of a Small House، Desire، Sending a Song to Tokyo، لكن عائلته انتظرت طويلاً للحصول على قيمة الجائزة. ولم يكن الموسيقار هونغ دانج وحده هو من انتظر لفترة طويلة حتى حصل على مكافأته المالية، بل إن العديد من الفنانين في هانوي الذين حصلوا على جائزة هوشي منه وجائزة الدولة كانوا مضطرين أيضاً إلى الانتظار لفترة طويلة. إلى هذه النقطة، اضطر الكاتب نجوين فان ثو إلى التحدث على صفحته الشخصية حول هذا التأخير، مما خلق جدلاً لا داعي له.

خلال حفل توزيع جائزة هو تشي منه وجائزة الدولة للآداب والفنون عام ٢٠٢٣، كان هناك أمرٌ لا يزال يُقلق الكثيرين. وهو أنه في عام ٢٠٢٣، تغيّر الراتب الأساسي مرتين. من ١ يناير ٢٠٢٣ إلى ٣٠ يونيو ٢٠٢٣، كان الراتب الأساسي ١.٤٩ مليون دونج فيتنامي شهريًا؛ ومن ١ يوليو ٢٠٢٣، أصبح ١.٨ مليون دونج فيتنامي. لم نُقدّم لنا تفسيرًا واضحًا بشأن ما إذا كانت المكافأة ستُحتسب بناءً على وقت قرار منح الجائزة أم بناءً على وقت استلامها. معظمنا حصل على المكافأة بعد ١ يوليو ٢٠٢٣.

علاوة على ذلك، تم تأجيل موعد منح جائزة هوشي منه وجائزة الدولة للآداب والفنون بشكل مستمر في العام الماضي. وبعد انتهاء حفل توزيع الجوائز، لم نتلق لفترة طويلة أي إشعار لاستلام أموال الجائزة أو أي شيء. ولم يقدم لنا أي من الجانبين أي إشعار لتخفيف حدة نفاد صبرنا وتوقعاتنا القلقة. وعندما تحدث الفنانون، ألقت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة اللوم على وزارة المالية، وألقت وزارة المالية اللوم على وزارة الثقافة والرياضة والسياحة. أجد هذا غير احترافي.

ولذلك، فمن المستحسن للغاية أنه بالإضافة إلى تغيير السياسات في عملية منح الجائزة، ينبغي أيضا تحديد بوضوح الوكالة أو الوحدة التي ستكون مسؤولة عن دفع المكافأة للمؤلفين والأعمال التي تحصل على الجائزة. وأضافت السيدة لي آن ثوي: "مع زيادة قيمة الجائزة، ينبغي أن تكون عملية منحها أكثر صرامة واحترافية حتى تكون جائزة هو تشي مينه وجائزة الدولة جديرتين بمكانتهما".

وفقا لدان فيت

مصدر