مواصلة الابتكار وتحسين فعالية عمليات مجلس الشعب الإقليمي بطريقة تعاونية واستجابة (*).

أكد رئيس مجلس الشعب الإقليمي هوانغ نغيا هيو في كلمته الختامية في الدورة الخامسة والعشرين: "سيواصل مجلس الشعب الإقليمي الابتكار وتحسين فعالية عملياته بطريقة تدعم وتستجيب لمتطلبات تنمية المقاطعة".

يسر قناة NTV أن تنشر النص الكامل للخطاب الختامي للجلسة الذي ألقاه رئيس المجلس الشعبي الإقليمي، هوانغ نغيا هيو.

ألقى هوانغ نغيا هيو، نائب السكرتير الدائم للجنة الحزبية الإقليمية ورئيس المجلس الشعبي الإقليمي، الكلمة الختامية في الجلسة.

عزيزي الرفيق نغوين دوك ترونغ، سكرتير لجنة الحزب الإقليمية ورئيس اللجنة الشعبية الإقليمية!

أعضاء الجمعية الوطنية الموقرون والضيوف الكرام!

أعضاء المجلس الشعبي الإقليمي الموقرون!

أيها الناخبون الأعزاء ومواطنو المقاطعة،

بعد يومين من العمل العاجل والجاد والديمقراطي والنشط والمسؤول للغاية، أكملت الدورة الخامسة والعشرون للمجلس الشعبي الإقليمي الثامن عشر بنجاح جميع بنود جدول الأعمال المخطط لها.

ناقش مجلس الشعب الإقليمي خلال الجلسة 34 تقريراً، وأصدر بالإجماع 47 قراراً موضوعياً في مختلف المجالات، بما يضمن استقرار وتنمية المقاطعة في عام 2025 وما بعده. وقد قيّم الرفيق نغوين دوك ترونغ، سكرتير لجنة الحزب الإقليمية ورئيس لجنة الشعب الإقليمية، إنجازات مجلس الشعب الإقليمي خلال العام الماضي، وأشاد بها، كما قدّم التوجيهات والإرشادات لأنشطة المجلس في الفترة المقبلة.

المندوبون الحاضرون في الجلسة

نيابة عن رئيس الجلسة، أود أن ألخص النتائج على النحو التالي:

أولاً، ناقشت الجلسة الوضع ونتائج تنفيذ مهام التنمية الاجتماعية والاقتصادية ، والمالية العامة والميزانية، والاستثمار العام في عام 2024، واعتمدت قراراً بشأن خطة التنمية الاجتماعية والاقتصادية، وتقدير ميزانية الدولة، وخطة تخصيص الميزانية، وخطة الاستثمار العام لعام 2025 في المحافظة.

خلص مجلس الشعب الإقليمي إلى أنه في عام 2024، وعلى الرغم من استمرار التطورات المعقدة وغير المتوقعة في الاقتصادات العالمية والإقليمية، وعلى الرغم من ظهور بوادر واضحة على تعافي الاقتصاد المحلي، إلا أنه لا يزال يواجه العديد من الصعوبات والتحديات. ومع ذلك، فقد حقق التنمية الاجتماعية والاقتصادية في المقاطعة العديد من النتائج الإيجابية والشاملة إلى حد كبير في مختلف القطاعات والمجالات.

يواصل الاقتصاد تعافيه ونموه الإيجابي، مستعيدًا تدريجيًا زخم النمو الذي شهده قبل جائحة كوفيد-19، حيث يتجاوز كل ربع سنة الربع الذي سبقه. ومن المتوقع إنجاز 27 مؤشرًا رئيسيًا من أصل 28، بل وتجاوزها. ويبلغ معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي الإقليمي 9.01%. ويستمر تحسن بيئة الاستثمار والأعمال. وقد ضمن التوجيه والتنسيق القويان إنجاز مشاريع البنية التحتية الهامة للنقل والكهرباء الممولة من الحكومة المركزية في المنطقة بنجاح. ويستمر الاهتمام بالقطاعين الثقافي والاجتماعي وتطويرهما؛ وتُضمن سياسات الضمان الاجتماعي الأساسية وتُنفذ بسرعة وفعالية، مما يُحسّن الحياة المادية والمعنوية للسكان؛ كما يجري تعزيز الدفاع والأمن الوطنيين. وعلى وجه الخصوص، يُعد اعتماد الجمعية الوطنية للقرار رقم 137/2024/QH15 بتاريخ 26 يونيو 2024، أساسًا هامًا لمقاطعة نغي آن لتعبئة موارد إضافية، والاستفادة من إمكاناتها ومزاياها، وتحقيق إنجازات بارزة لتنمية المقاطعة في الفترة المقبلة.

وتعود هذه الإنجازات إلى الاهتمام والقيادة والتوجيه في الوقت المناسب من قبل اللجنة المركزية للحزب والجمعية الوطنية والحكومة والوكالات المركزية؛ والتوجيه الحاسم والشامل للجنة الحزب الإقليمية؛ والمستوى العالي من الجهد المبذول في القيادة والتوجيه واتخاذ القرارات والتنفيذ من قبل مجلس الشعب ولجنة الشعب والإدارات والوكالات ولجان الحزب المحلية والحكومات على جميع المستويات؛ والدعم المشترك والمشاركة والثقة من جميع شرائح الشعب ومجتمع الأعمال.

المندوبون الحاضرون في الجلسة

ومع ذلك، فإنه إلى جانب الإنجازات، لا تزال هناك العديد من الصعوبات والقيود التي يجب معالجتها، مثل: تباطؤ أنشطة الإنتاج والأعمال؛ وبطء صرف رأس المال الاستثماري العام لبعض البرامج والمشاريع؛ وعدم استيفاء جودة الموارد البشرية لمتطلبات الابتكار والتطوير؛ وصعوبة الظروف المعيشية لشريحة من السكان؛ وعدم كفاية إدارة الدولة في بعض المجالات؛ وعدم استيفاء الإصلاح الإداري، على الرغم من إحرازه تقدماً إيجابياً، للمتطلبات المحددة؛ واستمرار وجود تعقيدات محتملة في الوضع الأمني ​​والنظامي في بعض المناطق، وجرائم المخدرات، وجرائم التقنية العالية، والاحتيال الإلكتروني، وما إلى ذلك.

يحمل عام 2025 أهمية بالغة في إنجاز مهام الفترة 2021-2026 بنجاح، فضلاً عن تحقيق أهداف قرارات مؤتمرات الحزب على جميع المستويات للفترة 2020-2025. وتشير التوقعات إلى أن الاقتصادات العالمية والوطنية والمحلية ستستمر في مواجهة العديد من الصعوبات والتحديات. وقد حسم مجلس الشعب الإقليمي أمره بشأن الأهداف الاجتماعية والاقتصادية والأمنية والدفاعية لعام 2025 بعزمٍ راسخ.

أكد مجلس الشعب الإقليمي على عدة نقاط رئيسية للفترة حتى نهاية عام 2024 والمهام لعام 2025 على النحو التالي:

- مواصلة مراجعة وتقييم الأهداف والغايات المتبقية بعناية، وخاصة تلك التي يصعب تحقيقها أو لم يتم تحقيقها بعد، للفترة 2020-2025، من أجل تركيز القيادة والتوجيه على التنفيذ إلى أقصى حد، بما يتماشى مع توجيهات الحكومة المركزية "بالتسريع والاختراق"، والسعي لتحقيق معدل نمو اقتصادي للمحافظة يتجاوز خانتين في عام 2025.

- توجيه عاجل لجميع المستويات والقطاعات والمناطق لاستكمال الملفات المطلوب تقديمها إلى مجلس الشعب الإقليمي لإصدار القرارات التنفيذية للقرار رقم 137/2024/QH15 الصادر بتاريخ 26 يونيو 2024 عن الجمعية الوطنية بشأن استكمال المشاريع التجريبية لبعض الآليات والسياسات المحددة لتنمية مقاطعة نغي آن. توضيح مسؤوليات جميع المستويات والقطاعات عن التأخير في تقديم المشورة والقرار وفقًا للخطة.

- توجيه وحث السلطات المحلية على تنفيذ القرار رقم 1243/NQ-UBTVQH15 الصادر بتاريخ 24 أكتوبر 2024 عن اللجنة الدائمة للجمعية الوطنية بشأن إعادة تنظيم الوحدات الإدارية على مستوى المقاطعات والبلديات في مقاطعة نغي آن للفترة 2023-2025، وضمان التقدم وفقًا للوائح والخطة العامة للمقاطعة؛ والعمل على الفور على توجيه وحل الصعوبات والعقبات التي تنشأ في السلطات المحلية.

- التركيز على مراجعة وتقييم نتائج تنفيذ القرارات المتعلقة بالآليات والسياسات الصادرة عن مجلس الشعب الإقليمي لاقتراح إلغاء السياسات غير المجدية أو غير الفعالة، وتركيز الموارد على السياسات التي تخلق زخماً للتنمية الاجتماعية والاقتصادية في المقاطعة؛ وتقديم المشورة بشأن تعديل القرارات واستكمالها لتتوافق مع اللوائح والمبادئ التوجيهية الجديدة الصادرة عن الحكومة المركزية وواقع المقاطعة، بروح "إزالة المعوقات والعقبات في التنمية المؤسسية، وهو المفتاح لدخول البلاد عصر التقدم" كما وجهت الحكومة المركزية.

المندوبون الحاضرون في الجلسة.

- الاهتمام بالتدريب المهني والتقني، وخاصة التوجيه بشأن تنفيذ قانون الأراضي الجديد، وقانون التخطيط الجديد، وقانون المناقصات الجديد، وقانون الاستثمار العام المعدل في الفترة المقبلة.

- توجيه تسريع صرف الاستثمارات العامة، لا سيما الأموال المخصصة للبرامج الوطنية المستهدفة للحد من الفقر المستدام؛ والبرامج الوطنية المستهدفة للتنمية الاجتماعية والاقتصادية في مناطق الأقليات العرقية والمناطق الجبلية؛ ورأس المال طويل الأجل؛ ودفع التعويضات وإزالة الأراضي لمشروع تطوير وتوسيع الطريق السريع الوطني 1A؛ وتحصيل الديون الضريبية؛ وإجراءات الموافقة على شراء المعدات الطبية. مع إيلاء الاهتمام لدمج المدارس الصغيرة في المدارس الرئيسية لضمان خارطة طريق معقولة، وخلق توافق في الآراء بين السكان مع تحسين الجودة الشاملة للتعليم؛ وإنشاء مراكز ثقافية بعد عمليات الدمج؛ وإيجاد حلول للتغلب على صعوبات توفير مواد البناء مثل التربة والرمل والحجارة لمشاريع البناء الجارية واحتياجات السكان في المناطق الجبلية.

ثانيًا، اعتمدت الدورة بالإجماع العديد من القرارات الهامة بشأن الآليات والسياسات والتدابير الرامية إلى تعزيز التنمية الاجتماعية والاقتصادية، وتوفير الحوافز والدعم للاستثمار، والقضاء على الجوع والفقر، وضمان الأمن الاجتماعي، والحفاظ على الأمن والنظام. ومباشرةً بعد هذه الدورة، يُطلب من لجنة الشعب بالمحافظة، على اختلاف مستوياتها وقطاعاتها ومناطقها ووحداتها، وفقًا لوظائفها وواجباتها وصلاحياتها الموكلة إليها، أن تُبادر بتنظيم التنفيذ لضمان تطبيق قرارات مجلس الشعب بالمحافظة وتحقيق فعاليتها.

ثالثًا ، ناقش مجلس الشعب الإقليمي وراجع التقرير المتعلق بنتائج الإشراف الموضوعي، واعتمد قرارًا بشأن نتائج تنفيذ خطة الاستثمار العام لمدة ثلاث سنوات للفترة 2021-2025 في مقاطعة نغي آن (من 2021 إلى 2023). ويُطلب من لجنة الشعب الإقليمية الإسراع في وضع خطة وتنفيذ القرار بفعالية وجدية، وتقديم تقارير دورية بالنتائج إلى مجلس الشعب الإقليمي.

عقد مجلس الشعب الإقليمي جلسة استجواب حول مجموعتين من القضايا المتعلقة بالثقافة والرياضة والصحة. وأظهرت نتائج الجلسة أن القضايا التي اختارها المجلس كانت آنية وعملية، وتحظى باهتمام بالغ من الناخبين والجمهور. ويطلب مجلس الشعب الإقليمي من لجنة الشعب الإقليمية، والدوائر، والوكالات، والمحليات، والوحدات المعنية، تنفيذ الاستنتاجات والوعود والالتزامات التي قُطعت أمام المجلس والناخبين بجدية. وسيواصل المجلس مراقبة عملية التنفيذ والإشراف عليها من قبل الوحدات والمنظمات والأفراد المعنيين.

المندوبون الحاضرون في الجلسة

أيها الضيوف والوفود الكرام!

أيها المندوبون الكرام في مجلس الشعب الإقليمي!

أيها الناخبون والمواطنون الأعزاء في المقاطعة!

تُشكّل إنجازات عام 2024 أساسًا هامًا لانطلاقنا نحو عام 2025، حيث ستتمتع المحافظة بموارد أكبر بفضل آليات وسياسات الحكومة المركزية، فضلًا عن ثمار استقطاب الاستثمار الأجنبي المباشر في السنوات الماضية. وبالتحديد، مع العزم السياسي القوي والتوجيه الحكيم من الحكومة المركزية بشأن "إزالة المعوقات" و"تسريع وتيرة التقدم نحو تحقيق الأهداف" و"إرساء قاعدة متينة للفترة 2025-2030، مع دخول بلادنا عهدًا جديدًا، عهدًا من التقدم الوطني"، والذي انعكس بقوة على المستوى المحلي؛ وتحت القيادة والتوجيه الدقيقين للجنة الحزبية بالمحافظة؛ والتوجيه الفعال للجنة الشعبية بالمحافظة على جميع المستويات والقطاعات؛ ومشاركة النظام السياسي برمته؛ ومع ثقة ودعم الشعب وقطاع الأعمال، فإننا على ثقة تامة ونتوقع أن ننجح في تحقيق أهداف ومهام التنمية الاجتماعية والاقتصادية للمحافظة في عام 2025، وكذلك خلال الفترة 2020-2025.

سيواصل مجلس الشعب الإقليمي الابتكار وتحسين فعالية عملياته من خلال الاستجابة السريعة لمتطلبات تنمية المحافظة. ويقترب عام 2025 من نهاية ولاية مجلس الشعب الإقليمي الممتدة من 2021 إلى 2026. ويطلب مجلس الشعب الإقليمي من أعضائه الاستمرار في التمسك بروح المسؤولية والالتزام بواجباتهم؛ ومراجعة برامج عملهم، بما في ذلك تلك التي وعدوا بها الناخبين، وتلك التي وعدوا بها ولم ينفذوها بعد، وذلك من أجل السعي الحثيث لتحقيق آراء الناخبين وتطلعاتهم المشروعة؛ وبالتالي تعزيز ثقة الناخبين والشعب.

المندوبون الحاضرون في الجلسة.

خلال الفترة المتبقية من عام 2024، يُطلب من جميع المستويات والقطاعات والوكالات والوحدات القيام باستعدادات شاملة لتمكين الشعب من الاستمتاع برأس السنة القمرية الجديدة لعام الأفعى 2025، لا سيما في مجال العمل الاجتماعي والرعاية الاجتماعية، ورعاية أسر المستفيدين من السياسات، والأشخاص ذوي الخدمات الجليلة، والفقراء؛ مع التركيز على ضمان الأمن والنظام، والسلامة المرورية، وسلامة الغذاء؛ والإدارة الفعالة للمهرجانات والأنشطة الثقافية قبل وأثناء وبعد عيد رأس السنة القمرية الجديدة (تيت).

بالنيابة عن مجلس الشعب الإقليمي، أود أن أعرب عن خالص امتناني للقيادة والتوجيه الدقيقين للجنة الحزبية الإقليمية الدائمة، والمجلس التنفيذي للجنة الحزبية الإقليمية، وأمين سر الحزب الإقليمي، فيما يتعلق بأنشطة مجلس الشعب الإقليمي عموماً، والدورة الخامسة والعشرين على وجه الخصوص. كما أشكر مندوبي الجمعية الوطنية والضيوف الحاضرين في الدورة على حسن استماعهم.

يُقرّ مجلس الشعب الإقليمي بالمساهمات المسؤولة والمخلصة لمندوبيه في أداء مسؤولياتهم الجسيمة كممثلين للشعب، وبالإعداد الدقيق والتنسيق الوثيق بين لجنة الشعب الإقليمية، ولجان مجلس الشعب الإقليمي، ولجنة جبهة الوطن الفيتنامية الإقليمية، والدوائر والوكالات والهيئات الداعمة لمجلس الشعب الإقليمي ولجنة الشعب، ووكالات الإعلام والتلفزيون، في إعداد محتوى الدورة وتقديم خدمة متميزة لها. ونخصّ بالشكر الجزيل اهتمام الناخبين والشعب ومتابعتهم ومساهماتهم الصادقة في العديد من القضايا المتعلقة بمحتوى الدورة وبرنامجها وتنظيمها، فضلاً عن القضايا الناشئة عن واقع حياة الناس، والتي أسهمت بشكل كبير في نجاح الدورة.

أتمنى لأمين الحزب في المحافظة، ومندوبي الجمعية الوطنية، ومندوبي مجلس الشعب في المحافظة، والضيوف الكرام، والناخبين، وشعب المحافظة، دوام الصحة والسعادة والنجاح. أعلن اختتام الدورة الخامسة والعشرين لمجلس الشعب الثامن عشر في المحافظة، للفترة 2021-2026.

شكراً جزيلاً!

(*) العنوان مُضاف من قبل هيئة التحرير

فريق المراسلين

المصدر: https://www.truyenhinhnghean.vn/thoi-su-chinh-polit/202412/tiep-tuc-doi-moi-va-nang-cao-hieu-qua-hoat-dong-hdnd-tinh-theo-huong-dong-hanh-phan-ung-nhanh-1de511a/