تيو مينه فونغ والفخر بكونه فيتنامياً.

في برنامج "فخور بكوني فيتناميًا"، يجمع أداء أغنية "الشمال والوسط والجنوب متحدون" من قبل تيو مينه فونغ ورام سي بين الأغاني الشعبية من وسط وجنوب فيتنام وخلفية موسيقى الراب.

Báo Tuổi Trẻ•20/08/2025

تيو مينه فونغ - الصورة 1.

المغني تيو مينه فونغ في برنامج "فخور بكوني فيتنامياً" - الصورة: مقدمة من الفنان.

قالت تيو مينه فونغ إنها تأثرت عندما غنت أغنية "فخورة بكوني فيتنامية".

في 22 أغسطس، سيتم إطلاق مشروع "آثار أقدام على النار" - وهو مشروع مجتمعي من إعداد تيو مينه فونغ، يشيد بشرطة الشعب الفيتنامية والجنود الذين سقطوا من أجل وطنهم.

شارك ما يقرب من 30 فناناً من شمال وجنوب فيتنام بأصواتهم في هذا الفيديو الموسيقي.

كان تيو مينه فونغ سعيداً بالغناء في هذه المناسبة الوطنية الهامة.

صرحت تيو مينه فونغ لصحيفة توي تري أونلاين بأنها قدمت عروضاً على العديد من المسارح، لكن الغناء على مسرح ماي دينه الكبير أمام 30 ألف متفرج خلال الأيام التي كانت البلاد بأكملها تحتفل فيها بعطلة رئيسية كان شعوراً مميزاً للغاية.

"أنا فخورٌ بانغماسي في أجواء البطولة التي تسود البلاد، وبكوني جزءاً من الوطن الأم الفيتنامي. شكراً لتضحيات أجدادنا حتى نتمكن اليوم من العيش في سلام، ونرفع رؤوسنا عالياً باسم "فيتنام"،" هكذا عبّر عن شعوره.

تمّ تحويل أغنية "الشمال والوسط والجنوب عائلة واحدة" إلى أغنية شعبية بإيقاع راب حيوي. ولوّح الجمهور الحاضر بحماس وتمايل على أنغام الموسيقى.

تتباين الآراء حول الأغنية على مواقع التواصل الاجتماعي. يقول النقاد إنهم لا يستطيعون سماع الكلمات بوضوح ولا يفهمون نوعها الموسيقي.

وقدّم الناس كلمات التشجيع: "ستعتاد على ذلك بالممارسة"، "استمع فقط إلى الموسيقى الجيدة، لا داعي للتدقيق في النوع. الموسيقى الآن تحتوي على العديد من التوزيعات الإبداعية والمثيرة للاهتمام، لكنها لا تزال تحتفظ بجوهر الموسيقى الشعبية الفيتنامية الغربية"، "من الرائع دمج الموسيقى الشعبية".

محاولة لسد الفجوة بين الموسيقى الحديثة والموسيقى التقليدية.

أما تيو مينه فونغ، فقال: "كان غناء الأغنية الشعبية الفيتنامية التقليدية على إيقاع موسيقى الراب أمام 30 ألف متفرج تجربةً رائعةً حقاً". وأوضح فونغ أن أغنية " شمال ووسط وجنوب فيتنام عائلة واحدة" كانت مكتوبةً مسبقاً، وعندما حضر برنامج "فخور بكوني فيتنامياً" ، قام بتعديل كلماتها قليلاً لتناسب البرنامج.

"أتلقى تعليقات من العديد من المشاهدين وأستمع دائماً وأتعلم. لكنني ما زلت أختار اتباع مسار الجمع بين الأوبرا الفيتنامية التقليدية (cải lương) وموسيقى الراب"، كما قال.

ولد تيو مينه فونغ عام 1997 في مقاطعة كا ماو. درس السياحة وعمل كمرشد سياحي لفترة من الوقت قبل أن يتابع شغفه بالفن.

انخرط في مجال الفنون لما يقارب عشر سنوات. بدأ مسيرته كممثل كوميدي، ثم أصبح مغنياً للأغاني الشعبية والأوبرا الفيتنامية التقليدية. اشتهر تيو مينه فونغ بظهوره في الموسم الرابع من برنامج راب فيت .

في تلك المسابقة، فوجئ الجمهور برؤية متسابقة نحيلة ذات لكنة فيتنامية جنوبية مميزة تغني الأوبرا الفيتنامية التقليدية وتؤدي الراب في آن واحد - بدا الأمر غريبًا، بل ومثيرًا للدهشة، ولكنه كان جيدًا للغاية. ومنذ ذلك الحين، كلما قبلت تيو مينه مينه عرضًا فنيًا، فإنها غالبًا ما تجمع بين الأوبرا الفيتنامية التقليدية والأغاني الشعبية مع الراب، إذا كان ذلك مناسبًا.

تيو مينه فونغ - الصورة 2.

المغني تيو مينه فونغ - الصورة: مقدمة من الفنان

لقد تعرّفت على فن الأوبرا الفيتنامية التقليدية (كاي لونغ) منذ صغري من خلال جدتي ووالدي، لذا أعرف كيف أغنيها حتى بدون تدريب رسمي من أي فنانين. أما بالنسبة لموسيقى الراب، فقد بدأت بتعلمها منذ حوالي عام. فوجئت بتجاوزي الجولة التمهيدية لمسابقة راب فيت، ثم تأهلي لعدة جولات لاحقة.

"ومن خلال هذه المسابقة، وضعتُ هدفًا يتمثل في دمج موسيقى الراب في فن الكاي لونغ (الأوبرا الفيتنامية التقليدية) كوسيلة لإحياء الموسيقى الفيتنامية التقليدية. يسعدني أن بعض كبار السن من الجمهور قالوا إنهم اكتشفوا موسيقى الراب لأول مرة من خلال أغنياتي، بينما تعرف الشباب على المزيد من الفنون التقليدية"، كما أكد.

هوانغ لي

المصدر: https://tuoitre.vn/tieu-minh-phung-and-the-pride-of-being-a-vietnamese-person-20250819154606356.htm