يمنح الائتمان السياسي "أجنحة" لسبل العيش في كوانغ تري.

بالإضافة إلى المساهمة في الضمان الاجتماعي، فإن تدفقات رأس المال التفضيلية تخلق أيضًا زخمًا لتعزيز التنمية الاجتماعية والاقتصادية، لا سيما في المناطق الجبلية ومناطق الأقليات العرقية والمناطق المحرومة بشكل خاص في مقاطعة كوانغ تري.

Thời báo Ngân hàng•06/05/2026

"عمود دعم" للناس للتغلب على الصعوبات والنهوض.

في مطلع الصيف، وخلال رحلة عمل إلى المناطق الجبلية في مقاطعة كوانغ تري، زرنا عائلة السيد لي هاي لو في قرية دونغ لي، التابعة لبلدية دونغ لي. روى السيد لو أن حياة عائلته كانت صعبة للغاية. فرغم أن المنطقة تتمتع بظروف مواتية لتطوير تربية الماشية والغابات، إلا أن نقص رأس المال حال دون تمكن العائلة من تأمين قوتها اليومي. ولم تُستكمل جميع خططهم للتنمية الاقتصادية لعدم امتلاكهم الموارد اللازمة للاستثمار.

كانت نقطة التحول عندما حصلت العائلة على قرض بقيمة 100 مليون دونغ فيتنامي من برنامج بنك السياسات الاجتماعية المخصص لإقراض الأسر العاملة في الإنتاج والتجارة في المناطق المحرومة. وبفضل رأس المال الذي حصل عليه، استثمر بجرأة في تربية الماشية. يقول السيد لو: "من بضع بقرات فقط في البداية، نما القطيع بشكل جيد للغاية، مما يوفر دخلاً ثابتاً. لولا القرض الميسر من البنك، لما كانت عائلتي لتعيش الحياة التي نعيشها اليوم".

لا تقتصر الفائدة على عائلة السيد لو فحسب، بل تشهد العديد من الأسر في المناطق الأقل حظاً في مقاطعة كوانغ تري تحسناً يومياً بفضل القروض الميسرة. وفي قرية آن تيم، التابعة لبلدية لاو باو، يزدهر أيضاً نموذج تربية جرذان الخيزران الذي يتبعه السيد دانغ با نغيا بفضل القروض المصرفية.

Mô hình vay vốn nuôi bò sinh sản của ông Lê Hải Lưu (phải) ở thôn Đồng Lê, xã Đồng Lê.

نموذج اقتراض رأس المال لتربية الماشية من قبل السيد لي هاي لو (على اليمين) في قرية دونغ لي، كومونة دونغ لي.

قلة من الناس يعلمون أن عائلة السيد نغيا عانت من نقص رأس المال قبل أن تحقق النجاح في تربية جرذان الخيزران. بعد حصولها على قرض بقيمة 100 مليون دونغ فيتنامي من فرع هوونغ هوا التابع لبنك السياسات الاجتماعية الفيتنامي (VBSP) ضمن برنامج إقراض الأسر العاملة في الإنتاج والتجارة في المناطق الأقل حظًا، استثمر السيد نغيا بجرأة في الأقفاص، واشترى سلالات التكاثر، وطوّر نموذجًا منهجيًا. واليوم، تشهد مزرعة جرذان الخيزران الخاصة بعائلته نموًا مطردًا، وتحظى منتجاتها بشعبية واسعة في السوق نظرًا لجودة لحومها اللذيذة. لا يوفر هذا النموذج دخلًا كريمًا فحسب، بل يفتح أيضًا آفاقًا جديدة أمام العديد من الأسر المحلية. يقول السيد نغيا: "بفضل رأس المال المدعوم من البرنامج، تمكنت عائلتي من تحقيق فكرة مشروعنا. والأهم من ذلك، أن القرض جاء في الوقت المناسب تمامًا، عندما كنا في أمسّ الحاجة إليه".

لم تعد قصص مثل قصة عائلة السيد لو أو السيد نغيا حالات معزولة في كوانغ تري. ففي جميع أنحاء المناطق الجبلية والمحرومة، تعمل القروض القائمة على السياسات يومياً على تمكين الناس من تنمية اقتصاداتهم، وخلق فرص عمل، وزيادة الدخل، والخروج تدريجياً من الفقر بشكل مستدام.

على وجه الخصوص، أثبت برنامج القروض بموجب القرار رقم 31/2007/QD-TTg الصادر عن رئيس الوزراء بشأن قروض الأسر العاملة في قطاعي الإنتاج والأعمال في المناطق الأقل حظاً فعاليته. فبينما كان الحد الأقصى لمبلغ القرض سابقاً حوالي 30 مليون دونغ فيتنامي لكل أسرة، فقد رُفع هذا الحد إلى 100 مليون دونغ فيتنامي للفرد الواحد منذ نهاية عام 2023 وحتى الآن.

nuôi dúi của anh Đặng Bá Nghĩa (phải) hiện được xem là một trong những mô hình quy mô lớn ở địa phương.

مزرعة خنازير غينيا الخاصة بدانغ با نغيا (على اليمين) - أحد نماذج الزراعة الفعالة في لاو باو.

ساهم رفع سقف القروض في تمكين الأفراد من الاستثمار بثقة في الآلات ومواد الإنتاج وسلالات النباتات والحيوانات، وتوسيع نطاق الإنتاج. ويُعدّ هذا أيضاً أساساً هاماً لتكوين نماذج إنتاج مركزة، مما يُسهم في تعزيز التنمية الاقتصادية في المناطق الأقل حظاً.

تحسين جودة الائتمان وضمان الأمن الاجتماعي.

لم يقتصر الأمر على برنامج قروض الإنتاج والأعمال في المناطق الأقل حظاً، بل أثبتت العديد من برامج الائتمان الأخرى في مقاطعة كوانغ تري فعاليتها أيضاً. وبفضل رأس المال المُيسّر، تظهر نماذج متزايدة لتطوير الغابات وتربية الماشية وزراعة المحاصيل والصناعات الريفية، مما يوفر دخلاً ثابتاً للسكان.

لضمان الاستخدام الأمثل لرأس المال، نسّق نظام بنك السياسات الاجتماعية في المنطقة تنسيقاً وثيقاً مع السلطات المحلية والمنظمات الاجتماعية والسياسية الموكلة إليه، لضمان حصول الأفراد على التمويل بسهولة، مع استهداف المستفيدين المناسبين والالتزام باللوائح. وقد جرى نشر المعلومات بانتظام، وتقديم الإرشادات حول إجراءات التقديم، والترويج لسياسات الائتمان. ونتيجة لذلك، بات بإمكان العديد من الأسر في المناطق النائية الحصول على تمويل بشروط ميسرة بسهولة أكبر.

Đồng vốn chính sách góp sức đổi thay ở các vùng còn khó khăn của tỉnh Quảng Trị.

يساهم رأس المال القائم على السياسات في إحداث تغيير في المناطق المحرومة في مقاطعة كوانغ تري.

صرحت السيدة تران دوك شوان هوونغ، مديرة فرع بنك السياسات الاجتماعية الفيتنامي (VBSP) في مقاطعة كوانغ تري، بأنه بعد تطبيق سياسة دمج الوحدات الإدارية، قام الفرع بمراجعة استباقية للآليات والسياسات المتعلقة بأنشطة الائتمان السياسي؛ ونسق بشكل وثيق مع الإدارات والوكالات والمنظمات السياسية والاجتماعية الموكلة بمهمة تقديم المشورة على الفور إلى لجنة الحزب المحلية والحكومة ومجلس إدارة فرع بنك السياسات الاجتماعية الفيتنامي في مقاطعة كوانغ تري لإصدار اللوائح والتوجيهات بشأن استبدال وتعديل واستكمال الآليات والسياسات لضمان توافقها مع توجهات بنك السياسات الاجتماعية الفيتنامي وملاءمتها للوضع الجديد.

في الوقت نفسه، يواصل الفرع عملياته في 78 بلدية ودائرة انتخابية ومنطقة خاصة، ويعمل على تجهيز البنية التحتية والموارد البشرية اللازمة للتكيف مع النموذج التنظيمي للحكومة المحلية ذي المستويين. وأكدت السيدة هوونغ قائلة: "نرى أنه يجب علينا ضمان أن تكون أنشطة الائتمان الحكومي قريبة من المواطنين، وأن نخدمهم بسرعة وفعالية".

منذ بداية عام 2026 وحتى 2 مايو/أيار 2026، واصلت أنشطة الائتمان السياسي في مقاطعة كوانغ تري تسجيل العديد من النتائج الإيجابية. وبلغ إجمالي رأس المال 12,878 مليار دونغ فيتنامي، بزيادة قدرها 853 مليار دونغ فيتنامي مقارنة بعام 2025. ومن هذا المبلغ، بلغ رأس المال المُجمّع من المنظمات والأفراد 1,225 مليار دونغ فيتنامي، مُحققاً بذلك 100.1% من الخطة.

بلغت قيمة القروض المصروفة 1.713 مليار دونغ فيتنامي، حيث حصل 24,674 عميلاً على قروض؛ وبلغت قيمة تحصيل الديون 866 مليار دونغ فيتنامي. وبلغ إجمالي القروض القائمة ضمن برامج الائتمان 12.855 مليار دونغ فيتنامي، بزيادة قدرها 845 مليار دونغ فيتنامي مقارنة بالعام السابق.

Tín dụng chính sách “chắp cánh” sinh kế ở Quảng Trị.

يمنح الائتمان السياسي "أجنحة" لسبل العيش ويضمن الأمن الاجتماعي في كوانغ تري.

ساهم رأس المال الموجه بالسياسات في توفير فرص عمل لما يقارب 7079 عاملاً، وإنشاء أكثر من 25575 مشروعًا لتوفير المياه والصرف الصحي في المناطق الريفية، ودعم 24 عاملاً للعمل في الخارج، ومساعدة العديد من الأسر على اقتراض رأس المال لبناء المنازل وترميمها، ولتمكين أبنائهم من الالتحاق بالجامعات والكليات، وخاصةً في مجالات العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات. والجدير بالذكر أن المعاملات المجتمعية لا تزال تُدار بكفاءة عالية، حيث بلغ متوسط معدل المعاملات 100%، ومعدل صرف القروض 100%، ومعدل سداد أصل القرض 99.68%، ومعدل تحصيل الفوائد 99.99%. وتُظهر هذه النتائج أن جودة الائتمان الموجه بالسياسات في مقاطعة كوانغ تري تتحسن باستمرار، وأن رأس المال يُدار بكفاءة عالية، وأن فعاليته واضحة للعيان.

خلال اجتماع عمل عُقد مؤخرًا مع فرع بنك السياسات الاجتماعية الفيتنامي (VBSP) في مقاطعة كوانغ تري، أشاد السيد دوونغ كويت ثانغ، المدير العام للبنك، بإنجازات الفرع خلال الفترة الماضية. وفي الوقت نفسه، طلب المدير العام من الفرع مواصلة تقديم المشورة الفعّالة للجان الحزبية والسلطات المحلية بشأن التنفيذ الفعّال للتوجيه رقم 39-CT/TW الصادر عن اللجنة المركزية للحزب، والقرار رقم 1560/QD-TTg الصادر عن رئيس الوزراء، وخطط مجلس إدارة بنك السياسات الاجتماعية الفيتنامي. وعلى وجه الخصوص، من الضروري تعزيز تعبئة أموال الميزانية المحلية الموكلة عبر بنك السياسات الاجتماعية الفيتنامي لتنفيذ برامج الرعاية الاجتماعية، ومواصلة تحسين جودة الائتمان، وتعزيز عمليات التفتيش والإشراف على القروض، وضمان وصول الأموال إلى المستفيدين المقصودين.

يمكن التأكيد على أنه في منطقة لا تزال تواجه العديد من الصعوبات مثل كوانغ تري، يلعب رأس المال الائتماني القائم على السياسات دورًا بالغ الأهمية في مسيرة الحد من الفقر، وضمان الأمن الاجتماعي والتنمية الاقتصادية المستدامة. وبفضل هذه الصناديق الإنسانية، أتيحت الفرصة للعديد من الأسر لتغيير حياتها، ومواصلة كتابة قصص التغلب على المصاعب بعزيمة لا تلين في وطنهم.

المصدر: https://thoibaonganhang.vn/tin-dung-chinh-sach-chap-canh-sinh-ke-o-quang-tri-181552.html