أرى عالمي كله في ملعب الغولف.

من ممثلة مسرحية ومالكة مركز تجميل شهير في هانوي، أصبحت الفنانة المتميزة نغوين ثي ثو ها من رواد حركة رياضة الغولف النسائية في فيتنام. بعد انخراطها في هذه الرياضة لأكثر من عقدين، تشغل حاليًا منصب نائب رئيس اتحاد الغولف الفيتنامي ورئيسة نادي كوين النسائي. لا تنظر نغوين إلى الغولف كمجرد ضربات على العشب الأخضر، بل كرحلة لاكتشاف الذات، ومساحة لتنمية الشخصية، وجسر يربط أفراد المجتمع، ومحرك اقتصادي واعد.

"الجولف هو عالمي الثاني."

سيدتي، ما الذي دفعكِ إلى ممارسة رياضة الغولف وجعلكِ تستمرين في ممارستها لسنوات عديدة؟

نائبة رئيس اتحاد الجولف الفيتنامي - رئيسة نادي كوين النسائي - الفنانة المتميزة نغوين ثي ثو ها: قبل دخولي عالم الجولف، كان لدي مسار مهني مختلف تمامًا. كنت ممثلة مسرحية لسنوات عديدة، وفي الوقت نفسه، كنت أدير مركزًا للياقة البدنية معروفًا إلى حد ما في منطقة تشو هوم في هانوي .

لقد منحني المسرح سنوات شبابي الجميلة، ولكن في مرحلة ما، يتعين على الجميع مواجهة مسألة الشيخوخة والحاجة إلى إيجاد مساحة جديدة لأنفسهم.

دخلت عالم الغولف بالصدفة البحتة. ذات مرة، بينما كنت أرافق أصدقائي إلى ملعب غولف، سحرتني اللعبة من النظرة الأولى. ليس بسبب الفخامة أو قصص الأعمال، بل بسبب أجواء هذه الرياضة.

هناك، كانت السماء مفتوحة على مصراعيها، والأشجار والأعشاب مورقة، والظلال تمتد عبر المناظر الطبيعية. لقد منحني ذلك شعوراً بالحرية لم أختبر مثله من قبل.

أقول مازحاً في كثير من الأحيان إن المسرح يمنحني الفرصة لأعيش حياة متعددة بشخصيات مختلفة، بينما رياضة الغولف هي المكان الذي أستطيع فيه أن أكون على طبيعتي.

- في ذلك الوقت، كانت رياضة الغولف لا تزال رياضة جديدة جداً في فيتنام؟

- هذا صحيح. عندما بدأتُ اللعب، كان عدد النساء المشاركات قليلاً جداً. إذا أخذنا النساء في الاعتبار، فأنا عملياً من أوائل جيل حركة الغولف الفيتنامية.

بعد أن شهدت تلك الأيام الأولى، أدرك تماماً الصعوبات التي تواجهها النساء عند دخولهن عالم رياضة الغولف. ولهذا السبب لطالما رغبت في توفير المزيد من الفرص للنساء للمشاركة في هذه الرياضة.

انتقلت من ممارسة رياضة الغولف كهواية إلى المشاركة في بناء مضارب الغولف، وربط مجتمع رياضة الغولف النسائية، ثم مرافقة نشأة وتطور حركة رياضة الغولف النسائية على الصعيد الوطني.

إن ما يسعدني أكثر ليس إنجازاتي الشخصية، بل حقيقة أنني أرى اليوم المزيد والمزيد من النساء، من رائدات الأعمال والفنانات إلى صاحبات الوظائف العادية، وهنّ يخطون بثقة إلى ملعب الغولف ويجدن سعادتهن الخاصة.

الجولف أكثر من مجرد لعبة.

لا يزال الكثيرون ينظرون إلى رياضة الغولف على أنها رياضة للنخبة. برأيك، ما الذي يدفع المزيد من النساء إلى ممارسة رياضة الغولف؟

لا يكفي النظر إلى رياضة الغولف كمجرد رياضة. فبعد جولة من 18 حفرة، يحصل اللاعبون على العديد من الفوائد القيّمة. في مقدمتها تحسين الصحة، يليه تحسين الصحة النفسية وتكوين علاقات إيجابية.

تُعدّ رياضة الغولف مناسبة جداً للنساء، وخاصةً من هنّ في منتصف العمر أو ممن لديهنّ وظائف مرموقة. فهي رياضة تُوفّر تمريناً شاملاً للجسم، وتُنمّي القدرة على التحمّل، وتُتيح الاسترخاء في بيئة طبيعية واسعة.

والأهم من ذلك، أن رياضة الغولف تُعلّم الناس الهدوء والاتزان. فقبل كل ضربة، يجب على اللاعبين وضع استراتيجية، واختيار الأسلوب الأمثل، والتحكم في انفعالاتهم. وهذه الصفات ضرورية أيضاً في العمل والحياة.

لماذا يعتقد العديد من رجال الأعمال أن التواصل في ملاعب الغولف غالباً ما يكون أكثر فعالية من الاجتماعات غير الرسمية؟

-عندما يلعب الناس الغولف معاً، تتاح لهم الفرصة لقضاء ساعات طويلة معاً. يتحدثون ويتبادلون الحديث عن العمل والحياة والأسرة والقيم الشخصية.

في تلك البيئة، يكون الناس صادقين للغاية. يمكنك أن ترى كيف يتصرف شركاؤك تحت الضغط، وكيف يتحكمون في عواطفهم، وكيف يحترمون قواعد اللعبة ويحترمون الآخرين.

لذلك، تخلق رياضة الغولف "لغة مشتركة" خاصة جداً. يتم تشكيل العديد من الشراكات في ملعب الغولف ليس من خلال مفاوضات متوترة، ولكن من خلال التفاهم والثقة المبنية من خلال العمل معاً.

تبدأ ثقافة الجولف بالصدق.

- كثيراً ما تذكر مفهوم "ثقافة الجولف". برأيك، ما هي القيم الأساسية لتلك الثقافة؟

أول شيء هو الصدق.

تُعدّ رياضة الغولف رياضة فريدة من نوعها لأنها تعتمد بشكل كبير على وعي اللاعب. لا يمكن لأحد أن يراقب كل ضربة من ضرباتك. لذلك، يجب على اللاعبين أن يكونوا صادقين مع أنفسهم قبل أن يكونوا صادقين مع الآخرين.

ثم يأتي الاحترام. احترم قواعد اللعبة، واحترم خصومك، واحترم حامل الحقائب، وموظفي ملعب الجولف، وجميع المشاركين الآخرين.

بدءًا من تقديم النفس قبل المباراة ومصافحة الأيدي بعد المباراة، وصولًا إلى كيفية تصرف المرء عند الفوز أو الخسارة، كلها تعبيرات عن ثقافة الجولف.

لطالما اعتقدت أنه قبل تعلم تقنيات الجولف، يحتاج اللاعبون إلى تعلم آداب الجولف.

- هل هذا هو السبب أيضاً في أن العديد من الناس يختارون شركاء أعمالهم في ملاعب الغولف؟

أعتقد ذلك. قد يحقق المرء نجاحاً باهراً في المجتمع، لكنه لا يستطيع إخفاء حقيقته في ملعب الغولف. فمن خلال جولة واحدة، يمكن للمرء أن يرى صبره، وصدقه، وضبطه لنفسه، وكيف يعامل من حوله.

هذه عناصر أساسية لبناء الثقة في مجال الأعمال وكذلك في الحياة.

"لا ينبغي أن تكون لعبة الغولف مجرد لعبة للأثرياء."

لا يزال الكثيرون يعتبرون رياضة الغولف رياضةً فاخرة. ما رأيك في هذا؟

أعتقد أن هذه صورة نمطية تحتاج رياضة الغولف الفيتنامية إلى التغلب عليها تدريجياً.

صحيح أن معظم ملاعب الغولف حالياً تستهدف العملاء الأثرياء. لكن في جوهر الأمر، لا ينبغي أن تقتصر رياضة الغولف على فئة واحدة من الناس.

في العديد من البلدان، تُعتبر رياضة الغولف رياضة مجتمعية. فالأطفال وكبار السن والعمال العاديون جميعهم لديهم فرصة للمشاركة. وأتمنى دائماً أن تحذو فيتنام حذوها.

أكبر همومي هو كيفية منح المزيد من الناس، وخاصة النساء والأطفال، فرصة ممارسة رياضة الغولف.

أعواد مصنوعة من جذور الكسافا.

- ما الذي يجعلك تعتقد أن رياضة الغولف يمكن أن تصبح رياضة مجتمعية بكل تأكيد؟

هناك قصة لا تزال تؤثر بي حتى اليوم. خلال رحلة إلى كاو بانغ، تعرفت على ملعب غولف مجتمعي بناه السكان المحليون بأنفسهم. لم يكن ملعب غولف تلقى استثمارات بمئات أو آلاف المليارات من الدونغ.

صورة التقطها نائب رئيس اتحاد الجولف الفيتنامي ورئيسة نادي كوين النسائي، وهي صورة لشاب يعمل جامع كرات في ملعب كاو بانغ للجولف.

طلب السكان المحليون الأرض، وصمموا بأنفسهم حفر الجولف، وبنوا الممرات، وأنشأوا حواجز الرمل والماء. كل شيء تم إنشاؤه بدافع حب هذه الرياضة.

أكثر ما أدهشني هو مدى اندماج ملعب الغولف بسلاسة مع حياة السكان المحليين. لم تكن هناك جزازات عشب حديثة صاخبة كما هو الحال في ملاعب الغولف الأكبر حجماً. كانت قطعان الجاموس تجوب الملعب، ترعى بسلام، لتصبح دون قصد أكثر "البستانيين" تميزاً.

جعلني ذلك المشهد أدرك أن رياضة الغولف يمكن أن تكون مألوفة للغاية وعادية للغاية.

لكن أكثر ما أثر فيّ هم الأطفال. لم تكن لديهم مضارب غولف باهظة الثمن. استخدم بعضهم جذور الكسافا وأغصانًا بسيطة منحوتة لصنع مضارب الغولف. كانوا يتدربون بحماس على ضرب الكرة في ملاعب الغولف التي بناها الكبار في القرية.

وأنا أنظر إلى هؤلاء الأطفال، تذكرت فجأة صورة أطفال الزمن القديم وهم يلعبون بالكرات الزجاجية وغيرها من الألعاب في الملاعب المفتوحة. إنهم يمارسون رياضة الغولف بفرح بريء، دون أن يفكروا فيها أبدًا كرياضة للأغنياء أو الفقراء.

في تلك اللحظة بالذات، أصبحت أؤمن بأن رياضة الغولف يمكن أن تصبح رياضة مجتمعية بكل تأكيد إذا عرفنا كيف نفتح أبوابنا لمزيد من الناس.

رياضة الغولف والفرص الناشئة عن اقتصاد الخبرة.

- إلى جانب قيمتها الرياضية ودورها في ربط المجتمع، كيف يمكن للجولف أن تساهم في الاقتصاد، برأيك؟

أعتقد أن هذا جانب بالغ الأهمية يجب أخذه في الاعتبار. كثير من الناس لا يرون سوى ملعب الغولف، لكن وراءه منظومة اقتصادية متكاملة. عندما يأتي لاعب غولف دولي إلى فيتنام، فهو لا يدفع ثمن لعبة الغولف فحسب.

يستفيدون من السفر الجوي، والفنادق، والمطاعم، ووسائل النقل، والتسوق، ومشاهدة المعالم السياحية، والعديد من الخدمات الأخرى. ويُعدّ هذا مصدراً هاماً للدخل للمنطقة المحلية وقطاع السياحة.

أصبحت سياحة الجولف قطاعًا اقتصاديًا مشروعًا على مستوى العالم. وينفق لاعبو الجولف الدوليون عادةً مبالغ أكبر بكثير من السائح العادي. فهم لا يأتون للعب الجولف ليوم واحد فقط ثم يغادرون، بل غالبًا ما يقيمون لعدة أيام، يجمعون فيها بين الاسترخاء والتعرف على الثقافة المحلية.

تتمتع فيتنام بمزايا كبيرة من حيث المناظر الطبيعية الخلابة، والمناخ المعتدل، ونظام ملاعب الغولف المتطور بسرعة. هذه الظروف مواتية لجذب السياح ذوي الجودة العالية.

إذا تم استغلال رياضة الغولف بشكل صحيح، فلن تخدم اللاعبين المحليين فحسب، بل ستصبح أيضاً منتجاً سياحياً يتمتع بقدرة تنافسية دولية.

عندما تتطور رياضة الغولف، يستفيد المجتمع المحلي.

- هل هذا هو السبب الذي دفعك دائماً إلى دعم توسيع نطاق رياضة الغولف لتشمل المزيد من المناطق؟

أعتقد أن رياضة الغولف لا تفيد ملاعب الغولف أو اللاعبين فحسب، بل عندما تُطوّر منطقة ما منتجات سياحية متعلقة بالغولف، فإن العديد من الصناعات الأخرى تستفيد أيضاً.

من السائقين والمرشدين السياحيين إلى الفنادق والمطاعم والمنتجين المحليين، تتاح للجميع فرصة المشاركة في سلسلة القيمة هذه.

لذلك، عندما نتحدث عن رياضة الغولف، لا ينبغي أن ننظر إليها على أنها مجرد رياضة، بل كجزء من اقتصاد الخدمات الحديث.

"انطلق وادخل الملعب بثقة."

- ما هي الرسالة التي تودين توجيهها إلى النساء اللواتي ما زلن مترددات في التفكير في رياضة الغولف؟

يعتقد الكثيرون أن رياضة الغولف مكلفة للغاية أو أنها مقتصرة على فئة معينة. صحيح أن الغولف تتطلب بعض التكاليف، لكن البدء في ممارستها ليس بالصعوبة التي يتصورها البعض. يمكنك بالتأكيد التدرب في ملعب تدريب بتكلفة معقولة.

نائبة رئيس اتحاد الجولف الفيتنامي - رئيسة نادي كوين النسائي وسيدات النادي في ملعب كاو بانغ للجولف.

الأهم هو أن تتحلى بالشجاعة الكافية لتتحرر من أفكارك المسبقة. بمجرد أن تخوض التجربة، ستدرك أن الجولف ليس مجرد لعبة، بل هو رحلة لتحسين صحتك، وبناء شخصيتك، وتوسيع شبكة علاقاتك، واكتشاف قيم جديدة في داخلك.

علاوة على ذلك، آمل أن يتم تنظيم المزيد من الأندية والبطولات مع التركيز على المشاركة المجتمعية. لأن رياضة الغولف عندما تتيح فرصاً للآخرين، فإنها تحقق معناها الحقيقي.

- أنتِ معروفة بأنكِ من رواد بناء حركة رياضة الغولف النسائية في فيتنام. إلى جانب هذا الدور الريادي، ما الذي تعتقدين أن حركة رياضة الغولف النسائية قد قدمته للمجتمع؟

- ما يسعدني أكثر ليس أن حركة رياضة الجولف النسائية اليوم تضم آلاف المشاركات، بل القيم الإيجابية التي ينشرها مجتمع رياضة الجولف النسائية.

في البداية، عندما أنشأنا نوادينا النسائية، كان هدفنا الأساسي هو إنشاء منصة تُمكّن النساء من ممارسة الرياضة، وتحسين صحتهن، والتواصل فيما بينهن. ولكن كلما تعمقنا في الأمر، أدركنا أن رياضة الغولف يمكن أن تقدم أكثر من ذلك بكثير.

تتجاوز العديد من بطولات الأندية النسائية مجرد المنافسة وتوزيع الجوائز، إذ نربط أنشطة الجولف في كثير من الأحيان بالبرامج الخيرية ومبادرات دعم المجتمع.

كانت هناك برامج لبناء مدارس للأطفال في المناطق الجبلية، وتقديم منح دراسية، والتبرع بالكتب والمقاعد والكراسي والملابس للطلاب الفقراء. وفي بعض المناطق، دعمنا بناء مرافق صحية للمدارس، لأن العديد من المدارس في المناطق النائية آنذاك كانت لا تزال تفتقر حتى إلى أبسط الاحتياجات.

ما زلت أتذكر الرحلات إلى القرى النائية، ورؤية الأطفال حفاة يذهبون إلى المدرسة في الشتاء القارس. بعد كل رحلة من هذا القبيل، شعر أعضاء النادي أنهم حصلوا على أكثر مما قدموا.

الأمر المهم هو أن هذه الأنشطة ليست مجرد أحداث عابرة. نسعى جاهدين للحفاظ عليها كجزء ثقافي من مجتمع رياضة الغولف النسائية.

هل هذا هو السبب في دعمك الدائم لبطولات الجولف المرتبطة بالقضايا الاجتماعية؟

- لطالما اعتقدت أن القيمة الأكبر للجولف لا تكمن في الكأس أو النتائج التي يتم تحقيقها بعد جولة واحدة.

إذا كان بإمكان بطولة الجولف أن تساعد في بناء فصل دراسي للأطفال في المناطق النائية، أو دعم أسرة محتاجة بمنزل جديد، أو توفير فرصة تعليمية لطفل صغير، فإن أهمية البطولة تتجاوز بكثير مجال الرياضة.

لهذا السبب أُقدّر بشدة بطولات الغولف التي تُنظّم للمجتمع. فعندما يجتمع الناجحون في ملاعب الغولف ويتشاركون هدفًا إنسانيًا واحدًا، يكون الأثر بالغًا. يُساهم كل فرد بجزء بسيط، ولكن معًا يُمكنهم إحداث تغيير حقيقي في المجتمع.

أعتقد أن هذا جزء من ثقافة الجولف الحديثة: ليس فقط الاستمتاع بالقيمة التي تجلبها هذه الرياضة للفرد، ولكن أيضًا مشاركة هذه القيم مع المجتمع.

سننظم قريباً بطولة الأندية الوطنية للجولف للسيدات لعام ٢٠٢٦. تهدف البطولة إلى خلق بيئة رياضية وثقافية صحية. تُعدّ هذه البطولة فرصةً لأندية الجولف النسائية في جميع أنحاء البلاد للتواصل وتبادل الخبرات الإدارية وتطوير هذه الرياضة محلياً. ومن خلال ذلك، ستساهم البطولة تدريجياً في بناء مجتمع جولف نسائي فيتنامي أكثر تماسكاً واحترافية وعمقاً، جاهزاً للاندماج الدولي مستقبلاً.

شكراً جزيلاً لكِ سيدتي!

في 13 يونيو 2026، ستُقام بطولة الجولف "قانون فيتنام - ربط رواد الأعمال 2026" في منتجع فينبيرل للجولف في نام هوي آن. لا يُعد هذا مجرد بداية لحدث رياضي عادي، بل هو ملتقى لقلوب متقاربة ورؤية مشتركة لعقول عظيمة.

لأن جميع الموارد التي يتم جمعها من البطولة - الجهود المشتركة للرياضيين والرعاة والمتبرعين - ستستخدم لصندوق "المأوى القضائي"؛ مما يدل على روح الدعم المتبادل والمسؤولية الاجتماعية المجتمعية لصحيفة القانون الفيتنامية وشركائها وقرائها.

المصدر: https://baophapluat.vn/toi-nhin-thay-ca-the-gioi-cua-minh-tren-san-golf.html