احترام وشفافية حقوق الطبع والنشر للموسيقى - صحيفة لانج سون ومحطة الإذاعة والتلفزيون

عندما تم حجب فيديو "فيلق الدفاع الوطني" على اليوتيوب، لم يتمكن الجمهور من رؤية سوى عنوان الفيديو ولكن لم يتمكن من مشاهدة أو الاستماع إلى المحتوى، مما تسبب في أن تصبح قضية حقوق الطبع والنشر الموسيقية مصدر قلق لوحدات الإنتاج والتوزيع.

جدير بالذكر أن أغنية "الحرس الوطني" من ألبوم "أغنية الجندي المجلد 2" التي استثمرت فيها وأنتجتها وأصدرتها شركة تري فيلم ستوديو قبل أكثر من 20 عامًا، قد استكملت دفع رسوم حقوق النشر. الموسيقى ، ولكن يُزعم أنه تم حظرها من قبل مركز حماية حقوق النشر في فيتنام (VCPMC) على منصة YouTube، على الرغم من أن المركز قد حصل على حقوق ملكية من YouTube.

وفقًا لوحدة الإنتاج ويوتيوب، لم تقدم VCPMC أي إشعار مسبق، ولم تقدم أي سبب "لحظر" مقاطع الفيديو المذكورة أعلاه.

تم إلغاء حقوق الطبع والنشر لسلسلة من الأعمال مرتين.

وبحسب تقرير وحدة إدارة المنتجات الموسيقية المرسلة إلى وزارة الثقافة والرياضة والسياحة، وإدارة حقوق النشر، وإدارة الأمن السياسي الداخلي - وزارة الأمن العام ، والعديد من وكالات الأنباء، فإن لجنة مراقبة المنتجات الموسيقية أعاقت نشر الأعمال الموسيقية. الثورة الرقمية

تم حجب العمل "فيلق الدفاع الوطني" على اليوتيوب ولا يمكن مشاهدته.

قالت وحدة إدارة المنتجات الموسيقية لـ "Soldier's Song Vol.2" إنه على الرغم من أنهم ناقشوا مع VCPMC عدة مرات حول منع نشر الأغاني - في حين أن Youtube لديه بالفعل آليات Content ID وYouTube Music، والتي من خلالها كان لدى Youtube دائمًا آلية لدفع رسوم حقوق النشر، وضمان حقوق أصحاب حقوق النشر الذين تمثلهم VCPMC. بموجب هذه السياسة التي يتبعها موقع يوتيوب، يتم دفع رسوم حقوق الطبع والنشر دائمًا، لكن VCPMC تواصل حظر مقاطع الفيديو دون إبداء أي سبب مشروع.

قال ممثل ترخيص المنتج الموسيقي لشركة Young Film Studio على موقع يوتيوب إنه بالنظر إلى نظام إدارة المحتوى الخاص بموقع يوتيوب، فقد حصلت VCPMC_CS (أي VCPMC) على 100% من حقوق "الأداء" (PR - حق الأداء) و100% من حقوق "الاستنساخ" (MR - الحق الميكانيكي) في فيتنام من موقع يوتيوب عن طريق إرفاق/تضمين حقوقها في التسجيل الصوتي المرتبط بالفيديو على موقع يوتيوب. ومن هناك، سوف يقوم موقع YouTube بإعادة حقوق الملكية إلى VCPMC للأغاني ومقاطع الفيديو التي تمتلك VCPMC حقوق الطبع والنشر الخاصة بها. وأكدت الوحدة أن VCPMC حصلت بالفعل على مستحقات مالية من يوتيوب مقابل الفيديوهات المذكورة أعلاه، لكن VCPMC استمرت في "حجب" الفيديوهات لجمع المستحقات المالية للمرة الثانية، وهو ما يعد إساءة استخدام لأدوات يوتيوب لجمع حقوق النشر.

تم إنتاج معظم منتجات Tre Film Studio منذ عقود من الزمن. لم تعد لهذه الفيديوهات أي قيمة تجارية، بل أصبحت لها قيمة ثقافية وتاريخية وخدمة سياسية فقط. إن إعادة الإصدار على منصة يوتيوب هو جهد تبذله شركات التسجيلات التقليدية لمواصلة إطالة عمر المنتجات الثقافية. ومن ناحية أخرى، يستفيد الجمهور أيضًا من إمكانية الوصول إلى هذه المنتجات الثقافية دون أي رسوم.

وتثبت الصور أن VCPMC حصلت على عائدات موسيقية من موقع يوتيوب، لكنها ما زالت تمنع نشر العمل.

في عام 2021، تسببت حادثة كتم صوت النشيد الوطني تلقائيًا على العديد من قنوات اليوتيوب أثناء بث مباراة كرة قدم على اليوتيوب في دفع الجمعية الوطنية إلى مناقشة مسألة عدم منع أو إعاقة نشر النشيد الوطني. تنص المادة 10 من قانون الملكية الفكرية 50/2005/QH11 (المعدل والمكمل بالقانون رقم 36/2009/QH12 والقانون رقم 07/2022/QH15) على ما يلي: "لا يجوز أن تمس ممارسة حقوق الملكية الفكرية مصالح الدولة والمصالح العامة والحقوق والمصالح المشروعة للمنظمات والأفراد، ولا يجوز أن تنتهك الأحكام الأخرى للقوانين ذات الصلة".

منع انتشار الموسيقى، الضحايا الأوائل هم الموسيقيون

ويعتقد بعض خبراء يوتيوب أيضًا أن إساءة استخدام أدوات حماية الملكية الفكرية لا تعيق أنشطة الأعمال ونشر الموسيقى لوحدات الإنتاج والموزعين فحسب، بل تسبب أيضًا ضررًا للمؤلفين / أصحاب حقوق الطبع والنشر. نظرًا لأن العمل الموسيقي لا يكون ناجحًا وذا معنى حقًا إلا عندما يتم الترويج له وانتشاره بين الجمهور، وخاصة عندما يتم الترويج للعمل على نطاق واسع على منصة Youtube، فإن حقوق الطبع والنشر للمؤلف / مالك حقوق الطبع والنشر مضمونة بشكل أكبر لأن Youtube لديه سياسة دفع الإتاوات من خلال ممثلي حقوق الطبع والنشر الذين لديهم عقود تعاون مع Youtube، على سبيل المثال في فيتنام يوجد VCPMC.

وقالت السيدة نجوين ثانه ثو، الخبيرة القانونية في قضايا حقوق النشر: تنص المادة 198 من قانون الملكية الفكرية على ما يلي: "لأصحاب حقوق الملكية الفكرية الحق في تطبيق التدابير التكنولوجية لحماية الحقوق، وتقديم المعلومات بشأن إدارة الحقوق أو تطبيق التدابير التكنولوجية الأخرى لمنع أعمال انتهاك حقوق الملكية الفكرية؛

ومع ذلك، فإن الفقرة 5 من المادة 198 من قانون الملكية الفكرية تؤكد أيضًا على أنه إذا أساءت منظمة أو فرد استخدام إجراءات حماية الملكية الفكرية وتسبب في ضرر لمنظمة أو فرد آخر، فإن المنظمة أو الفرد المتضرر له الحق في طلب من المحكمة إجبار الطرف الذي أساء استخدام الإجراءات على تعويض الضرر الناجم عن الإساءة، بما في ذلك التكاليف المعقولة لتعيين محام.

المستندات التي تثبت أن العمل مرخص للتوزيع منذ سنوات عديدة من قبل السلطة المختصة.

وفقًا للممارسات الدولية، على سبيل المثال في الولايات المتحدة، فإن Songtrust هي خدمة تمثل المؤلفين لجمع حقوق ملكية الأغاني. تقوم شركة Songtrust، إلى جانب شركات حقوق الأداء (مثل ASCAP وBMI) وحقوق إعادة الإنتاج (مثل The Harry Fox Agency وThe MLC)/CMOs في الولايات المتحدة، بتحصيل حقوق الملكية من الأغاني على YouTube من خلال العقود الموقعة مع YouTube.

من خلال هذه العملية، ستتمكن شركات تمثيل المؤلفين/مديري التسويق من جمع الأموال باستخدام نظام إدارة المحتوى ومعرف المحتوى الذي يوفره YouTube دون الاتصال بكل مالك فيديو محدد لطلب الدفع. وبطبيعة الحال، لن يقوموا بالتهديد بالحظر ومنع الحذف ومطالبة مالك مقطع الفيديو على يوتيوب بالدفع بشكل منفصل. هذه هي الطريقة الصحيحة والمتحضرة والقانونية لإدارة حقوق الطبع والنشر.

وقدمت السيدة نجوين ثانه ثو أمثلة وأعربت عن أملها في أن تعمل الأطراف والوحدات والمنظمات ذات الصلة التي فوضها المؤلفون وأسرهم لإنفاذ حقوق ملكية حقوق النشر بشكل مفتوح وشفاف، وتجنب انتهاكات القانون؛ وفي الوقت نفسه، نأمل أن تقوم الجهات المختصة في الفترة المقبلة بالتنسيق مع الوحدات والمنظمات ذات الصلة لتحسين اللوائح القانونية المتعلقة بسياسات رسوم حقوق النشر، وطرق التحصيل، وقوائم أسعار رسوم حقوق النشر لتكون أكثر تحديدًا ووضوحًا لتعزيز تطوير الصناعة الثقافية في مجال الموسيقى على المنصات الرقمية والتوازن لضمان حقوق الأطراف مثل المؤلفين والمنتجين.

المصدر: https://baolangson.vn/ton-trong-minh-bach-tac-quyen-am-nhac-5045675.html