مدينة هو تشي منه: تدريب لتوجيه مستوى البلدية لتحديث واستغلال البيانات المتعلقة بمنح الكتب الوردية

في 25 يونيو، نظمت إدارة الزراعة والبيئة في مدينة هوشي منه تدريبًا عبر الإنترنت وأرشدت البلديات بشكل مباشر في معالجة ملفات التسجيل لمنح الشهادات بناءً على قاعدة بيانات السجل العقاري المركزية.

مدير إدارة الزراعة والبيئة في مدينة هو تشي منه، نغوين توان ثانغ، متحدثًا في جلسة التدريب. تصوير: ثانه هيين

حضر الدورة التدريبية مسؤولون وقيادات من اللجان الشعبية للمقاطعات والبلدات ومدينة ثو دوك؛ واللجان الشعبية للمقاطعات والبلدات في بينه دونغ ؛ واللجان الشعبية للمقاطعات والبلدات في با ريا-فونغ تاو. ستُوزّع هذه الوحدات على موظفي اللجان الشعبية للمقاطعات والبلديات وفقًا لنموذج الحكومة المحلية ذي المستويين.

وفي حديثه خلال جلسة التدريب، قال مدير إدارة الزراعة والبيئة في مدينة هوشي منه، نجوين توان ثانغ، إنه عند تنظيم نموذج الحكومة المحلية على مستويين، يلعب مستوى البلدية دور مستوى الحكومة القاعدية المباشرة، حيث ينفذ معظم الإجراءات الإدارية المتعلقة بحياة الناس وأنشطتهم وإنتاجهم، بما في ذلك إجراءات الأراضي.

ومن ثم فإن التنظيم والإدارة والتشغيل الفعال لنظام قاعدة البيانات العقارية ليس مطلبًا إلزاميًا للوكالات المتخصصة على مستوى المدينة فحسب، بل يتطلب أيضًا المشاركة الفعالة والتنسيق الوثيق بين السلطات على مستوى البلدية.

لأداء مهامهم بشكل جيد، يجب أن يكون فريق الكوادر والموظفين المدنيين والموظفين العموميين الذين يتلقون ويعالجون سجلات الأراضي مباشرة على مستوى البلدية مجهزًا بالكامل بالمعرفة والمهارات في استغلال واستخدام برامج إدارة الأراضي؛ والمهارات في تحديث المعلومات وتحريرها ومشاركتها في نظام قاعدة البيانات العقارية المركزية.

تُتيح هذه الدورة التدريبية فرصةً للمسؤولين وموظفي الخدمة المدنية العاملين مباشرةً في الأراضي على مستوى البلدية لتحديث معارفهم وتلقي تعليماتٍ مُحددة حول كيفية استخدام البرنامج لاستلام ومعالجة سجلات المواطنين على البوابة الوطنية للخدمة العامة. وفي الوقت نفسه، سيتمكن مسؤولو البلدية من خلال هذه الدورة من فهم كيفية تحديث قاعدة بيانات السجل العقاري المركزية والاستفادة منها بشكل أفضل، بما يخدم عمليات التسجيل وإصدار السجلات العقارية وإدارة السجلات العقارية وفقًا للوائح وزارة الزراعة والبيئة في مدينة هو تشي منه، وفقًا لما ذكره نجوين توان ثانغ، مدير وزارة الزراعة والبيئة في مدينة هو تشي منه.

ثانه هيين

المصدر: https://www.sggp.org.vn/tphcm-tap-huan-huong-dan-cap-xa-cap-nhat-khai-thac-du-lieu-cap-so-hong-post801035.html