لوحة لراعي جاموس يحمل مزماراً كريه الرائحة.

معلومات عن لوحة صياد القوارب يعزف على الناي : المادة: ورنيش محفور - الحجم: 50 × 60 سم. مقتبسة من لوحة شعبية من دونغ هو. تُعبّر لوحة دونغ هو، التي تُصوّر صبيًا يرعى جاموسًا ويعزف على الناي، عن الرغبة في "توقيت مناسب، وموقع ملائم، وعلاقات إنسانية متناغمة" لضمان حصاد وفير، إذ ترتبط فيتنام ارتباطًا وثيقًا بزراعة الأرز. صورة الصبي جالسًا على ظهر الجاموس، محاطًا بالعشب والأشجار والسماء الشاسعة، تُمثّل التطلع إلى التناغم مع الطبيعة لخلق ظروف مواتية لنمو المحاصيل ووفرة الحصاد. ووفقًا للثقافة الشرقية، يرتبط الجاموس بالاجتهاد والعمل الجاد والمثابرة. يرمز الجاموس إلى الصدق واللطف، ولكن حتى طريقة رفع رأسه أو خفضه تحمل معاني مختلفة. يرمز الجاموس المرفوع في الهواء إلى روح هادئة ومستقرة، لا ترغب في المنافسة أو الصراع، لكنها مع ذلك تمتلك الإرادة للسعي والاعتماد على قدراتها الذاتية لتحقيق أهدافها. أما الجاموس المنحني فيرمز إلى التواضع، ويمثل الانسجام والصبر ولمسة من الوداعة. ويُعتقد أن الجاموس المنحني يجلب الحظ السعيد، ويعزز التفاؤل، ويوسع العلاقات، ويخلق فرصًا جديدة. وفي فنغ شوي، يُعتبر الجاموس كنزًا لا غنى عنه للعاملين في مجالات البنوك والاستثمار والعقارات والتمويل.