 |
| قامت فرقة العمل المشتركة بين الوكالات في مقاطعة دونغ ناي، بالتنسيق مع اللجنة الشعبية لحي باو فينه، بتنظيم تسليم شهادة ميلاد للسيد نغوين مينه تون. الصورة: من أحد المساهمين. |
في مدينة دونغ ناي، تم تنفيذ برنامج فعّال لدعم هذه الفئة من السكان في استكمال وثائق تسجيلهم المدني، ومساعدتهم على الحصول على حقوق المواطنة الكاملة. ومن بين شهادات الميلاد المتأخرة هذه، قصصٌ مليئة بالفرح والدموع وتجارب حياتية مؤثرة للغاية...
لم يحصل على شهادة ميلاده إلا في سن 77.
في أحد أيام أوائل مايو 2026، قمنا، برفقة مسؤولين محليين، بزيارة عائلة السيد نغوين مينه تون في حي رونغ هوي، بدائرة باو فينه. كان المنزل الصغير، الواقع في زقاق عميق، أثمن ما يملكه الزوجان، وقد ادخراه بجهد كبير على مدى سنوات طويلة.
في سن السابعة والسبعين، وقد بدأ الشيب يغزو شعره ولحيته، وخفّ صوته، كانت عينا السيد تون لا تزالان تلمعان بالمشاعر وهو يحمل شهادة ميلاده، الصادرة قبل أكثر من شهر. ورغم صغر حجمها، كانت الوثيقة ثمينة للغاية بالنسبة له، إذ أثبتت وجوده في الحياة القانونية بعد ما يقرب من ثمانية عقود.
وُلد السيد تون في منطقة ريفية فقيرة بمقاطعة ثانه هوا ، وعاش طفولةً قاسية. في سن الثامنة عشرة، تطوّع للخدمة العسكرية، حيث خدم في الكتيبة الرابعة، الفوج الثاني، الفرقة التاسعة، وقاتل في ساحات معارك جنوب فيتنام حتى إعادة توحيد البلاد. بعد ذلك، واصل خدمته العسكرية حتى تسريحه عام ١٩٨٩.
بعد سنوات قضاها في الخدمة العسكرية، عاد إلى مسقط رأسه ليجد والديه قد توفيا، فانتقل للعيش مع عائلة شقيقه الأصغر. ولما رأى مدى صعوبة حياة شقيقه، قرر السيد تون في عام ١٩٩٧ مغادرة مسقط رأسه والتوجه جنوبًا، ليبدأ رحلته بحثًا عن لقمة العيش في أرض غريبة. ومن غابات ما دا وتري آن إلى منطقتي كاي غاو وترانغ بوم، خاض تجارب متنوعة وعمل في وظائف مختلفة لكسب رزقه.
في عام 2000، ونظرًا لتقدمه في السن وتدهور صحته، اتجه السيد تون إلى بيع تذاكر اليانصيب. وفي ذلك الوقت أيضًا، اختار باو فينه ليستقر فيها لبقية حياته. وهناك التقى بالسيدة فو ثي لوك؛ شخصان يتشاركان ظروفًا متشابهة من الوحدة، فاعتمدا على بعضهما البعض وعاشا معًا كزوج وزوجة منذ ذلك الحين، على الرغم من أنهما لم يسجلا زواجهما رسميًا.
ما زاد من صعوبة حياة السيد تون هو فقدانه جميع وثائقه الشخصية خلال سنوات ترحاله. وبدون هذه الوثائق، لم يتمكن من ممارسة حقوقه الأساسية كمواطن، مثل إتمام الإجراءات الإدارية أو شراء تأمين صحي في شيخوخته ومرضه. قال السيد تون بحزن: "أريد بطاقة تأمين صحي حتى تُخفّض تكاليف العلاج إذا مرضت، ولكن بدون الوثائق، لا أستطيع الحصول عليها...".
على مدار الفترة الماضية، تواصل السيد تون مرارًا وتكرارًا مع السلطات المحلية طلبًا للمساعدة في الحصول على وثائق. إلا أنه نظرًا لعدم وجود أي سجلات ذات صلة، أصبح التحقق من هويته شبه مستحيل. ووفقًا للسيدة فام ثي أوان، الموظفة في مكتب السجل المدني والقضائي في حي باو فينه، فقد استقبلت المنطقة حالات مماثلة لحالة السيد نغوين مينه تون في السابق. تكمن الصعوبة الأكبر في عدم امتلاك الأشخاص أي وثائق تثبت هويتهم، مما يُشكل تحديات كبيرة في إيجاد أساس قانوني. وأضافت السيدة أوان: "علينا تسجيل كل إفادة، والتحقق من المعلومات ذات الصلة، ثم إعداد تقارير في اجتماعات عديدة لاقتراح حلول للسلطات العليا. وهذا أمر بالغ الصعوبة لأن المعلومات يجب أن تستند إلى أساس قانوني كافٍ لإصدار شهادة ميلاد وفقًا للوائح".
بدا وكأن الأمل قد انقطع تمامًا بالنسبة للسيد تون. إلا أن نقطة تحول حدثت عندما زارت فرقة العمل المشتركة بين الوكالات في دونغ ناي (بقيادة وزارة العدل) المنطقة مباشرةً لمراجعة السجلات. وبعد خطوات عديدة من التحقق من المعلومات الشخصية ومكان الإقامة والبيانات ذات الصلة، تم إصدار شهادة ميلاد رسمية للسيد تون.
بعد حصوله على شهادة ميلاده، يتواصل السيد تون مع السلطات المختصة للحصول على إرشادات بشأن الحصول على الوثائق ذات الصلة مثل بطاقة الهوية الوطنية، وتسجيل الإقامة الدائمة، واستكمال طلب التأمين الصحي... قد تبدو هذه الأمور عادية بالنسبة للكثيرين، لكنها مهمة للغاية بالنسبة للسيد تون، إذ تمثل "بداية جديدة" في سنواته الأخيرة.
في الربع الأول من عام 2026، راجعت فرقة العمل المشتركة بين الوكالات في دونغ ناي 31 ملفًا مُحالًا من السلطات المحلية. وبعد المراجعة، اعتُبرت 3 حالات لأفراد مسنين مؤهلة لإصدار شهادات ميلاد فورية. وسيستمر الاهتمام بهذا البرنامج في المستقبل، بهدف تقديم المزيد من الدعم للفئات السكانية الأكثر ضعفًا، ومساعدتهم على استكمال وثائق تسجيلهم المدني، وضمان حقوقهم المشروعة كمواطنين.
ثمين من شهادة الميلاد إلى شهادة الوفاة
بحسب نائب مدير إدارة العدل، نغوين ترونغ تري، فإنّ حلّ مشكلات تسجيل الأحوال المدنية للفئات الضعيفة مهمة إنسانية للغاية، ولكنها ليست بالهينة. وتشمل الفئات المستهدفة التي يجري مراجعة بياناتها بشكل رئيسي المشردين، والأطفال المهجورين المقيمين في دور الرعاية الاجتماعية، وكبار السن الذين لا يحملون وثائق هوية. وبناءً على ذلك، أصدرت اللجنة الشعبية لمدينة دونغ ناي خطة لمراجعة بيانات تسجيل الأحوال المدنية والتحقق منها وإصدارها للحالات المستحقة.
وبناءً على ذلك، شُكِّلت فرقة عمل مشتركة بين الوكالات (تضم ممثلين عن وزارة العدل والشرطة والقطاع الصحي) للعمل مباشرةً مع السلطات المحلية على مستوى القاعدة الشعبية. وخلال هذه العملية، تمثلت الصعوبة الأكبر في أن الكثيرين لم يتذكروا مسقط رأسهم وسنة ميلادهم بدقة؛ بل إن بعض الحالات تضمنت تقديم معلومات خاطئة عمدًا. كما أن العديد من المناطق التي كانت تُعتبر سابقًا مناطق سكنية، استجابت ببطء أو لم تعد تحتفظ بالسجلات عند إرسال وثائق التحقق إليها. علاوة على ذلك، كان عبء العمل ثقيلًا على مستوى البلديات، واعتمد جمع المعلومات الأولي بشكل كبير على قادة القرى أو الأحياء، الذين يفتقرون إلى الخبرة المتعمقة في مجال السجل المدني، مما أدى في كثير من الأحيان إلى بيانات غير مكتملة في السجلات المُقدَّمة.
"انطلاقاً من مبدأ 'أينما تكمن المشكلة، نعالجها مباشرة'، فإننا نتوجه مباشرة إلى القاعدة الشعبية لجمع المعلومات وحل الصعوبات في كل حالة على حدة. وهذا يتطلب المثابرة والمسؤولية"، هذا ما قاله السيد تري.
بحسب السيد تري، فإن إصدار وثائق السجل المدني ذو أهمية بالغة لكل فرد وللمجتمع ككل. فامتلاك هذه الوثائق (وتحديداً شهادات الميلاد) يُسهّل على الناس الالتحاق بالمدارس، وتلقي العلاج الطبي، والحصول على بطاقات الهوية الوطنية، وتسجيل محل إقامتهم، ووراثة الممتلكات.
أكد السيد تري قائلاً: "يُعدّ تحديد وثائق السجل المدني الصادرة كمصدر أساسي للمعلومات أمراً بالغ الأهمية، ويجب على كل مواطن أن يُدرك أهمية هذه الوثائق. لذا، ينبغي على المواطنين التعاون مع السلطات المحلية لتقديم معلومات دقيقة، والإدلاء ببيانات صحيحة، والحفاظ على وثائق السجل المدني الصادرة. كما يجب تسجيل أحداث السجل المدني، كالمواليد والوفيات، على الفور. ومن جانب الجهات الحكومية، من الضروري تكثيف جهود التوعية لمساعدة الناس على فهم أهمية وثائق السجل المدني، لا سيما في مناطق الأقليات العرقية".
آن نهون - هوونغ لان
المصدر: https://baodongnai.com.vn/xa-hoi/202605/trao-danh-tinh-cho-nguoi-yeu-the-b43355e/
تعليق (0)