تقديم شهادة تقدير للسيد لي نغوك دينه.

حضر الحفل نائب وزير الثقافة والرياضة والسياحة هوانغ داو كوونغ.

كما حضر الحفل الدكتور نغوين فونغ هوا، مدير إدارة التعاون الدولي (وزارة الثقافة والرياضة والسياحة)، والسفارة اليابانية في فيتنام... وعائلة السيد لي نغوك دينه.

إن شهادة الاستحقاق التي منحها وزير الخارجية الياباني للسيد لي نغوك دينه هي بمثابة تقدير لمساهماته في تطوير التعاون الثقافي والسياحي بين فيتنام واليابان على وجه الخصوص، وتطوير قطاع الثقافة والرياضة والسياحة بشكل عام.

منظر بانورامي للحفل.

وفي كلمته خلال الحفل، أعرب وزير القنصل ونائب سفير اليابان لدى فيتنام، واتانابي شيغي، عن امتنانه الصادق للمساهمات المستمرة في تعزيز الصداقة الوثيقة بين اليابان وفيتنام.

خلال فترة ولايته، قام السيد لي نغوك دينه بتنسيق استقبال العديد من وفود الخبراء اليابانيين لدعم تنفيذ مشاريع التعاون بين البلدين بشأن الحفاظ على التراث الثقافي المادي وغير المادي وترميمه مثل مدينة هوي آن القديمة، وموقع ماي سون التاريخي، وموسيقى البلاط الملكي في هوي ، وما إلى ذلك.

بالإضافة إلى ذلك، قدم دعماً كبيراً في إعداد واستكمال الإجراءات اللازمة لإنشاء مركز التبادل الثقافي التابع لمؤسسة اليابان في عام 2008.

وقد مهد هذا الطريق أمام مركز مؤسسة اليابان للتبادل الثقافي في فيتنام لبدء عملياته، حيث قام بتنظيم العديد من الفعاليات الثقافية سنوياً وساهم في تعزيز فهم أعمق للثقافة اليابانية بين الشعب الفيتنامي.

ألقى نائب وزير الثقافة والرياضة والسياحة، هوانغ داو كوونغ، كلمة في الحفل.

وخلال الحفل، هنأ نائب الوزير هوانغ داو كوونغ السيد لي نغوك دينه، مع الإشادة والتقدير الكبيرين لمساهماته في التعاون الثقافي والرياضي والسياحي بين فيتنام واليابان في السنوات الأخيرة.

على مدار أكثر من 34 عامًا قضاها نائب المدير السابق لي نغوك دينه في العمل بوزارة الثقافة والرياضة والسياحة، قدم مساهمات جليلة في مجال الدبلوماسية الثقافية، محققًا العديد من الإنجازات المهمة، لا سيما في مجال التعاون بين فيتنام واليابان.

أعرب نائب الوزير هوانغ داو كوونغ عن ثقته بأنه بعد التقاعد، وبفضل خبرته الواسعة في الشؤون الخارجية وحبه لأرض الشمس المشرقة، سيواصل السيد لي نغوك دينه، بصفته رئيسًا لجمعية التبادل الثقافي الفيتنامية اليابانية، المساهمة في تطوير التعاون الفيتنامي الياباني في مجالات الثقافة والرياضة والسياحة.

قام وزير المستشار ونائب سفير اليابان لدى فيتنام، واتانابي شيغي، بتقديم شهادة تقدير من وزير الخارجية الياباني إلى السيد لي نغوك دينه.

وقد تأثر السيد لي نغوك دين بشدة وأعرب عن امتنانه لقادة وزارة الخارجية اليابانية والسفارة اليابانية في فيتنام ووزارة الثقافة والرياضة والسياحة الفيتنامية وجمعية التبادل الثقافي الفيتنامية اليابانية لتقديرهم لمساهماته خلال الفترة الماضية.

أوضح أن هذا التكريم يعود إلى المسؤولين والمتخصصين والخبراء والفنانين في وزارة الثقافة والرياضة والسياحة الفيتنامية، وإلى موظفي وأعضاء جمعية التبادل الثقافي الفيتنامية اليابانية، وأنه محظوظٌ لحصوله على هذه الجائزة المرموقة. ويأمل، بصفته رئيسًا لجمعية التبادل الثقافي الفيتنامية اليابانية ومديرًا لمركز نوي تروك سوغي ريوتارو للغة اليابانية، في المستقبل تنظيم مهرجانات وفعاليات سنوية للتبادل الثقافي الفيتنامي الياباني في فيتنام، إلى جانب الترويج الفعال للثقافة الفيتنامية في اليابان.

إليكم بعض الصور من الحفل:

المندوبون الحاضرون في الحفل.

مصدر: https://toquoc.vn/trao-tang-bang-khen-cho-ong-le-ngoc-dinh-vi-nhung-dong-gop-sau-sac-cho-su-phat-trien-van-hoa-viet-nam-nhat-ban-20240315090157254.htm