زيارة معبد أونغ خلال المهرجان.

على الرغم من هطول الأمطار الخفيفة، خرج آلاف الأشخاص في تران بين (دونغ ناي) بسعادة إلى الشوارع لحضور مهرجان أونغ باغودا التقليدي.

شارك ما يقارب 800 فنان يرتدون أزياءً تقليدية في موكب الإله على طول شوارع وأسواق بين هوا (حي تران بين، مقاطعة دونغ ناي ) كجزء من مهرجان أونغ باغودا السنوي - الصورة: أ لوك

في 26 فبراير (اليوم العاشر من الشهر القمري الأول)، تم إحياء مهرجان أونغ باغودا الحادي عشر في عام 2026 من خلال موكب الإله حول سوق بين هوا والشوارع المحيطة به، مما جذب الآلاف من السكان المحليين والسياح.

هذا مهرجان سنوي يُقام في بداية السنة القمرية الجديدة. هذا العام، سيستمر مهرجان معبد أونغ لمدة خمسة أيام، من 25 فبراير إلى 1 مارس (الموافق للأيام من 9 إلى 13 من الشهر القمري الأول من سنة الحصان).

يُعدّ احتفال "نغينه ثان" فعاليةً تُقام فيها طقوسٌ تُجسّد فيها الآلهة الشعبية، التي ساهمت في استصلاح وتطوير منطقة بين هوا - دونغ ناي، لزيارة الأهالي مع بداية العام الجديد. ومن خلال هذه الطقوس، يدعو الناس بعامٍ جديدٍ يسوده السلام والازدهار على الصعيد الوطني، وبطقسٍ معتدل، وبحياةٍ سعيدةٍ ورغيدةٍ للجميع.

هذا العام، ضم الموكب حوالي 800 مؤدٍّ مزينين بأعلام ورايات رائعة، وأزياء مبتكرة تصور شخصيات أسطورية، ورقصات الأسد والتنين، وعروض موسيقية تقليدية لألحان صينية مميزة، مما خلق جواً نابضاً بالحياة واحتفالياً على النهر.

يُعد مهرجان أونغ باغودا مهرجانًا سنويًا في دونغ ناي يجذب عددًا كبيرًا من السكان المحليين والسياح كل ربيع.

تضمن موكب الشارع العديد من عروض الرقص الشعبي التي قدمتها الجمعيات الصينية؛ ونماذج للجنرالات والشخصيات التاريخية؛ وفرق رقص الأسد والتنين؛ والموسيقى التقليدية لشعبي تيوتشيو ومينان، مما خلق مهرجاناً شعبياً ملوناً وحيوياً اجتذب آلاف السكان المحليين والسياح.

إلى جانب موكب الإله، يشمل مهرجان معبد أونغ أيضاً العديد من الأنشطة الأخرى مثل عروض الموسيقى الفيتنامية التقليدية، وعروض الأوبرا المُصلحة (cải lương)، والمسرح الكلاسيكي؛ وتبادل الشطرنج والداما؛ ورقصات الأسد والتنين، وعروض فنون الدفاع عن النفس، والألعاب الشعبية؛ وتبادل الخط الفيتنامي والصيني؛ وإطلاق البالونات الميمونة.

على الرغم من المطر الخفيف، استمرت المواكب التي تحمل الإله في شق طريقها عبر العديد من الشوارع والأسواق في بين هوا.

تم هذا العام توسيع منطقة حفل إطلاق الفوانيس على نهر دونغ ناي، دون تحديد لعدد المشاركين. وقد نسقت اللجنة المنظمة مع الجهات المعنية لتنفيذ خطط تضمن الأمن والسلامة المرورية والنظافة البيئية والوقاية من الحرائق ومكافحتها.

بحسب المنظمين، يُقام مهرجان معبد أونغ (معبد القصور السبعة القديم في بين هوا) سنوياً بهدف الحفاظ على قيمة التراث الثقافي غير المادي الوطني وتعزيزه. وفي الوقت نفسه، يُوفر المهرجان فضاءً ثقافياً وروحياً يربط بين المجتمعين الصيني والفيتنامي من خلال الطقوس والاحتفالات التقليدية، والأنشطة الثقافية والفنية والرياضية الشعبية.

سيؤدي هذا تدريجياً إلى تشكيل منتجات سياحية ثقافية ودينية فريدة في مقاطعة دونغ ناي، مما يجذب السياح والسكان المحليين للزيارة؛ ويلبي احتياجات الناس من الأنشطة الثقافية والدينية والترفيه الصحي خلال العام الجديد.

تخلق المجموعات التي ترتدي الأزياء الفيتنامية التقليدية والمنتشرة في جميع أنحاء المهرجان مزيجاً ثقافياً فريداً.

يهدف مهرجان معبد أونغ إلى تعزيز التبادل الثقافي بين الصين وفيتنام.

تم بناء معبد أونغ (المعروف أيضًا باسم معبد ثات فو القديم) في عام 1684 على جزيرة فو (الآن حي تران بين)، بجوار نهر دونغ ناي.

هذا هو أقدم معبد في جنوب فيتنام، مما يمثل علامة فارقة تاريخية في تعايش المجتمعات الفيتنامية والصينية في عملية استصلاح الأراضي، وإنشاء المستوطنات، وحماية منطقة بين هوا - دونغ ناي.

يُعد مهرجان أونغ باغودا مهرجانًا شعبيًا ينظمه السكان المحليون منذ فترة طويلة، ويرتبط بالاعتقاد بعبادة الإله كوان ثانه دي كوان.

يهدف الحفاظ على المهرجان السنوي في معبد أونغ وتنظيمه إلى الحفاظ على القيم الثقافية غير المادية للمنطقة وتعزيزها، وتلبية احتياجات المعتقدات الشعبية، والتواصل وتبادل الأفكار الثقافية داخل المجتمع، وإظهار التكامل الثقافي بين الصين وفيتنام.

تم تصنيف معبد أونغ كمعلم تاريخي وثقافي وطني في عام 2001. وفي نوفمبر 2023، تم الاعتراف بمهرجان معبد أونغ كتراث ثقافي غير مادي وطني.

بحسب صحيفة توي تري

المصدر: https://baoangiang.com.vn/tray-hoi-chua-ong-a477908.html