في منتصف شهر يونيو، أمضى وفد من الخبراء الفرنسيين في التاريخ والمتاحف أربعة أيام مهمة في ديان بيان ، حيث زاروا مواقع تاريخية رئيسية مثل تل A1، ومتحف ديان بيان فو للنصر، ونصب ديان بيان فو التذكاري للنصر، ومقبرة الشهداء الوطنية في تل A1، ومخبأ دي كاستريس.
تُعد هذه المبادرة جزءًا من شراكة تم إطلاقها عقب زيارة الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون إلى فيتنام في مايو 2025.
زار مؤرخون وخبراء متاحف فرنسيون متحف ديان بيان فو للنصر.
ومن الأمثلة البارزة على ذلك زيارة وزير القوات المسلحة الفرنسي سيباستيان ليكورنو إلى ديان بيان فو في 7 مايو 2024، لإحياء الذكرى السبعين لانتصار ديان بيان فو.
ثم يأتي التعاون بين متحف كاين التذكاري للحرب ومتحف ديان بيان فو للنصر، حيث يتبادل خبراء المتاحف والمؤرخون الفرنسيون خبراتهم في علم المتاحف والتصميم وتنظيم نظام المعارض ونقل التاريخ إلى الأجيال القادمة.
تزور المجموعة اللوحة البانورامية التي تصور حملة ديان بيان فو.
أوضح الأستاذ المشارك كليمنت فابر، وهو محاضر أول في التاريخ المعاصر في جامعة باريس-إيست كريتيل وخبير في التاريخ الاستعماري والإمبريالي، أنه منذ زيارته الأولى إلى فيتنام ومقاطعة ديان بيان في مارس 2025، أمضى وقتاً طويلاً في البحث عن متحف ديان بيان فو للنصر.
وجدنا أن المتحف يتمتع بالعديد من نقاط القوة. يعكس تصميم معارض المتحف هويته بوضوح من خلال مجموعة متنوعة من القطع الأثرية، ولا سيما اللوحة البانورامية الضخمة. وقد أبدى جميع أعضاء الوفد إعجابهم بكل ما يتعلق بالمتحف. كانت القطع الأثرية مذهلة حقًا، رائعة، ووفيرة. لكن النقطة التي أود التأكيد عليها أكثر من غيرها هي التاريخ والقصة التي يرويها المتحف.
أستاذ مشارك كليمنت فابر
لا يملك كل متحف قصة فريدة يرويها. كان النصر في ديان بيان فو لحظة محورية في التاريخ، ليس فقط لفيتنام وعلاقتها بفرنسا، بل للعالم أجمع . كان النصر في 7 مايو 1954 في ديان بيان فو بمثابة "الطلقة الأولى" التي أعلنت انطلاق حركة التحرر من الاستعمار في جميع أنحاء العالم. ولذلك، يعتقد الخبير الفرنسي أن هذه القصة تجذب الجمهور في فيتنام وفرنسا والعديد من البلدان الأخرى.
ومع ذلك، يرى الأستاذ المشارك كليمنت فابر أن الابتكار لا ينبغي اعتباره قصة فريدة لمتحف ديان بيان فو للنصر، بل واقعاً مشتركاً لجميع المتاحف. فحتى متحف مخلفات الحرب (CAE) يعيد سنوياً ترتيب تخطيطه المكاني، ومحتوى معارضه، ومناظره الطبيعية، وترتيبه الفني، وأنظمة الإضاءة والصوت.
سيساهم هذا في خلق شيء جديد للزوار وتزويدهم بتجارب تاريخية مختلفة في كل مرة.
"الحياة تتغير باستمرار. والمتاحف، باعتبارها مؤسسات ثقافية وفنية وتاريخية، تحتاج أيضًا إلى الابتكار المستمر لمواكبة الحياة المعاصرة"، هذا ما قاله كليمنت فابر.
الناس يشاهدون القطع الأثرية.
يُظهر رقم 400 ألف زائر سنوياً أن متحف ديان بيان فو للنصر قد حقق نجاحاً كبيراً لدى الجمهور الفيتنامي، حيث أن هؤلاء هم أشخاص لديهم بالفعل فهم معين للتاريخ ويرغبون في زيارته وتجربته.
أشار مؤرخ فرنسي إلى أن المتحف، في استراتيجيته التنموية، بحاجة إلى توسيع نطاق جمهوره المستهدف ليشمل السياح الفرنسيين والزوار من مختلف أنحاء العالم. ولتحقيق ذلك، سيتعين على المتحف تجديد معروضاته وإعادة تنظيمها لتتوافق مع المعايير الدولية في التصميم. وهذا هو أيضاً الدافع وراء تعاون متحف ديان بيان فو للنصر مع متحف كاين التذكاري للحرب.
بالنسبة للزوار الأجانب الذين ليسوا على دراية كاملة بالحدث وتأثيره الدولي، يقدم الخبراء اقتراحات لتعديلات المتحف لتوفير المزيد من المعلومات حول أهمية الحدث.
في الوقت الحالي، لا يكمن التحدي في غياب القيمة التاريخية، بل في كيفية تنظيم هذه القيم وربطها ونقلها إلى الناس.
"بالطبع، تمتلك المتاحف العديد من عناصر الهوية التي يجب الحفاظ عليها، مثل لوحة البانوراما الضخمة. يجب على المتاحف أن توازن بين هدفين: الحفاظ على هويتها الفريدة وحمايتها، وفي الوقت نفسه تلبية المعايير الدولية في تكنولوجيا المتاحف والممارسات المهنية"، هكذا علق الخبير.
"علاج" لشفاء جروح الماضي
وفي الوقت نفسه، قال داميان بالومبا، مدير التطوير والعمليات في متحف كاين التذكاري للحرب، إن فريق الخبراء الفرنسي قام بمسح وتقييم منطقة المعرض الدائم وناقش الأمر مع إدارة المتحف والأقسام المتخصصة لفهم الاحتياجات والتوجهات وخطط التجديد.
كما كلف متحف ديان بيان فو للنصر الجانب الفرنسي بتنفيذ عدة مهام، مع إعطاء الأولوية لاقتراح إعادة تنظيم منطقة عرض متعلقة بالجيش الفرنسي. وتلقى الجانب الفرنسي أيضاً طلباً للمساعدة في البحث عن وثائق وقطع أثرية إضافية في فرنسا.
صرح داميان بالومبا بأنه بالنسبة للشباب، من الضروري دمج المزيد من الأنشطة الترفيهية والتجريبية لخلق تأثير عاطفي دائم على السياح الشباب بسهولة.
داميان بالومبا، مدير التطوير والعمليات في متحف كاين التذكاري للحرب.
"العاطفة هي المفتاح لربط الشباب بالتاريخ. لا ينبغي لنا التركيز فقط على الإحصائيات، بل يجب أن نروي قصصًا تاريخية حقيقية، من خلال الروايات الشخصية والتجارب المشتركة للمحاربين القدامى الذين شاركوا في الحرب. هذه القصص اليومية ستثير مشاعر أكثر صدقًا وتعاطفًا أعمق"، هذا ما حلله داميان بالومبا.
يحتاج المرشدون السياحيون إلى التحلي بالمرونة والفطنة لمساعدة الطلاب على ربط المعرفة التاريخية من الكتب المدرسية بالصور والقطع الأثرية الموجودة أمامهم مباشرة خلال كل جولة.
يرى خبراء فرنسيون أيضاً أن بإمكان الكثيرين ببساطة النظر إلى هواتفهم لمعرفة ما يُعرض داخل المتحف وطبيعة محتواه. مع ذلك، قد يؤدي الإفراط في رقمنة الأماكن والقصص والقطع الأثرية التاريخية إلى ردود فعل سلبية. تكمن القوة الحقيقية للمتحف في وجود القطع الأثرية الأصلية والتجربة المباشرة.
قد يعجبك أيضاً
تعزيز مكافحة الفساد والهدر والممارسات السلبية، وإصلاح النظام القضائي.QTO - في 26 مايو 2026، عقدت إدارة الشؤون الداخلية التابعة للجنة الحزبية الإقليمية مؤتمراً لتوقيع اتفاقية تعاون بينها وبين جهات ووحدات أخرى في مجالات الشؤون الداخلية، ومكافحة الفساد، ومنع الهدر، والإصلاح القضائي. وتُعدّ هذه الاتفاقية أساساً هاماً لتعزيز فعالية تقديم المشورة للجنة الحزبية الإقليمية، ولجنتها الدائمة، ولجنتها التنفيذية، في قيادة وتوجيه الشؤون الداخلية، ومكافحة الفساد، ومنع الهدر، والإصلاح القضائي. آلة الأكورديون معروضة في المتحف.
لكل قطعة أثرية حكايتها الخاصة، لكن المشاعر التي تثيرها تنبع من شرح المرشد السياحي وعرضه. ولتوضيح ذلك، اقترح الأستاذ المشارك كليمنت فابر عرض قطعة أثرية مثل الأكورديون الذي استخدمته فرقة فنية لتسلية الجنود على جبهة ديان بيان فو، إلى جانب نوتات موسيقية عُزفت على هذه الآلة أو قصص عن شهود عيان رأوا القطعة الأثرية.
خلال اجتماع مع وفد الخبراء الفرنسيين، تلقى سكرتير لجنة الحزب في مقاطعة ديان بيان، تران تيان دونغ، مقترحًا يحدد خطة المعرض لمتحف ديان بيان فو للنصر. وأوضح السيد دونغ أن الخطة تتضمن مشروعًا أكبر وأكثر بروزًا، يعكس سياسة المقاطعة في تطوير الصناعة الثقافية.
"إذا اقتصر المتحف على عرض القطع الأثرية فقط، فسترى كل شيء في وقت قصير. أعجبتني حقًا الصور الواردة في التقرير عن المدفعية ذاتية الدفع الفرنسية وسيارات الجيب. لو تمكنوا من إعادة بناء القطع الأثرية والأسلحة والمعدات التي استخدمتها فرنسا في ذلك الوقت، والتي أظهرت حداثتها، لكان ذلك أمرًا رائعًا للغاية"، هكذا اقترح سكرتير الحزب الإقليمي.
قدّم المؤرخ الفرنسي اقتراحاته بشأن المعرض إلى موظفي متحف ديان بيان فو للنصر.
صرح سكرتير لجنة الحزب بمقاطعة ديان بيان بأن أنشطة التعاون التي يتم تنفيذها بين المتحفين لا تقتصر على أهميتها المهنية فحسب، بل تساهم أيضاً في تعزيز صورة ديان بيان لدى الأصدقاء الدوليين، وتقريب القيم التاريخية لساحة معركة ديان بيان فو من الجمهور على الصعيدين المحلي والدولي من خلال أنشطة البحث والتعليم والثقافة والسياحة.
التاريخ هو تراث مشترك للبشرية جمعاء، والمتاحف التاريخية هي مستودعات هذه الذاكرة الجماعية. لذا، يُعدّ التعاون بين المتاحف التاريخية بالغ الأهمية. فالعمل المشترك على سرد التاريخ، والبحث فيه، بما في ذلك أحلك فتراته، هو أنجع سبيل لشفاء جراح الماضي، وأكثر الطرق رسوخًا نحو مستقبل يسوده السلام.
المصدر: https://vietnamnet.vn/tu-chiec-dan-accordion-trong-bao-tang-den-chia-khoa-ket-noi-voi-lich-su-2528148.html
![[صورة] رئيس الوزراء لي مينه هونغ يترأس الجلسة الموضوعية حول تعزيز تطوير العلوم والتكنولوجيا والابتكار.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/23/1782207872934_ndo_br_dsc-1724-jpg.webp)
